Fix linkcheck false positives for FRED (timeout) and update redirect URLs

Fix linkcheck false positives for FRED (timeout) and update redirect URLs #93