updates to the git tutorial

[aaronbloomfield]

• add a section about stashing: save, list, pop, and doing so between branches
• the git update-index --no-assume-unchaged way to undo the -assume-unchanged operation