clarify variable name in tests

In Agent.js for several tests, when the `Generate()` method is called, it is stored in a variable. Typically named `data` or `key`. Based on what I understand, a seed is returned from the `Generate()` method.

I suggest we update these variable names to be `seed`, to provide additional clarity.