Fix error output from docker runner

[0xricksanchez]

When the docker runner crashes e.g. due to a compilation error the output incomplete/truncated and not quite helpful at times: