docs: Update ChangeLog and README.md for 9.5.0

Author: Mintsuki

ChangeLog

@@ -1,3 +1,25 @@
+2025-07-14  Mintsuki  <mintsuki@protonmail.com>
+
+    *** Release 9.5.0 ***
+
+    Noteworthy changes compared to the previous release, 9.4.0:
+
+    New features:
+        - protocols/efi: Hybridise loading mechanism with old memory-device
+          based approach. This may work around the redundant requirement that
+          EFI applications be signed, and it may fix certain issues created
+          when the chainload mechanism was changed in 9.0.1.
+
+    Bug fixes:
+        - `limine` host tool: Fix some mismatched printf format specifiers.
+
+    Miscellaneous:
+        - Miscellaneous build system updates and improvements.
+        - Many dependencies had their commits bumped, some new dependencies
+          were added (limine-protocol), some were changed (libfdt moved to a
+          different repository that only includes BSD-2-Clause licensable
+          code).
+
 2025-07-10  Mintsuki  <mintsuki@protonmail.com>
 
     *** Release 9.4.0 ***

README.md

@@ -77,9 +77,9 @@ For example, to clone the latest binary release of the `9.x` branch, one can do:
 ```bash
 git clone https://github.com/limine-bootloader/limine.git --branch=v9.x-binary --depth=1
 ```
-or, to clone a specific binary point release (for example `9.4.0`):
+or, to clone a specific binary point release (for example `9.5.0`):
 ```bash
-git clone https://github.com/limine-bootloader/limine.git --branch=v9.4.0-binary --depth=1
+git clone https://github.com/limine-bootloader/limine.git --branch=v9.5.0-binary --depth=1
 ```
 
 In order to rebuild host utilities like `limine`, simply run `make` in the binary