Improve slot collection heuristics

Author: NotRyken

changelog.md

@@ -3,14 +3,15 @@
 ## 2.0.0-beta.20
 
 - Improved button reference slot selection algorithm
+- Improved slot collection heuristics
+- Improved compatibility with Traveler's Backpack
 - Fixed a minor issue with policy saving when first enabling buttons on a new inventory type
 - Fixed buttons disappearing on screen resize on Fabric
 - Fixed buttons disappearing on creative inventory tab switch
 - Disabled operations in extra inventory slots by default
-- Disabled operations in some inventories from the following mods by default:
+- Disabled operations in certain inventories from the following mods by default:
   - Traveler's Backpack
   - Tom's Simple Storage Mod
-  - Nether Chested
 
 ## 2.0.0-beta.19