[HOLD for payment 2023-08-14] Update App to React native 0.72 version

[mountiny]

Let's stay up to date with the latest React native version for the best performance and features available and update our RN version to 0.72

Previous internal issue https://github.com/Expensify/Expensify/issues/275274

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @michaelhaxhiu (NewFeature), see https://stackoverflowteams.com/c/expensify/questions/14418#:~:text=BugZero%20process%20steps%20for%20feature%20requests for more details.

[fabioh8010]

Hi, I'm Fábio from Callstack - expert contributor group - I would like to work on this issue

[fabioh8010]

PR is ready: #18507

[mountiny]

Being hyper focused on the EC3 committment so unable to help out here much, hopefully we can get more time on this next week