UX Improvement: Config File selection

[ReinhardKeil]

Type: Feature Request

Two improvements for "Config File" selection:

• add an Edit button that opens the file in the editor (or provide other ways, i.e. a link to open it in the editor
• Browse button should open with the directory of the file as default (in this case ./board/Corstone-310)