I'm not really sure if I understand the purpose of test3.xml (which is malformed #8) and test4.xml. They are both based on the FIXML 4.2 DTD version (as far as I can tell) while the document says:
The solution transformation should take as input a text file of a message in XML FIXML 4.4 Schema format
Therefore these two files should be considered as being a wrong input?