Refactor rest error handling to comply with RFC7807

[christroutner]

This issue is an action item based on the investigation that took place in Issue #496. The scope is to either refactor rest's error handling to comply with RFC7807, or not.