Static-code analysis C algorithm

The C code was never formally checked for memory leaks
This could lead to unstable behaviour in the future
I should run a memory management tool like http://www.valgrind.org/ to defensively erase those errors before they crash the component in production