2026 Corpora for release
Timeline
REVIEW state by April 15, 2026
version date ~ 2026-05-31
version n 6.3.0
High Priority
Issues that should be addressed in this release
Manually annotated high priority
Other fully automatic corpora
Other Manual annotations
Arabic and English Translations only
Other desirables
2026 Corpora for release
Timeline
REVIEW state by April 15, 2026
version date ~ 2026-05-31
version n 6.3.0
High Priority
Issues that should be addressed in this release
Manually annotated high priority
Magical papyri from Korshi & Sophie
Life of Phib: translations have been added by R Komforty, review & metadata needed @ctschroeder
Crislip material I Am Amazed @ctschroeder
So Listen (do not check off until this thread is complete) @ctschroeder
Gospel of Thomas
Nag Hammadi Marcion
Bohairic Jonah (do not check off until this issue is complete
Tito's editions? (need conversion to unicode, versification, metadata)
OCR high priority @ctschroeder
OCR'd material in GitDox (requires sentence splitting, auto-NLP); see OCR google doc from June for details
fully automatic tagging of OCR data in https://github.com/CopticScriptorium/OCR/tree/main/Processed%20OCR
Other fully automatic corpora
Other Manual annotations
Song of Solomon @stepcla
? Marcion: Resurrection of Jesus Christ (13 k words)
Life of Hilaria?
Arabic and English Translations only
Into the Night
Life of Longinus and Lucius Part 3
Life of Longinus and Lucius Part 4
Life of Longinus and Lucius Part 5
Other desirables