Update event and tracking data classes to include the Game object

[Alek050]

In the TrackingData class, update the add_team_possession methods