[SpoonLabs.github.io] Documentation not being updated on website

[rishivijayv]

It seems like the last successful update to the documentation website was over an year ago (screenshot attached).

Creating this issue here because issue-creation was disabled on https://github.com/SpoonLabs/SpoonLabs.github.io at the time of writing.

[MaxAtoms]

And unfortunately, the last pipeline run was at least three months ago, so the log file detailing its failure has been deleted: https://github.com/SpoonLabs/SpoonLabs.github.io/actions/runs/15513286391/job/43676892628