Allow copy & paste of notes/markers

For this, they should probably be properly selectable.

Low benefit, as you can just copy over its name/description manually.

Easier to implement would be a "duplicate" to command, though not sure where the new one should be inserted.