Modify Action menu

[jor111]

With the intention of separating actions from workflows in the menu, I want to know if it is possible to generate a new submenu at the Actions level and how.

Thanks in advance.