Problem: replace `evalCounts` with the actual `lurkrs` `iterations`

[winston-h-zhang]

evalCounts is currently just an approximation of how long it takes to evaluate a thing, but it should be replaced with the semantic equivalent of iterations in lurkrs