Explicitly check tool versions

[anadon]

Tool versions need to be explicitly checked on a client system so that compile errors related to version can more quickly be caught by newer users.

[anadon]

This should be done by changing to the meson build system with the ninja back end.