diff --git a/lib-injection/sources/requirements.csv b/lib-injection/sources/requirements.csv
index 530adac941c..cfaaa668df1 100644
--- a/lib-injection/sources/requirements.csv
+++ b/lib-injection/sources/requirements.csv
@@ -5,9 +5,9 @@ bytecode,>=0.15.1,python_version~='3.12.0'
 bytecode,>=0.14.0,python_version~='3.11.0'
 bytecode,>=0.13.0,python_version<'3.11'
 envier,~=0.6.1,
-legacy-cgi,>=2.0.0,python_version>='3.13.0'
-opentelemetry-api,>=1,
-protobuf,>=3,
-wrapt,>=1,
-opentracing,>=2.0.0,
-opentelemetry-exporter-otlp,>=1.0.0,
+legacy-cgi,">=2,<3",python_version>='3.13.0'
+opentelemetry-api,">=1,<2",
+protobuf,">=3,<7",
+wrapt,">=1,<3",
+opentracing,">=2,<3",
+opentelemetry-exporter-otlp,">=1,<2",
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index a3c77ff75ea..28f1ddb7707 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -41,18 +41,18 @@ dependencies = [
     "bytecode>=0.14.0; python_version~='3.11.0'",
     "bytecode>=0.13.0; python_version<'3.11'",
     "envier~=0.6.1",
-    "legacy-cgi>=2.0.0; python_version>='3.13.0'",
-    "opentelemetry-api>=1",
-    "protobuf>=3",
-    "wrapt>=1",
+    "legacy-cgi>=2,<3; python_version>='3.13.0'",
+    "opentelemetry-api>=1,<2",
+    "protobuf>=3,<7",
+    "wrapt>=1,<3",
 ]
 
 [project.optional-dependencies]
 opentracing = [
-    "opentracing>=2.0.0",
+    "opentracing>=2,<3",
 ]
 opentelemetry = [
-    "opentelemetry-exporter-otlp>=1.0.0",
+    "opentelemetry-exporter-otlp>=1,<2",
 ]
 
 [project.scripts]
diff --git a/requirements.csv b/requirements.csv
index 530adac941c..cfaaa668df1 100644
--- a/requirements.csv
+++ b/requirements.csv
@@ -5,9 +5,9 @@ bytecode,>=0.15.1,python_version~='3.12.0'
 bytecode,>=0.14.0,python_version~='3.11.0'
 bytecode,>=0.13.0,python_version<'3.11'
 envier,~=0.6.1,
-legacy-cgi,>=2.0.0,python_version>='3.13.0'
-opentelemetry-api,>=1,
-protobuf,>=3,
-wrapt,>=1,
-opentracing,>=2.0.0,
-opentelemetry-exporter-otlp,>=1.0.0,
+legacy-cgi,">=2,<3",python_version>='3.13.0'
+opentelemetry-api,">=1,<2",
+protobuf,">=3,<7",
+wrapt,">=1,<3",
+opentracing,">=2,<3",
+opentelemetry-exporter-otlp,">=1,<2",