Hi,
currently only the homebrew package has been updated to incorporate this fork. However, aws-vault is available in a lot of package managers, which are still pointing to the abandoned repository, e.g. Arch Linux, Nix, etc.
It would be great if we could make the maintained fork available outside of homebrew.