diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 3f65423d2..de191b2e9 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>, 2022, 2023, 2024.
+# Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>, 2022, 2023, 2024, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-29 05:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-17 03:58+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
-"system-config-printer/master/ka/>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/system-"
+"config-printer/master/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
 
 #: ../asyncipp.py:473 ../authconn.py:458 ../authconn.py:460
 #: ../errordialogs.py:63 ../pysmb.py:90 ../pysmb.py:92
@@ -686,7 +686,7 @@ msgid ""
 "There were no print shares found.  Please check that the Samba service is "
 "marked as trusted in your firewall configuration."
 msgstr ""
-"გაზიარებული პრინტერები ნაპოვნი არაა.  შეამოწმეთ, ჩართულია თუ არა SAMBA სანდო "
+"გაზიარებული პრინტერები ნაპოვნი არაა.  შეამოწმეთ, ჩართულია თუ არა Samba სანდო "
 "სერვისების სიაში თქვენი ბრანდმაუერის კონფგურაციაში."
 
 #: ../newprinter.py:2740
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 6ceeb02eb..2d5e92eb4 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,22 +8,22 @@
 # Jooil Lee <jooil.lee@gmail.com>, 2004
 # Kevin Kim <chaeya@gmail.com>, 2020.
 # simmon <simmon@nplob.com>, 2021.
-# 김인수 <simmon@nplob.com>, 2022, 2023, 2024.
+# 김인수 <simmon@nplob.com>, 2022, 2023, 2024, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-23 01:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-17 03:58+0000\n"
 "Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
-"system-config-printer/master/ko/>\n"
+"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/system-"
+"config-printer/master/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
 
 #: ../asyncipp.py:473 ../authconn.py:458 ../authconn.py:460
 #: ../errordialogs.py:63 ../pysmb.py:90 ../pysmb.py:92
@@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr "원격 서버에서 서비스를 시작할 수 없음"
 #: ../system-config-printer.py:1170 ../ui/ConnectingDialog.ui.h:5
 #, no-c-format, python-format
 msgid "<i>Opening connection to %s</i>"
-msgstr "<i>%s로의 연결 오픈</i>"
+msgstr "<i>연결 열기 %s</i>"
 
 #: ../system-config-printer.py:1333
 msgid "Set Default Printer"