diff --git a/_content_dev/en/manuals/helice.md b/_content_dev/en/manuals/helice.md
new file mode 100644
index 00000000..9c7a81e7
--- /dev/null
+++ b/_content_dev/en/manuals/helice.md
@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+title: Holographic fan user manual
+abstract: 
+image: /img/products/60H.jpg
+rank: 6
+menu: manuals
+
+---
+
+
+{% include components/medias/google_doc.html id="10iIzYU-CG3pO-d43Vg-CgWi_GwVNT13uL-Zp8H8As3k" %}
+
diff --git a/_content_dev/fr/manuals/helice.md b/_content_dev/fr/manuals/helice.md
new file mode 100644
index 00000000..bda28eb4
--- /dev/null
+++ b/_content_dev/fr/manuals/helice.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+title: Manuel Hélices holographiques
+abstract: 
+image: /img/products/60H.jpg
+rank: 6
+menu: manuals
+
+---
+
+
+{% include components/medias/google_doc.html id="1GYR-CPnkaONzuQkbgUfuAEpTXzlYToun3VO1pYWs9g8" %}
diff --git a/_content_dev/fr/manuals/stele_32.md b/_content_dev/fr/manuals/stele_32.md
index bc127ee1..3dd6c231 100644
--- a/_content_dev/fr/manuals/stele_32.md
+++ b/_content_dev/fr/manuals/stele_32.md
@@ -9,4 +9,3 @@ menu: manuals
 
 
 {% include components/medias/google_doc.html id="1Kn2NPH78RgMhUSE1mbZ15q7dWTZM4x9SK_PpD9kSDsg" %}
-