Add convenience methods for iterative invocation maintaining messages

[johann-petrak]

• check for context size (approx, or if we have offline tokenizer exactly)
• strategy for removing messages
• strategy for keeping/updating system prompt
• strategy for tooling steps