Clean up UI on Mentor List

[suitophobia]

The UI on the mentor list page could do with a clean up and a CSS fix to make it compatible with dark mode:

[suitophobia]

@mercy-manynge what about this ticket? You want it?

[mercy-manynge]

Sure, I can do it

[mercy-manynge]

I opened a PR for this issue