From 021d77ef989d935b6cd5007b4d5d813fc6e0d8c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Youssef Jeddi <150711367+youssef-jeddi@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 11 Mar 2026 14:26:21 +0100
Subject: [PATCH 1/2] feat: add French translation for Carousel level

---
 .../gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarouse.md   | 6 ++++++
 .../fr/descriptions/levels/magicanimalcarouse_complete.md   | 1 +
 2 files changed, 7 insertions(+)
 create mode 100644 client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarouse.md
 create mode 100644 client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarouse_complete.md

diff --git a/client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarouse.md b/client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarouse.md
new file mode 100644
index 000000000..df0d727a2
--- /dev/null
+++ b/client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarouse.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+Bienvenue, cher Inconnu, sur le Carrousel Magique, où les créatures tournent et virevoltent sous un sortilège sans fin. Dans cette roue numérique, magique et infinie, elles s'élancent et tourbillonnent avec une zèle enchanté.
+
+Ajoute une créature pour rejoindre la danse, mais respecte la règle, ou le jeu s'effondre.
+Si un animal monte sur le manège, prends garde lorsque tu regardes à nouveau, ce même animal doit toujours être là !
+
+Sauras-tu briser la règle magique du carrousel ?
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarouse_complete.md b/client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarouse_complete.md
new file mode 100644
index 000000000..8cdbe3c97
--- /dev/null
+++ b/client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarouse_complete.md
@@ -0,0 +1 @@
+Félicitations, tu as brisé la règle magique du carrousel ! Dans le royaume de la manipulation de données bas niveau, il est crucial de ne pas oublier les détails, surtout lorsqu'on travaille avec la compaction de données dans les emplacements de stockage (storage slots).
\ No newline at end of file

From 3400453226c7a7e3435ea283075d40a1e3c9a5c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Youssef Jeddi <150711367+youssef-jeddi@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 11 Mar 2026 14:31:55 +0100
Subject: [PATCH 2/2] fix: corrected translation file names

---
 .../levels/{magicanimalcarouse.md => magicanimalcarousel.md}      | 0
 ...canimalcarouse_complete.md => magicanimalcarousel_complete.md} | 0
 2 files changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)
 rename client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/{magicanimalcarouse.md => magicanimalcarousel.md} (100%)
 rename client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/{magicanimalcarouse_complete.md => magicanimalcarousel_complete.md} (100%)

diff --git a/client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarouse.md b/client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarousel.md
similarity index 100%
rename from client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarouse.md
rename to client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarousel.md
diff --git a/client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarouse_complete.md b/client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarousel_complete.md
similarity index 100%
rename from client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarouse_complete.md
rename to client/src/gamedata/fr/descriptions/levels/magicanimalcarousel_complete.md