chore(native): bump libdatadog to v22.1.0 (#15009)

## Description

Upgrade libdatadog to 22.1.0

## Testing

<!-- Describe your testing strategy or note what tests are included -->

## Risks

<!-- Note any risks associated with this change, or "None" if no risks
-->

## Additional Notes

<!-- Any other information that would be helpful for reviewers -->

Author: VianneyRuhlmann

ddtrace/_trace/tracer.py

@@ -172,6 +172,8 @@ def __init__(self) -> None:
             service_name=config.service or None,
             service_env=config.env or None,
             service_version=config.version or None,
+            process_tags=None,
+            container_id=None,
         )
         try:
             self._config_on_disk = store_metadata(metadata)

ddtrace/internal/native/_native.pyi

@@ -113,6 +113,8 @@ class PyTracerMetadata:
         service_name: Optional[str],
         service_env: Optional[str],
         service_version: Optional[str],
+        process_tags: Optional[str],
+        container_id: Optional[str],
     ):
         """
         Initialize the `PyTracerMetadata`.
@@ -122,6 +124,8 @@ class PyTracerMetadata:
         :param service_name: Name of the service being instrumented.
         :param service_env: Environment of the service being instrumented.
         :param service_version: Version of the service being instrumented.
+        :param process_tags: Process tags of the application being instrumented.
+        :param container_id: Container id seen by the application.
         """
         ...