"Download XML, SGML or text files for selected test sets" is broken

[snukky]

Describe the bug
In admin panel, under "Submissions", one of the export options does not work and returns an error message that "Submission" does not have "src_file".