Add code coverage to CI workflow #146

Job	Run time
Build (Release)	1m 54s
Build (Debug)	2m 28s
Build, Test & Coverage (RelWithDebInfo + Eigen)	5m 49s
Build & Test (RelWithDebInfo-noEigen)	4m 59s
	15m 10s

Provide feedback