chore: bump pypdf and other dependencies

[awalker4]

• This is done by updating the version constraint in gen.yaml and then running make client-generate-sdk
• I've removed other new changes in order to keep this pr small
• By manually touching RELEASES.md we'll trigger a package release in this repo

[socket-security]

Review the following changes in direct dependencies. Learn more about Socket for GitHub.

Diff	Package	Supply Chain Security	Vulnerability	Quality	Maintenance	License
	pytest@​8.4.1 ⏵ 8.4.2	+1
	execnet@​2.1.1 ⏵ 2.1.2	+1
	anyio@​4.9.0 ⏵ 4.11.0	+1
	pycparser@​2.22 ⏵ 2.23	+1
	cffi@​1.17.1 ⏵ 2.0.0	+1
	charset-normalizer@​3.4.2 ⏵ 3.4.4	+1
	certifi@​2025.7.14 ⏵ 2025.11.12
	requests@​2.32.4 ⏵ 2.32.5
	tomli@​2.2.1 ⏵ 2.3.0	+1
	typing-extensions@​4.14.1 ⏵ 4.15.0	+1
	typing-inspection@​0.4.1 ⏵ 0.4.2	+1
	platformdirs@​4.3.8 ⏵ 4.4.0	+1
	platformdirs@​4.3.8 ⏵ 4.5.0	+1
	iniconfig@​2.3.0
	pydantic-core@​2.33.2 ⏵ 2.41.5	+1
	idna@​3.10 ⏵ 3.11

View full report