Live-simulatie: als het jaar 'afgelopen' is, laat het model dan weer opnieuw bij 1 januari beginnen.

In tegenstelling tot het model 'tot in den oneindigheid' doorlaten lopen; dat zou de verkeerde indruk geven omdat er straks bij datum staat "23 mei 2048" als je lang genoeg wacht...