diff --git a/markdown-docs/datasets/disp_faq.en.md b/markdown-docs/datasets/disp_faq.en.md new file mode 100644 index 0000000..81a0580 --- /dev/null +++ b/markdown-docs/datasets/disp_faq.en.md @@ -0,0 +1,92 @@ +# Displacement Products FAQs + +**What datasets can be visualized in the Displacement Portal?** + +The Displacement Portal displays the cumulative displacement and velocity (i.e., averaged displacement over time) on a map. +This information was derived from the “short_wavelength_displacement” layer found within each OPERA DISP dataset. + +**What is “short-wavelength (i.e., local) displacement”?** + +The short-wavelength displacement represents ground movement measured in the satellite line-of-sight (LOS) with long-wavelength signals filtered, so it is a basic, uncalibrated displacement measurement. +The product filters wavelengths >30 km . This means that large-scale signals, such as atmospheric effects, large-scale subsidence, and plate motion, are filtered in order to highlight local surface displacement. +In some cases, the local displacement may have opposite LOS motion to the actual displacement due to filter effects (see the section “**How do I interpret displacement in the Portal**”). +The “short_wavelength_displacement” layer comes with the DISP product package and is made for visualization purposes. +This filtering approach also removes the need to select a local reference point (common for basic, uncalibrated InSAR displacements). +The velocity maps and displacement time series displayed in the Displacement Portal are derived from this layer. + +For the displacement measurement that includes both short- and long-wavelength signals, users are directed to look at the “unfiltered” displacement layer within the DISP product. + +In the future, the portal will host Ortho velocity maps derived from the upcoming OPERA Vertical Land Motion (VLM) product suite. +Unlike the current Basic velocity maps which are computed in the satellite line-of-sight, the Ortho velocity maps will be computed for the vertical and east-west directions. + +**How do I interpret displacement in the Portal?** + +The filtering approach used to generate the “short-wavelength” layers is intended to highlight local displacement by removing long-wavelength signals. +Large spatial features that exceed the filter kernel size of 30 km, such as subsidence in Central Valley, California and in Mexico City, are filtered to emphasize local displacement signals. +These locations will look different than the unfiltered time-series in the product displacement layer. + +Below we show synthetic examples of filtered and unfiltered displacement signals. +The examples show that residual displacement patterns can emerge after filtering (see figure below). + +More details can be found in this [notebook](https://dolphin-insar--561.org.readthedocs.build/en/561/notebooks/demo-filtering-sizes/). + +![Screenshot](/images/disp_faq_1.png){: style="height:900px;width:700px"} + +The figure above shows an example of the filtering approach (>30 km filter kernel) applied to a 65 km diameter subsidence bowl (left) and creeping right lateral transform fault (right). +After the long-wavelength signal is filtered only the local displacement remains. The filtered subsidence bowl has apparent uplift along the edges. +An analogous real-world example can be found in the Displacement Portal along the Central Valley in California. +The filtered fault shows local displacement next to the fault and no displacement in the far field. +An analogous real-world example can be found in the Displacement Portal along the Central San Andreas Fault near Parkfield, CA. + +**What if I want to access the unfiltered displacement data?** + +The unfiltered displacement datasets are available and can be downloaded as part of the OPERA-S1 dataset through [Vertex](https://search.asf.alaska.edu). +Choose the DISP-S1 file type, and you will see the downloadable NetCDF file (with a “.nc” extension) available. +You must be signed into your Earthdata account to download these products. +Refer to the [Vertex User Guide](/vertex/manual/#vertex-getting-started-user-guide) for more information. + +Note that the unfiltered displacement layer from the DISP product will not reflect what is visualized in the portal, since the portal only displays the short-wavelength layer. + +**What are the data units in the Displacement Portal?** + +Velocities plotted in map-view are in units of meters per year (m/yr) in the line-of-sight direction. +The map overlay is colorized from -0.03 m/yr (blue) to +0.03 m/yr (red). +Local displacement in the time series plot is in units of meters in the line-of-sight direction. + +**How are the time series referenced in time and space?** + +Each Displacement Product measures ground displacement relative to a specific reference date, which can change over time. +The portal displays cumulative velocity and displacement from the first available date. +Note, due to the short-wavelength filtering process, there is no local spatial reference point needed. + +**How often are the data updated in the portal?** + +New data is continuously being added to the archive and is immediately available for time series analysis. +The OPERA velocity measurements displayed in the portal are updated weekly. + +**Why are some points missing?** + +In map-view: Points are masked if any of the datasets fail to meet a set of quality metrics, such as level of temporal coherence and phase similarity amongst neighboring pixels. +These quality metrics are captured in the Recommended Mask layer that can be downloaded with the Displacement product. +Factors that may contribute to these quality metric issues may also include the presence of water bodies, ground motions that are too rapid to be resolved, and changes in surface characteristics (e.g. vegetation loss/growth and/or snow/ice cover). + +In the time series plot: Masked pixels are not plotted. + +**Why do I get an error message (e.g. “Timeseries Service Error”) when trying to plot data?** + +These are the types of errors that will cause the "Timeseries Service Error" message: + +- The selected area is outside the dataset coverage (e.g. over the ocean, over Europe, etc.) +- There is no data processed over the given frame yet. You can check the [rollout map layer](/vertex/displacement/#rollout) for more details. +- There is no valid data at the selected point. This happens when all short-wavelength displacement samples for the given AOI are pre-filtered by the dataset's validity mask. + +**Are InSAR corrections applied to the time-series displayed in the portal?** + +No. But InSAR corrections such as solid earth tides (SET) and ionospheric delay are added as separate layers in the DISP product and can be made outside of the portal. +DEM errors can be corrected using the provided “perpendicular_baseline” layer. +Tropospheric corrections will be available in the upcoming OPERA Level-4 Troposphere Zenith Radar Delays (TROPO) product. +Refer to the DISP product specification document for additional details and this jupyter notebook on how to apply these corrections. + +**Where is the product specification document?** + +The dedicated DISP-S1 product page can be found [here](https://www.jpl.nasa.gov/go/opera/products/disp-product-suite/). \ No newline at end of file diff --git a/markdown-docs/datasets/disp_faq.es.md b/markdown-docs/datasets/disp_faq.es.md new file mode 100644 index 0000000..ad721e2 --- /dev/null +++ b/markdown-docs/datasets/disp_faq.es.md @@ -0,0 +1,17 @@ +# Preguntas Frecuentes sobre los Productos de Desplazamiento + +**¿Qué conjuntos de datos pueden visualizarse en el Portal de Desplazamiento?** + +El Portal de Desplazamiento muestra el desplazamiento acumulado y la velocidad (es decir, el desplazamiento promedio en el tiempo) en un mapa. +Esta información fue derivada de la capa “short_wavelength_displacement” que se encuentra dentro de cada conjunto de datos DISP-S1. + +**¿Qué es el “short-wavelength displacement”?** + +El desplazamiento de longitud de onda corta representa el movimiento del suelo de la superficie terrestre observado en la línea de visión (LOS) del satélite, con las señales de longitud de onda larga eliminadas (es decir, >25 km). +Esto significa que señales de gran escala, como los efectos atmosféricos, se filtran con el fin de resaltar los desplazamientos de superficie a pequeña escala. +Estos datos se proporcionan como la capa “short_wavelength_displacement” dentro del paquete de productos DISP-S1. +Los mapas de velocidad y deformación acumulada que se muestran aquí son derivados de esta capa. + +Para la medición de desplazamiento que incluye señales tanto de longitud de onda corta como larga, se recomienda a los usuarios consultar la capa sin filtrar “displacement” dentro del producto DISP-S1. +Esto puede hacer que ciertas características espaciales extensas, como el Valle Central o la Ciudad de México, se vean diferentes en el portal. +El propósito del portal es resaltar la deformación local, y todas las señales pueden recuperarse a partir de la serie temporal sin filtrar. diff --git a/markdown-docs/datasets/disp_usage.en.md b/markdown-docs/datasets/disp_usage.en.md new file mode 100644 index 0000000..fbe7370 --- /dev/null +++ b/markdown-docs/datasets/disp_usage.en.md @@ -0,0 +1,35 @@ +# Displacement Products Usage + +##Displacement Product Considerations and Limitations +This provides some usage notes for the OPERA Displacement products. +Access the [Displacement Portal](https://displacement.asf.alaska.edu/) to interact with these products, or see the [Displacement Portal documentation](/vertex/displacement) for more details on using the Portal. + +***Caution on interpreting the data!*** + +## Should data indicating ground movement on a house be a cause for concern? + +InSAR can detect small ground movements with millimeter-scale precision, but not all points indicate structural issues or land displacement. +Many structures and surfaces move naturally due to environmental factors, affecting how radar signals are reflected. +As an example, bridges expand and contract with temperature changes, which may be detected by InSAR but are not necessarily signs of structural damage. +Since such movements are expected and accounted for in engineering and construction, InSAR data should always be analyzed alongside additional information and expert knowledge to distinguish natural behavior from potential issues affecting specific structures and infrastructure. + +## Isolated Measurements and Outliers +InSAR ground motion measurements are based on reflected radar signals, which can originate from both the Earth's surface and human-made structures. +Signal reflecting from structures may be misinterpreted. For example, thermal expansion in buildings can appear as displacement, even though it does not indicate actual ground motion. +Similarly, harvest cycles in crop fields can cause sudden changes in reflectivity, affecting displacement measurements. + +The Displacement Portal uses the Recommended Mask in the OPERA DISP products to reduce outliers. Pixels near masked areas might have lower quality. +For more dependable analysis, prioritize groups of points showing similar movement over single points with unusual motion. + +## What is the size of each pixel and how is displacement measured within that pixel? +Each pixel in the Basic Velocity map represents a 30m x 30m area. +While you can select a point in the portal, the displayed displacement data is the average for that entire pixel. +Therefore, recorded movements are an aggregate of all surface changes within the 30m x 30m area, not a precise point measurement. +Additionally, the mosaic map pixels do not directly correspond to the underlying data pixels. +Clicking in different corners of a single mosaic pixel can yield different time series from distinct underlying data pixels. +The Basic Velocity mosaic serves to indicate trends and is not intended for rigorous analysis. + +## Contact +For any questions regarding the Displacement Portal, please contact ASF at uso@asf.alaska.edu. + +For any questions or inquiries regarding the Displacement Products, please contact opera.sep@jpl.nasa.gov. diff --git a/markdown-docs/datasets/disp_usage.es.md b/markdown-docs/datasets/disp_usage.es.md new file mode 100644 index 0000000..f01d7cb --- /dev/null +++ b/markdown-docs/datasets/disp_usage.es.md @@ -0,0 +1,38 @@ +# Uso de productos de desplazamiento + +## ¿Qué son los productos de desplazamiento? +Los productos de desplazamiento de superficie (DISP) de OPERA son datos de desplazamiento derivados del radar de apertura sintética interferométrica (InSAR) con ruido de descorrelación reducido utilizando un enfoque híbrido de procesamiento de series temporales de dispersor persistente (PS) y dispersor distribuido (DS). Todos los productos de desplazamiento se proporcionan en la dirección de la línea de visión (LOS) del satélite, lo que significa que los movimientos de la superficie se miden en relación con el satélite, lo que indica si un punto se está acercando (valor positivo) o alejándose (valor negativo) del satélite. Estos productos proporcionan información sobre los movimientos antropogénicos y naturales de la superficie de la Tierra, como el hundimiento, la tectónica y los deslizamientos de tierra. Los productos cubrirán América del Norte y serán procesados a partir de 2016 para la misión Sentinel-1. Se generarán nuevos productos a medida que los datos de Sentinel-1 estén disponibles. + +El Portal de Desplazamiento ofrece la posibilidad de visualizar e interactuar con estos productos. +[añadir más tarde]: <> (Acceda al [Portal de Desplazamiento](https://displacement.asf.alaska.edu/) para empezar. Tenga en cuenta que el Portal de desplazamiento también está disponible yendo a [Vértice](https://search.asf.alaska.edu) y seleccionando Desplazamiento en el menú desplegable Tipo de búsqueda). + +Esto proporciona algunas notas de uso para estos productos. + +## Precaución con la interpretación de datos +¿Deberían ser motivo de preocupación los datos que indican el movimiento del suelo en una casa? + +InSAR detecta pequeños movimientos del terreno con precisión a escala milimétrica, pero no todos los puntos indican problemas estructurales o deformación del terreno. +Muchas estructuras y superficies se mueven naturalmente debido a factores ambientales, lo que afecta la forma en que se reflejan las señales de radar. +Por ejemplo, los puentes se expanden y contraen con los cambios de temperatura, que pueden ser detectados por InSAR, pero no son necesariamente signos de falla estructural. +Dado que tales movimientos se esperan y se tienen en cuenta en la ingeniería y la construcción, los datos InSAR siempre deben analizarse junto con información adicional y conocimiento experto para distinguir el comportamiento natural de los problemas potenciales, especialmente para ubicaciones específicas como las casas. + +## Mediciones aisladas y valores atípicos +Las mediciones de movimiento terrestre InSAR se basan en señales de radar reflejadas, que pueden provenir tanto de la superficie de la Tierra como de estructuras hechas por el hombre. +La señal que se refleja en estas estructuras puede ser malinterpretada. Por ejemplo, la expansión térmica en los edificios puede aparecer como desplazamiento, aunque no indique el movimiento real del suelo. +Del mismo modo, los ciclos de cosecha en los campos de cultivo pueden causar cambios bruscos en la reflectividad, lo que afecta a las mediciones de desplazamiento. + +Los productos DISP-S1 mitigan los valores atípicos mediante umbrales de enmascaramiento que priorizan la estabilidad del punto de medición a lo largo del tiempo. +Sin embargo, los píxeles cercanos a las regiones enmascaradas pueden tener una calidad límite. +Para un análisis más fiable, concéntrese en grupos de puntos con patrones de movimiento coherentes en lugar de puntos aislados con movimientos inesperados. + +## Área de interés frente a la posición del píxel +Cada píxel que se muestra en la vista del mapa representa un área de 30 m de ancho y la altura varía según la latitud. +El portal proporciona una ubicación de punto al dibujar un punto de forma interactiva, pero es importante recordar que los datos de desplazamiento corresponden a la totalidad de los 30 m x 30 m en los que se encuentra el punto. +Los movimientos registrados representan un agregado de todos los cambios de superficie dentro de esa área de píxeles en lugar de una medición precisa de un solo punto. +También tenga en cuenta que los píxeles del mosaico no se corresponden 1 a 1 con los píxeles de datos subyacentes, por lo que es posible hacer clic en dos esquinas opuestas de un píxel de mosaico y obtener dos series temporales diferentes a partir de dos píxeles de datos subyacentes diferentes. +El mosaico se proporciona para resaltar tendencias y no pretende ser una fuente de datos rigurosa para el análisis. + +## Contacto +Si tiene alguna pregunta sobre el Portal de Desplazamiento, comuníquese con ASF en uso@asf.alaska.edu. + +Para cualquier pregunta o consulta relacionada con los Productos de Desplazamiento, póngase en contacto con opera.sep@jpl.nasa.gov. \ No newline at end of file diff --git a/markdown-docs/vertex/displacement.en.md b/markdown-docs/vertex/displacement.en.md index 0a873fe..00ff044 100644 --- a/markdown-docs/vertex/displacement.en.md +++ b/markdown-docs/vertex/displacement.en.md @@ -2,67 +2,90 @@ # Displacement Portal ## What is the Displacement Portal? -The OPERA Surface Displacement (DISP) Products are Interferometric Synthetic Aperture Radar (InSAR)-derived displacement data with reduced decorrelation noise using a hybrid Persistent Scatterer (PS) and Distributed Scatterer (DS) time series processing approach. All displacement products are provided in the satellite’s line-of-sight (LOS) direction, meaning that surface movements are measured relative to the satellite, indicating whether a point is moving toward (positive value) or away (negative value) from the satellite. These products provide information on anthropogenic and natural movements of the Earth's surface, such as subsidence, tectonics, and landslides. The products will cover North America and be back-processed from 2016 for the Sentinel-1 mission. New products will be generated as Sentinel-1 data becomes available. +The Displacement Portal provides the ability to visualize and interact with the OPERA Surface Displacement (DISP) Products. +[add later]: <> (Access the [Displacement Portal](https://displacement.asf.alaska.edu/) to get started. Note that the Displacement Portal is also available by going to [Vertex](https://search.asf.alaska.edu), and selecting Displacement from the Search Type dropdown.) -The Displacement Portal provides the ability to visualize and interact with these products. +## What are the OPERA Surface Displacement Products? +The OPERA Surface Displacement (DISP) Products are Interferometric Synthetic Aperture Radar (InSAR)-derived displacement data made using a hybrid Persistent Scatterer (PS) and Distributed Scatterer (DS) time series processing approach. +For more details, see the [OPERA DISP Product Specification Document](https://www.jpl.nasa.gov/go/opera/products/disp-product-suite/). +The OPERA DISP products provide information on anthropogenic and natural movements of the Earth's surface, such as subsidence due to groundwater or oil and gas extraction, uplift due to wastewater injection, and ground motion from tectonic faults, landslides, volcanoes, and more. +All OPERA DISP products are provided in the satellite’s line-of-sight (LOS) direction, meaning that surface movements are measured relative to the LOS, indicating whether a point is moving toward (positive value) or away from (negative value) the satellite. +LOS information is shown in graphic form along the top panel of the Displacement Portal. +The OPERA DISP product suite is derived from Sentinel-1A/B/C and NISAR satellite SAR data and covers North America (United States and U.S. Territories, Canada within 200 km of the US border, and all mainland countries from the southern U.S. border up to and including Panama). -The Displacement Portal is coming soon. Check back for more updates. +The OPERA DISP product includes a “short wavelength displacement” layer, which is the current data displayed on the Displacement Portal. +The short wavelength displacement layer is filtered to highlight local displacement (< 30 km wavelength) and remove long wavelength signals such as atmospheric noise. +See the [FAQ](/datasets/disp_faq) and the [OPERA DISP Product Specification Document](https://www.jpl.nasa.gov/go/opera/products/disp-product-suite/) for a more detailed description of the product layer. -[add later]: <> (Access the [Displacement Portal](https://displacement.asf.alaska.edu/) to get started. Note that the Displacement Portal is also available by going to [Vertex](https://search.asf.alaska.edu), and selecting Displacement from the Search Type dropdown.) +In general, OPERA creates the DISP products as soon as the input data from the satellite becomes available. +However, the OPERA DISP products from Sentinel-1 are being rolled out in two phases. +Phase 1 (now through end of 2025) is focused on creating historical data between July 2016 and December 2024. +Phase 2 is focused on creating any remaining historical data and all new products as the input satellite data becomes available. +The Displacement Portal provides the ability to visualize and interact with these products. +The Displacement Portal is coming soon. Check back for more updates. +[add later]: <> (Access the [Displacement Portal](https://displacement.asf.alaska.edu/) to get started. Note that the Displacement Portal is also available by going to [Vertex](https://search.asf.alaska.edu), and selecting Displacement from the Search Type dropdown.) +To download the OPERA DISP products, see [NASA Earthdata](https://search.earthdata.nasa.gov/search/granules?p=C3294057315-ASF&pg[0][v]=f&pg[0][gsk]=-start_date&q=%22OPERA%22&tl=1578783442.59!5!!&lat=0.0703125). ## Beginning your Displacement Search ### Map Base Layers -The available base map layers can assist you in selecting your area of interest (AOI). Displacement products are available in areas where Velocity data is present. +The available base map layers can assist you in selecting your area of interest (AOI). In the top left corner of the map, you may click the checkbox to toggle your desired map layers on or off. -#### Cumulative Velocity -This is a derived layer based on the cumulative deformation captured by an aggregate of short-wavelength displacement layers from the displacement products. -There are separate Ascending and Descending variants, and the layer will update to display the correct direction based on your search filters. +#### Basic Velocity +This layer shows velocity, derived using the short wavelength displacement layer from the DISP product. +See the [FAQs](/datasets/disp_faq) for more details. +There are separate Ascending and Descending satellite path layers, and the layer will update automatically to only display the correct direction based on your search filters. ### Selecting AOIs When you first access the Displacement Portal, the point selector is active. You may click your desired point(s) on the map. When you are done adding your Areas of Interest (AOIs), you can click the **Draw** toggle to stop drawing. You may click it again to select more AOIs on the map. -Once you have selected an AOI, the results panel will appear. The left panel lists your selected AOIs, labeled as **Series 1, Series 2**, and so on. A spinning loading icon will be displayed next to each series while it is loading. -The chart is displayed in the right panel. Currently, only time series values of short wavelength displacement may be displayed in the chart. +Once you have selected the AOI, the results panel will appear. The left panel lists your selected AOIs, labeled as **Series 1, Series 2**, and so on. +It will also display the frame associated with each AOI. A spinning loading icon will be displayed next to each series while it is loading. +The chart is displayed in the right panel. + +Each Series is color coded. Hovering over the AOI in the AOI list, on the chart, or on the map will highlight that AOI in all three locations. + +### Additional Map Layers +In the top left corner of the map, there are additional map layers available. You may click the checkbox to select your desired layer. -Each Series is color coded. Mousing over the AOI in the AOI list, on the chart, or on the map will highlight that AOI in all three locations. +#### Rollout +This layer shows color-coded regional priorities for Displacement Product generation during the historical processing phase, which would initially include data from July 2016 to December 2024 and will be updated by the end of 2025. +Regions are prioritized from 1 through 3, with 1 being the highest processing priority. +Note that some sub-regions may be de-prioritized based on snow cover, vegetation, or other factors. +There are separate Ascending and Descending variants, and the layer will update to display the correct direction based on your search filters. ## Interacting with Displacement Portal Results ### Area of Interest List - Hovering over an AOI will highlight it on the AOI list, chart, and map. -- By default, all AOIs are shown on the chart. You may click the **checkbox** next to an AOI if you wish to hide it from the chart. When checked, AOIs will appear on the chart. When unchecked, they will appear as a grayed out series on the chart. +- By default, all AOIs are shown on the chart. You may click the **checkbox** next to an AOI to toggle how it is displayed on the chart. When checked, AOIs will appear on the chart. When unchecked, they will appear as a grayed out series on the chart. - You may click the **All AOIs checkbox** to gray out all time series on the chart. - You may click the **trash can** icon to delete an AOI from your list. This will remove it from the map, list, and chart. -- If you wish to delete all existing AOIs, you may click the **trash can** icon next to *All AOIs*. A confirmation message will be displayed. Clicking **Cancel** will not delete any AOIs. Clicking **Delete** will delete all existing AOIs from the map, list, and chart. +- You can delete all series by clicking the **trash can** icon next to *All AOIs*. A confirmation message will be displayed. Clicking **Cancel** will not delete any AOIs. Clicking **Delete** will delete all existing AOIs from the map, list, and chart. ### Chart - Hovering over a time series on the chart will highlight it in the AOI list, chart, and map. Hovering over individual points in the chart will provide additional information on that point. -- You may use the mouse to navigate the chart. There are **Zoom In** and **Zoom Out** buttons in the top right of the chart. The **Zoom to Fit** button will fit all time series into the visible chart. -- You may right-click any point in a time series to **Shift to Zero**. +- You may use the mouse to navigate the chart. There are **Zoom In** and **Zoom Out** buttons in the top right of the chart, or you can scroll with your mouse. The **Zoom to Fit** button will fit all time series into the visible chart. +- Right-click any point in a time series to reset the first point of the displacement time series to 0 using **Shift to Zero**. - The **Date Slider** is below the chart. You may drag the pips to adjust the start and end dates. -- Click the **Export** icon in the top right to download a csv for all AOIs in your time series. *Note*: If an AOI is deselected in the AOI list it will not be included in the csv export. +- Click the **Export** icon in the top right to download a .csv file for all AOIs in your time series. *Note*: If an AOI is deselected in the AOI list it will not be included in the csv export. - Click the **Settings** icon in the top right for additional options - Click the **Show Lines** checkbox to toggle lines on or off. - Click the **Show Linear Fit** checkbox to show the linear fit for each time series. The linear fit equations will be displayed above the chart. Dashed lines representing the linear fit will appear on the chart. - Click **Reset Chart Reference** to reset the chart to its original baseline reference. +- The short wavelength displacement data is referred to as *Local Displacement* on the y-axis of the chart. +- OPERA DISP data may be masked when they are flagged as low quality [(see FAQ)](/datasets/disp_faq). Masked data will be indicated on the chart using hollow points. The additional information provided when hovering over the point will indicate there is no valid data for that point. ### Flight Direction -In the header bar, click the **Flight Direction** button to change the flight direction. Changing the flight direction will update the chart, and all selected map layers. A Line of Sight indicator is also displayed in the header bar. This shows the azimuth and grazing angles and will update based on the flight direction. - -### Additional Map Layers -In the top left corner of the map, there are additional map layers available. You may click the checkbox to select your desired layer. - -#### Rollout -This layer provides color-coded priority for Displacement Products creation by region. -Regions are prioritized 1 through 3, with 1 being the highest processing priority. -Note that some sub-regions may be de-prioritized based on snow cover, vegetation, or other factors. -There are separate Ascending and Descending variants, and the layer will update to display the correct direction based on your search filters. +In the header bar, click the **Flight Direction** button to change the flight direction. Changing the flight direction will update the chart, and all selected map layers. +The flight direction options are Ascending (satellite heads from south to north) and Descending (satellite heads from north to south). +Icons to the right of the Flight Direction button will show the satellite heading, radar look direction, and look angle range. +The icons will update based on the selected direction. ### Search Tools There are additional options available in the top right of the header bar. @@ -70,10 +93,14 @@ There are additional options available in the top right of the header bar. - The **Share/Save** button opens the **Saved Searches** and **Share Search** menu. From **Saved Searches**, you can save or view a displacement search. You can also view your displacement search history. **Share Search** allows you to copy the current URL to share your search, or you may email the link. -- The **Info** button opens a modal with more information on the OPERA Sentinel-1 Displacement Products. +- The **Info** button opens a modal with more information on the OPERA Surface Displacement Products (DISP). - The **Help** icon opens the Vertex help menu, which includes video tutorials and documentation. - The **language selector** enables you to switch languages. Currently, English and Spanish are available. - The **Sign In** icon displays the user options, including Saved Searches, Search History, Saved Filters, and Preferences. ## Further Reading -[Displacement Products Roadmap](https://storymaps.arcgis.com/stories/9356add046654d719fcc20566fc1f243) \ No newline at end of file +[Displacement Products Roadmap](https://storymaps.arcgis.com/stories/9356add046654d719fcc20566fc1f243) + +[Displacement Products Usage](/datasets/disp_usage) + +[Displacement FAQs](/datasets/disp_faq) \ No newline at end of file diff --git a/markdown-docs/vertex/displacement.es.md b/markdown-docs/vertex/displacement.es.md new file mode 100644 index 0000000..49134d0 --- /dev/null +++ b/markdown-docs/vertex/displacement.es.md @@ -0,0 +1,89 @@ +# Portal de Desplazamiento + +## ¿Qué es el Portal de Desplazamiento? +Los Productos de Desplazamiento Superficial de OPERA (DISP) son datos de desplazamiento derivados de radar de apertura sintética interferométrico (InSAR), elaborados mediante un enfoque híbrido de procesamiento en series temporales de Dispersores Persistentes (PS) y Dispersores Distribuidos (DS). +Todos los productos de desplazamiento se proporcionan en la dirección de línea de visión (LOS, por sus siglas en inglés) del satélite, lo que significa que los movimientos de la superficie se miden en relación con dicha línea. Esto indica si un punto se está acercando (valor positivo) o alejando (valor negativo) del satélite. +Estos productos brindan información sobre movimientos naturales y antropogénicos de la superficie terrestre, como hundimientos por extracción de agua subterránea, petróleo o gas, así como desplazamientos por fallas tectónicas, deslizamientos de tierra, volcanes y más. +OPERA generará estos productos tan pronto como los datos adquiridos por el satélite estén disponibles. +Sin embargo, durante la fase inicial de implementación (hasta finales de 2025), se dará prioridad a la creación de datos históricos entre 2016 y 2024. +Los productos DISP de OPERA se derivan de datos SAR de los satélites Sentinel-1A/B/C y NISAR, y cubren América del Norte. + +El Portal de Desplazamiento permite visualizar e interactuar con estos productos. + +El Portal de Desplazamiento estará disponible próximamente. Vuelva a consultar para futuras actualizaciones. + +[agregar después]: <> (Acceda al [Portal de Desplazamiento](https://displacement.asf.alaska.edu/) para comenzar. Tenga en cuenta que también puede acceder desde [Vertex](https://search.asf.alaska.edu), seleccionando "Displacement" en el menú desplegable "Search Type"). + +## Iniciar su Búsqueda de Desplazamiento +### Capas Base del Mapa +Las capas base disponibles pueden asistirle en la selección de su área de interés (AOI). +En la esquina superior izquierda del mapa, usted puede hacer clic en la casilla de verificación para activar o desactivar las capas deseadas. + +#### Velocidad Básica +Esta capa muestra el desplazamiento acumulado a lo largo del tiempo (es decir, Velocidad = desplazamiento de onda corta total / tiempo total), derivado de la capa de desplazamiento de onda corta del producto DISP-S1. +Consulte las [Preguntas Frecuentes](/datasets/disp_faq) para más detalles. +Existen capas separadas para las trayectorias ascendentes y descendentes del satélite. La capa se actualizará para mostrar únicamente la dirección correspondiente con base en sus filtros de búsqueda. + +### Selección de Áreas de Interés (AOIs) +Al acceder por primera vez al Portal de Desplazamiento, el selector de puntos estará activo. Usted puede hacer clic sobre los puntos deseados en el mapa. +Cuando haya terminado de añadir sus Áreas de Interés (AOIs), puede hacer clic en el interruptor **Dibujar** para dejar de agregar puntos. Puede volver a hacer clic para seleccionar más AOIs en el mapa. + +Una vez que haya seleccionado un AOI, aparecerá el panel de resultados. El panel izquierdo enumera sus AOIs seleccionadas, etiquetadas como **Serie 1, Serie 2**, etc. Se mostrará un icono giratorio de carga junto a cada serie mientras se carga. +El gráfico se muestra en el panel derecho. Actualmente, solo pueden visualizarse valores de series temporales de desplazamiento de onda corta en el gráfico. + +Cada serie está codificada por color. Al pasar el mouse sobre el AOI en la lista, en el gráfico o en el mapa, se resaltará esa AOI en las tres ubicaciones. + +## Interacción con los Resultados del Portal de Desplazamiento +### Lista de Áreas de Interés + +- Al pasar el cursor sobre un AOI, este se resaltará en la lista, el gráfico y el mapa. +- Por defecto, todos los AOIs se muestran en el gráfico. Usted puede hacer clic en la **casilla de verificación** junto a un AOI para activar o desactivar su visualización en el gráfico. Cuando está seleccionada, el AOI aparecerá en el gráfico. Si no está seleccionada, aparecerá como una serie atenuada. + - Puede hacer clic en la **casilla de verificación de Todos los AOIs** para atenuar todas las series temporales del gráfico. +- Puede hacer clic en el icono de **papelera** para eliminar un AOI de su lista. Esto lo removerá del mapa, la lista y el gráfico. +- Si desea eliminar todos los AOIs existentes, puede hacer clic en el icono de **papelera** junto a *Todos los AOIs*. Aparecerá un mensaje de confirmación. Al hacer clic en **Cancelar**, no se eliminará ningún AOI. Al hacer clic en **Eliminar**, se eliminarán todos los AOIs existentes. + +### Gráfico + +- Al pasar el cursor sobre una serie temporal en el gráfico, se resaltará en la lista de AOIs, el gráfico y el mapa. Al pasar el cursor sobre puntos individuales, se mostrará información adicional sobre ese punto. +- Puede usar el ratón para navegar en el gráfico. Hay botones de **Acercar** y **Alejar** en la esquina superior derecha del gráfico. El botón **Ajustar Zoom** mostrará todas las series temporales en el área visible del gráfico. +- Puede hacer clic derecho sobre cualquier punto en una serie para **Ajustar a Cero**. +- El **Deslizador de Fechas** está ubicado debajo del gráfico. Puede arrastrar los extremos para ajustar las fechas de inicio y fin. +- Haga clic en el icono de **Exportar** en la esquina superior derecha para descargar un archivo .csv con todas las series temporales de sus AOIs. *Nota*: Si un AOI está deseleccionado en la lista, no se incluirá en la exportación. +- Haga clic en el icono de **Configuración** en la esquina superior derecha para acceder a opciones adicionales: + - Active o desactive la opción **Mostrar líneas**. + - Active la opción **Mostrar Ajuste Lineal** para visualizar la línea de tendencia de cada serie temporal. Las ecuaciones aparecerán sobre el gráfico y se mostrarán como líneas discontinuas. + - Haga clic en **Restablecer Referencia del Gráfico** para volver a la línea base original. + +### Dirección de Vuelo + +En la barra de encabezado, haga clic en el botón **Dirección de Vuelo** para cambiar la dirección de vuelo. Esto actualizará el gráfico y las capas seleccionadas del mapa. +Las opciones de dirección de vuelo son Ascendente (el satélite se desplaza de sur a norte) y Descendente (de norte a sur). +Se mostrarán indicadores que reflejan la dirección del satélite, la dirección de observación del radar y el rango del ángulo de visión. +Los indicadores se actualizarán según la dirección seleccionada. + +### Capas Adicionales del Mapa +En la esquina superior izquierda del mapa hay capas adicionales disponibles. Puede hacer clic en la casilla para seleccionar la capa deseada. + +#### Implementación +Esta capa muestra prioridades regionales codificadas por color para la generación de productos de desplazamiento durante la fase de procesamiento histórico, que incluirá inicialmente datos de julio de 2016 a diciembre de 2024 y se actualizará antes de finalizar 2025. +Las regiones se priorizan del 1 al 3, siendo 1 la prioridad más alta. +Tenga en cuenta que algunas subregiones pueden tener menor prioridad por cobertura de nieve, vegetación u otros factores. +Existen variantes ascendentes y descendentes. La capa se actualizará según los filtros de búsqueda seleccionados. + +### Herramientas de Búsqueda +En la esquina superior derecha de la barra de encabezado hay opciones adicionales: + +- El botón **Compartir/Guardar** abre el menú de **Búsquedas Guardadas** y **Compartir Búsqueda**. +Desde **Búsquedas Guardadas**, usted puede guardar o ver una búsqueda de desplazamiento. También puede consultar su historial de búsquedas. +**Compartir Búsqueda** le permite copiar la URL actual o enviarla por correo electrónico. +- El botón **Información** abre una ventana con más detalles sobre los productos de desplazamiento superficial de OPERA (DISP). +- El ícono de **Ayuda** abre el menú de ayuda de Vertex, que incluye tutoriales en video y documentación. +- El **selector de idioma** permite cambiar el idioma. Actualmente están disponibles inglés y español. +- El icono de **Iniciar Sesión** muestra las opciones de usuario, incluyendo Búsquedas Guardadas, Historial de Búsqueda, Filtros Guardados y Preferencias. + +## Lecturas Adicionales +[Hoja de Ruta de Productos de Desplazamiento](https://storymaps.arcgis.com/stories/9356add046654d719fcc20566fc1f243) + +[Uso de Productos de Desplazamiento](/datasets/disp_usage) + +[Preguntas Frecuentes sobre Desplazamiento](/datasets/disp_faq) diff --git a/markdown-docs/vertex/manual.es.md b/markdown-docs/vertex/manual.es.md index 75b3584..ab2be91 100644 --- a/markdown-docs/vertex/manual.es.md +++ b/markdown-docs/vertex/manual.es.md @@ -1,55 +1,58 @@ -# Guía de Inicio de Vertex +# Guía del Usuario para Comenzar con Vertex -- Si aún no tiene una **[cuenta Earthdata](https://urs.earthdata.nasa.gov/users/new)** puede crear una gratis. +- Si aún no tiene una cuenta, cree una cuenta gratuita de **[Inicio de sesión de Earthdata](https://urs.earthdata.nasa.gov/users/new)**. - Vaya a **[Vertex](https://search.asf.alaska.edu)** - - Inicie sesión haciendo clic en el ícono de **Iniciar sesión** en la esquina superior derecha de la ventana. Utiliza su nombre de usuario y contraseña de Earthdata. -![type:video](https://www.youtube.com/embed/j_Db_ipKLos) -- El tipo de búsqueda le permite elegir entre todos los tipos de búsqueda disponibles. + - Inicie sesión haciendo clic en el icono de **Iniciar sesión** en la parte superior derecha de la ventana. Utilice su nombre de usuario y contraseña de Earthdata. + ![type:video](https://www.youtube.com/embed/j_Db_ipKLos) +- El Tipo de Búsqueda le permite elegir entre todos los tipos de búsqueda disponibles. ## Opciones de Idioma -En el menú en la esquina superior derecha, junto al ícono de **Iniciar sesión**, hay opciones de control de idioma. Vertex actualmente ofrece inglés y español. Si su navegador está configurado en uno de los idiomas disponibles, Vertex se ajustará automáticamente a ese idioma. Puede hacer clic en el botón y seleccionar su idioma deseado en la lista desplegable. También puede establecer un idioma predeterminado en tus **Preferencias**. +En el menú superior derecho, junto al icono de **Iniciar sesión**, hay opciones de control de idioma. Vertex actualmente ofrece inglés y español. Si su navegador está configurado en uno de los idiomas disponibles, Vertex predeterminará ese idioma. Puede hacer clic en el botón y seleccionar su idioma deseado de la lista desplegable. También puede establecer un idioma predeterminado en sus **Preferencias**. ## Opciones de Búsqueda *Geográfica* ![type:video](https://www.youtube.com/embed/JovQ-rG9ZJE) -- En la esquina superior izquierda del mapa, hay botones que le permiten cambiar su **proyección de mapa**, **zoom** y **vista de mapa**. - - Por defecto, el mapa está en proyección ecuatorial. Puede hacer clic en **Ver mapa** y seleccionar **Ver mapa ártico** o **Ver mapa antártico** para cambiar la proyección del mapa. Haga clic en **Ver mapa ecuatorial** para volver a la proyección ecuatorial. - - Puede hacer clic en los íconos de **Acercar** o **Alejar** para ajustar el zoom. - - La capa de mapa por defecto es satélite. puede hacer clic en el botón **Capas** y seleccionar **Vista de satélite** o **Vista de calle** para cambiar la capa de mapa. - - Puede hacer clic en **Mapa de resumen** para agregar un mapa de resumen en la esquina superior derecha del mapa. Haga clic nuevamente para desactivar el mapa de resumen. - - Puede hacer clic en **Líneas de cuadrícula** para agregar una superposición de graticule al mapa. Haga clic nuevamente para desactivar la superposición. *Nota*: Esto actualmente solo está disponible en la vista mapa ecuatorial. - - Puede hacer clic en **Opacidad** y ajustar el deslizador según desee para cambiar la opacidad de las imágenes de navegación que se muestran en el mapa. -- Navega hasta su área de interés arrastrando el mapa mientras mantienes presionado el botón izquierdo del mouse. -- Por defecto, la herramienta de dibujo en el mapa es un cuadro delimitador. Haga clic en el mapa una vez para especificar la esquina inicial, mueve el mouse y luego haga clic nuevamente para terminar el cuadro. Hay opciones adicionales de herramientas de dibujo disponibles en la barra de herramientas en la parte superior de la pantalla, que incluyen opciones de *punto*, *línea* y *polígono*. - - **Punto** le permite definir un área de interés haciendo clic en el mapa para colocar un punto. - - **Línea** le permite definir un área de interés sobre una serie de segmentos de línea haciendo clic en el mapa varias veces. Haz doble clic para detener la adición de segmentos. - - **Polígono** le permite definir un área de interés sobre un polígono arbitrario. Recibirás un mensaje de error en la parte inferior de la ventana si hubo algún problema con el polígono (autointersección, orden inverso del polígono, etc.). - - **Cuadro** le permite definir un área de interés sobre un cuadro delimitador alineado con latitud/longitud haciendo clic una vez para establecer una esquina y nuevamente para establecer la esquina opuesta. - - Una vez que se haya dibujado una forma, selecciona el ícono de **Editar área de interés actual** en la barra de herramientas para mover, agregar y eliminar puntos. Selecciona el ícono de **Dibujar nueva área de interés** para crear una nueva AOI. - - Hacer clic en **Cargar archivo geoespacial** abre la ventana de diálogo de Área de interés. Puede ingresar una cadena WKT, cargar un archivo geoespacial o ingresar una ubicación. -- **Conjunto de datos** le permite elegir el conjunto de datos de interés. - - Si necesita más información sobre un conjunto de datos en particular, haga clic en el ícono de interrogación correspondiente en el selector de Conjunto de datos. +- En la esquina superior izquierda del mapa, hay botones que le permiten cambiar su **vista del mapa**, **zoom** y **capas**. + - De manera predeterminada, el mapa está en proyección ecuatorial. Puede hacer clic en **Vista de Mapa** y seleccionar **Vista de mapa Ártico** o **Vista de mapa Antártico** para cambiar su proyección de mapa. Haga clic en **Vista de mapa Ecuatorial** para volver a la proyección ecuatorial. + - Puede hacer clic en los iconos de **Acercar** o **Alejar** para ajustar su zoom. + - La capa de mapa predeterminada es satelital. Puede hacer clic en el botón **Capas** y seleccionar **Vista Satelital** o **Vista de Calle** para cambiar su capa de mapa. + - Puede hacer clic en **Mapa de Vista General** para agregar un mapa de vista general en la esquina superior derecha del mapa. Haga clic nuevamente para apagar el mapa de vista general. + - Puede hacer clic en **Capa de Coherencia** para seleccionar una capa de coherencia estacional. Haga clic en el círculo junto a la estación que desee activar. Haga clic nuevamente en la casilla de verificación de la Capa de Coherencia para desactivar la capa. + - Puede hacer clic en **Líneas de Cuadrícula** para agregar una superposición de retícula al mapa. Haga clic nuevamente para desactivar la superposición. *Nota*: Esto actualmente solo está disponible en la vista de mapa ecuatorial. + - Puede hacer clic en **Opacidad** y ajustar el control deslizante según lo desee para cambiar la opacidad de las imágenes de navegación que se muestran en el mapa. Si la Capa de Coherencia está activada, también puede ajustar la opacidad de esa capa. +- Navegue a su área de interés arrastrando el mapa mientras mantiene presionado el botón izquierdo del ratón. +- De manera predeterminada, la herramienta de dibujo de mapas es un cuadro delimitador. Haga clic una vez en el mapa para especificar la esquina inicial, mueva el ratón y luego haga clic nuevamente para terminar el cuadro. Hay opciones adicionales de herramientas de dibujo disponibles en la barra de herramientas en la parte superior de la pantalla, incluidas las opciones de *punto*, *línea* y *polígono*. + - **Punto** le permite definir un área de interés haciendo clic en el mapa para colocar un punto. + - **Línea** le permite definir un área de interés sobre una serie de segmentos de línea haciendo clic varias veces en el mapa. Haga doble clic para dejar de agregar segmentos. + - **Polígono** le permite definir un área de interés sobre un polígono arbitrario. Recibirá un mensaje de error en la parte inferior de la ventana si hay un problema con el polígono (autointersección, orden de enrollado del polígono invertido, etc.). + - **Cuadro** le permite definir un área de interés sobre un cuadro delimitador alineado con latitud/longitud haciendo clic una vez para establecer una esquina y nuevamente para establecer la esquina opuesta. + - **Círculo** le permite definir un área de interés sobre un círculo arbitrario. Haga clic y arrastre para seleccionar su círculo. Haga clic nuevamente para dejar de dibujar. + - Una vez que se haya dibujado una forma, seleccione el icono **Editar área de interés actual** en la barra de herramientas para mover, agregar y eliminar puntos. Seleccione el icono **Dibujar nueva área de interés** para crear una nueva AOI. + - Hacer clic en **Cargar Archivo Geoespacial** abre la ventana de diálogo del Área de Interés. Puede ingresar una cadena WKT, cargar un archivo geoespacial o ingresar una ubicación. +- **Conjunto de Datos** le permite elegir el conjunto de datos de interés. + - Si necesita más información sobre un conjunto de datos en particular, haga clic en el icono de signo de interrogación correspondiente en el selector de Conjunto de Datos. - **Filtros...** le permite refinar aún más su búsqueda ### Opciones de Área de Interés -- **Área de Interés** le brinda la opción de ingresar un conjunto de coordenadas geográficas, importar un área de interés como un archivo geoespacial o buscar una ubicación. Haga clic en la flecha hacia abajo junto a **Área de Interés** en el menú superior. - - Un área de interés se puede definir mediante un conjunto de coordenadas ingresadas en la ventana **Área de Interés WKT**. - - Las coordenadas deben ingresarse en grados decimales en formato *texto bien conocido* (WKT). Las coordenadas ingresadas como una cadena de longitud/latitud separadas por comas (por ejemplo, -97.38,36.46,-53.44,36.46...) se convertirán automáticamente a formato WKT por Vertex. - - Para cargar un archivo geoespacial, haga clic en **Seleccionar archivos** y navegue hasta una carpeta en su computadora o arrastra y suelta archivos en el cuadro. Se admiten archivos *GeoJSON*, *shapefiles* y *KML* siempre que estén en un sistema de coordenadas basado en latitud/longitud, como WGS84. - - Al importar un archivo *GeoJSON*, se incluirán todas las geometrías en el archivo. Si se encuentran múltiples geometrías, se utilizará una envolvente convexa para representarlas en la búsqueda. - - Los *shapefiles* pueden ser un solo archivo *.shp*, múltiples componentes de archivo shapefile (*.shp, .shx, .dbf*), o un archivo *zip* que contenga uno o más componentes de archivo shapefile. En todos los casos, se debe incluir como mínimo el componente *.shp*. - - Para ingresar una ubicación, haga clic en el campo **Buscar una ubicación** y comienza a escribir el nombre de la ubicación. Selecciona la ubicación deseada en la lista desplegable. - - Una vez que hayas seleccionado una ubicación, se convertirá en coordenadas en formato WKT. - - Puede guardar las coordenadas de una búsqueda para poder recrear exactamente un área de interés en búsquedas posteriores. - - Una vez que se haya configurado el **Área de Interés**, aparecerá un ícono de *Copiar al portapapeles*. Haga clic en el ícono y pegue las coordenadas en una nueva búsqueda o en un archivo de texto para usarlas más tarde. - - Nota: Consulta la sección **Otras Opciones de Vertex** para conocer formas adicionales de guardar búsquedas. - - En cualquier momento, puede borrar su área de búsqueda haciendo clic en el botón **Borrar**. +- **Área de Interés** le da la opción de ingresar un conjunto de coordenadas geográficas, importar un área de interés como un archivo geoespacial o buscar una ubicación. Haga clic en la flecha hacia abajo junto a **Área de Interés** en el menú superior. + - Un área de interés puede definirse mediante un conjunto de coordenadas ingresadas en la ventana de **Área de Interés WKT**. + - Las coordenadas deben ingresarse como grados decimales en formato de *texto bien conocido* (WKT). Las coordenadas ingresadas como una cadena de longitud/latitud separada por comas (por ejemplo, -97.38,36.46,-53.44,36.46...) serán convertidas automáticamente por Vertex al formato WKT. + - Para cargar un archivo geoespacial, haga clic en **Seleccionar Archivos** y navegue a una carpeta en su computadora, o arrastre y suelte archivos en el cuadro. Se admiten archivos *GeoJSON*, *shapefiles* y *KML* siempre que estén en un sistema de coordenadas basado en latitud/longitud, como WGS84. + - Al importar un archivo *GeoJSON*, se incluirán todas las geometrías en el archivo. Si se encuentran múltiples geometrías, se utilizará un casco convexo para representarlas en la búsqueda. + - Los *shapefiles* pueden ser un solo archivo *.shp*, múltiples componentes de shapefile (*.shp, .shx, .dbf*) o un archivo *zip* que contenga uno o más componentes de shapefile. Como mínimo, el componente *.shp* debe estar incluido en todos los casos. + - Para ingresar una ubicación, haga clic en el campo **Buscar una Ubicación** y comience a escribir el nombre de la ubicación. Seleccione la ubicación deseada de la lista desplegable. + - Una vez que haya seleccionado una ubicación, se codificará en coordenadas de formato WKT. + - Puede guardar las coordenadas de una búsqueda para que se puedan usar para recrear exactamente un área de interés en búsquedas posteriores. + - Una vez que se haya establecido el **Área de Interés**, aparecerá un icono de *Copiar al portapapeles*. Haga clic en el icono y pegue las coordenadas en una nueva búsqueda o en un archivo de texto para usarlas más tarde. + - Nota: Consulte la sección **Otras Opciones de Vertex** para obtener formas adicionales de guardar búsquedas. + - En cualquier momento, puede borrar su área de búsqueda haciendo clic en el botón **Borrar**. #### Validación de Forma -Si el AOI especificado es su propio Rectángulo Mínimo Delimitador (MBR) en una proyección mercator, los resultados de la búsqueda devueltos se intersectarán con el AOI en una proyección mercator, independientemente del ancho. Esto sigue siendo válido incluso si la línea de cambio de fecha internacional se cruza dentro del AOI. + +Si el AOI especificado es su propio Rectángulo Mínimo Delimitador (MBR) en una proyección mercator, los resultados de la búsqueda devueltos se intersectarán con el AOI en una proyección mercator, independientemente de su ancho. Esto sigue siendo el caso incluso si la línea internacional de cambio de fecha se cruza dentro del AOI. Para que un AOI se considere su propio MBR, debe cumplir con los siguientes criterios: @@ -57,83 +60,80 @@ Para que un AOI se considere su propio MBR, debe cumplir con los siguientes crit - Los puntos Este/Oeste comparten longitud - Los puntos Norte/Sur comparten latitud -AOIs que no cumplan con estos criterios tendrán sus puntos conectados a lo largo de [círculos máximos](https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%ADrculo_m%C3%A1ximo). +Los AOI que no cumplan con estos criterios tendrán sus puntos conectados a lo largo de [círculos máximos](https://en.wikipedia.org/wiki/Great_circle). -Además, todos los AOIs se validan y se simplifican según sea necesario. El proceso para ello es: +Además, todos los AOI se validan y luego se simplifican según sea necesario. El proceso para esto es: - 1. Validar el AOI de entrada. Si no es válido, se mostrará un error. + 1. Validar el AOI de entrada. Si no es válido, se muestra un error. 2. Fusionar formas superpuestas. - 3. Envoltura convexa. - 4. Cualquier valor de índice fuera de rango se maneja mediante la restricción y el ajuste a la gama de valores válidos. - 5. Simplificar puntos según el umbral de proximidad. El objetivo es tener menos de 400 puntos. + 3. Casco convexo. + 4. Cualquier valor de índice fuera de rango se maneja ajustándolos y envolviéndolos al rango válido de valores. + 5. Simplificar puntos en función del umbral de proximidad. El objetivo es menos de 400 puntos. -Cada uno de estos pasos se realiza solo cuando es necesario para obtener el AOI con un solo contorno con menos de 400 puntos. Cualquier paso innecesario se omite. +Cada uno de estos pasos se realiza solo cuando es necesario para llevar el AOI a un solo contorno con menos de 400 puntos. Cualquier paso innecesario se omite. **Ejemplos de validación y simplificación:** - - Se proporciona un polígono que se interseca a sí mismo: - - Se muestra un error. -- Se proporciona un esquema único, compuesto por 1000 puntos: - - Se utiliza una versión simplificada del mismo esquema, compuesta por menos de 400 puntos. -- Se proporcionan múltiples geometrías, superponiéndose todas ellas al menos en parte: - - Se devuelve un único contorno, que representa el contorno de todas las formas combinadas. -- Se proporcionan múltiples geometrías, al menos algunas de ellas no se superponen en absoluto: - - Se devuelve un contorno único, que representa el casco convexo de todas las formas juntas. - -### Filtros de fecha +- Se proporciona un polígono que se autointersecta: + - Se muestra un error. +- Se proporciona un solo contorno, que consta de 1000 puntos: + - Se utiliza una versión simplificada del mismo contorno, que consta de menos de 400 puntos. +- Se proporcionan múltiples geometrías, todas ellas al menos en parte superpuestas: + - Se devuelve un solo contorno, que representa el contorno de todas las formas combinadas. +- Se proporcionan múltiples geometrías, al menos algunas de ellas completamente no superpuestas: + - Se devuelve un solo contorno, que representa el casco convexo de todas las formas juntas. +### Filtros de Fecha -- **Filtros de fechas** Las fechas de búsqueda son opcionales, por lo que están vacías de forma predeterminada. Si está buscando fechas específicas, puede definir más el rango de fechas en los campos **Fecha de inicio** y **Fecha de final**. El selector de fechas limitará automáticamente su selección a un rango válido para el conjunto de datos seleccionado. - - *Nota*: esta información también se puede encontrar haciendo clic en el icono del signo de interrogación de un conjunto de datos. - - **Búsqueda estacional** permite restringir la búsqueda a ciertos períodos anuales dentro de un rango general de fechas. Haga clic en el botón de búsqueda de temporada y aparecerán opciones adicionales que le permitirán ingresar un rango de fechas general (*Fecha de inicio/Fecha de final*) y el rango estacional (*Día de inicio de temporada/Día de finalización de temporada*). +- **Filtros de Fecha** Las fechas de búsqueda son opcionales, por lo que de manera predeterminada están vacías. Si está buscando fechas específicas, puede definir el rango de fechas en los campos de **Fecha de Inicio** y **Fecha de Fin**. El selector de fechas limitará automáticamente su selección a un rango válido para el conjunto de datos seleccionado. + - *Nota*: Esta información también se puede encontrar haciendo clic en el icono de signo de interrogación para un conjunto de datos. + - **Búsqueda Estacional** permite restringir la búsqueda a ciertos períodos anuales dentro de un rango general de fechas. Haga clic en el interruptor de Búsqueda Estacional y aparecerán opciones adicionales, que le permitirán ingresar un rango general de fechas (*Fecha de Inicio/Fecha de Fin*) y el rango estacional (*Día de Inicio de la Estación/Día de Fin de la Estación*). -### Filtros adicionales +### Filtros Adicionales ![type:video](https://www.youtube.com/embed/Vd9eDL9KVK4) -- **Filtros Adicionales** permiten aplicar parámetros adicionales para afinar su búsqueda y reducir el número de resultados. No todos los filtros estarán disponibles para todos los conjuntos de datos. - - **Tipo de Archivo** – Limita la búsqueda a tipos específicos de archivos. Se permiten múltiples selecciones. - - **Modo de Haz** – Limita la búsqueda a modos de haz específicos. Se permiten múltiples selecciones. - - **Polarización** – Limita la búsqueda a polarizaciones específicas. Se permiten múltiples selecciones. - - **Dirección** – Limita la búsqueda a una dirección de órbita específica. - - **Subtipo** – Limita la búsqueda a una nave espacial de misión específica. - - **ID de Grupo** – Limita la búsqueda a un ID de grupo específico. - - **ID de Ráfaga** – Limita la búsqueda a un ID de ráfaga específico. Se permiten múltiples IDs de ráfaga. - - **Productos Estándar o Productos CalVal** – Restringe la búsqueda solo a productos Estándar o de Calibración y Validación (CalVal). Es posible elegir una sola opción. Este selector está disponible únicamente para el conjunto de datos Opera-S1. +- **Filtros Adicionales** permiten aplicar parámetros adicionales para estrechar su búsqueda y reducir el número de resultados. No todos los filtros estarán disponibles para todos los conjuntos de datos. + - **Tipo de Archivo** – Limitar la búsqueda a tipos específicos de archivos. Se permiten múltiples selecciones. + - **Modo de Haz** – Limitar la búsqueda a modos específicos de haz. Se permiten múltiples selecciones. + - **Polarización** – Limitar la búsqueda a polarizaciones específicas. Se permiten múltiples selecciones. + - **Dirección** – Limitar la búsqueda a una dirección de órbita específica. + - **Subtipo** – Limitar la búsqueda a una nave espacial de misión específica. + - **ID de Grupo** – Limitar la búsqueda a un ID de grupo específico. + - **ID de Ráfaga** – Limitar la búsqueda a un ID de ráfaga específico. Se permiten múltiples ID de ráfaga. + - **Productos Estándar o Productos CalVal** – Limitar la búsqueda a productos CalVal o Estándar. Puede elegir una opción. Este selector solo está disponible para el conjunto de datos Opera-S1. + - **Selector de Campaña** – Limitar la búsqueda a una campaña específica. + + +### Filtros de Ruta y Cuadro +- **Filtros de Ruta y Cuadro** están disponibles para conjuntos de datos seleccionados. Puede ingresar una sola ruta o cuadro, o un rango. Debido a la inconsistencia del encuadre de Sentinel-1, recomendamos buscar un cuadro de interés con un margen de ±1-2 cuadros. -### Filtros de ruta y marco +### Opciones de Búsqueda Adicionales -- **Los filtros de ruta y fotograma** están disponibles para determinados conjuntos de datos. Puede introducir un solo trazado o fotograma, o un intervalo. Debido a la inconsistencia del encuadre de Sentinel-1, recomendamos buscar un fotograma de interés por ±1-2 fotogramas. -- El número máximo de resultados se muestra debajo del botón **BUSCAR**. Haga clic en la **flecha hacia abajo** para elegir los resultados máximos que prefiera. - - Puede hacer clic en **URL de API...** para generar la URL de la API que coincida con sus parámetros de búsqueda actuales. Esto abrirá una nueva ventana. - - **Cantidad** le permite establecer los resultados máximos. - - **Formato** le permite elegir el formato de salida que prefieras. - - El icono **Copiar** junto a la URL copiará la URL. Se puede pegar en la barra de búsqueda de un navegador para realizar la API buscar, o pegar en un documento y guardar. - - **API Docs** te enviará a la [API Documentación](https://asf.alaska.edu/api/). - - **Descargar resultados** descargará los resultados en el formato de salida especificado. -- Una vez que se hayan elegido todos los parámetros, haga clic en **BUSCAR**. Los resultados de la búsqueda aparecerán en el área de pie de página de la ventana Vértice y en el mapa. - - *Nota*: El número de archivos que se prevé que coincidan con los parámetros de búsqueda actuales se muestra debajo del botón BUSCAR. Si no hay coincidencias previstas, el botón de búsqueda aparecerá atenuado y mostrará SIN RESULTADOS. +- El número máximo de resultados se muestra debajo del botón **BUSCAR**. Haga clic en la **flecha hacia abajo** para elegir su número máximo de resultados preferido. +- Para borrar todos los filtros de búsqueda actuales, haga clic en la **flecha hacia abajo** junto al botón **BUSCAR**, luego haga clic en **Borrar Búsqueda**. +- Una vez que se hayan elegido todos los parámetros, haga clic en **BUSCAR**. Los resultados de la búsqueda aparecerán en el área del pie de la ventana de Vertex y en el mapa. + - *Nota*: El número de archivos que se predice que coincidirán con los parámetros de búsqueda actuales se muestra debajo del botón BUSCAR. Si no hay coincidencias previstas, el botón de búsqueda estará desactivado y mostrará SIN RESULTADOS. -## Opciones de **Búsqueda de Lista** +## Opciones de Búsqueda *de Lista* ![type:video](https://www.youtube.com/embed/oetqxZkqVZM) -- Seleccionar **Búsqueda de Lista** abre la ventana de **Búsqueda de Lista** y permite ingresar una lista de escenas o nombres de archivos. - - **Escena**permite buscar nombres específicos de escenas (nombres de gránulos), y los resultados incluirán cualquier archivo que sea parte de esas escenas. - - **Archivo** permite buscar nombres específicos de archivos (nombres de productos), y los resultados solo incluirán exactamente esos archivos. - - **Editar Lista** abre la ventana de **Búsqueda de Lista** para que pueda hacer cambios en su lista. - - Una vez que todos los parámetros han sido elegidos, haga clic en **BUSCAR**. Los resultados de la búsqueda aparecerán en el área del pie de página de la ventana de su navegador, y en el mapa. - - **Nota**: El número de archivos que se predice coincidirán con los parámetros de búsqueda actuales se muestra debajo del botón BUSCAR. Si no hay coincidencias predichas, el botón de búsqueda se mostrará en gris y mostrará SIN RESULTADOS. -metros de búsqueda actuales se muestra debajo del botón BUSCAR. Si no hay coincidencias previstas, el botón de búsqueda aparecerá atenuado y mostrará SIN RESULTADOS. +- Seleccionar **Búsqueda de Lista** abre la ventana de *Búsqueda de Lista* y le permite ingresar una lista de escenas o nombres de archivos. + - **Escena** permite buscar nombres de escenas específicos (nombres de granulo), y los resultados incluirán cualquier archivo que sea parte de esas escenas. + - **Archivo** permite buscar nombres de archivos específicos (nombres de productos), y los resultados solo incluirán exactamente esos archivos. +- **Editar Lista** abre la ventana de *Búsqueda de Lista* para que pueda hacer cambios en su lista. +- Una vez que se hayan elegido todos los parámetros, haga clic en **BUSCAR**. Los resultados de la búsqueda aparecerán en el área del pie de la ventana de su navegador y en el mapa. + - *Nota*: El número de archivos que se predice que coincidirán con los parámetros de búsqueda actuales se muestra debajo del botón BUSCAR. Si no hay coincidencias previstas, el botón de búsqueda estará desactivado y mostrará SIN RESULTADOS. -### Importación de archivos de búsqueda de listas -Puede **arrastrar y soltar archivos** en el cuadro provisto en las pestañas **Escena** o **Archivo**. Cada pestaña enumera los tipos de archivos aceptados en la parte inferior. Vertex analizará los nombres de escena o archivo de su archivo cargado. +### Importación de Archivos de Búsqueda de Lista +Puede **arrastrar y soltar archivos** en el cuadro proporcionado en las pestañas **Escena** o **Archivo**. Cada pestaña enumera los tipos de archivos aceptados en la parte inferior. Vertex analizará los nombres de las escenas o archivos de su archivo cargado. - *Nota*: Cada tipo de archivo requiere un formato específico. Los archivos exportados desde Vertex tendrán el formato correcto. -- **CSV** requiere una columna etiquetada como "Nombre del gránulo" para una búsqueda en la lista de escenas. Requiere una columna adicional "Nivel de procesamiento" para una búsqueda en la lista de archivos. -- **GeoJSON** requiere un campo etiquetado como "granuleName" para la búsqueda en la lista de escenas. Requiere un campo etiquetado como "fileID" para la búsqueda en la lista de archivos. -- **Metalink** requiere una estructura formateada como +- **CSV** requiere una columna etiquetada como "Nombre del Granulo" para una búsqueda de lista de escenas. Requiere una columna adicional "Nivel de Procesamiento" para una búsqueda de lista de archivos. +- **GeoJSON** requiere un campo etiquetado como "granuleName" para la búsqueda de lista de escenas. Requiere un campo etiquetado como "fileID" para la búsqueda de lista de archivos. +- **Metalink** requiere una estructura con el siguiente formato ``` @@ -144,7 +144,7 @@ Puede **arrastrar y soltar archivos** en el cuadro provisto en las pestañas **E ``` -- **KML** requiere una estructura formateada como +- **KML** requiere una estructura con el siguiente formato ``` @@ -155,198 +155,200 @@ Puede **arrastrar y soltar archivos** en el cuadro provisto en las pestañas **E ``` -## *Baseline* Opciones de búsqueda +## Opciones de Búsqueda *Línea base* ![type:video](https://www.youtube.com/embed/Xp5bgvi2pEM) -- Al seleccionar **Búsqueda de línea base** se proporciona un espacio para introducir el nombre de una escena de referencia y, a continuación, se buscarán todas las escenas secundarias que coincidan con el área de cobertura de la referencia. - - *Nota*: Si no hay escenas coincidentes, el botón RESULTADOS aparecerá atenuado y mostrará SIN RESULTADOS. -- Una vez que se haya ingresado una escena de referencia, haga clic en **BUSCAR**. Los resultados de la búsqueda aparecerán debajo del mapa. Al hacer clic en el icono *Acercar a los resultados* en la parte superior de la columna de resultados de la izquierda, se mostrará la ubicación de la pila de escenas en el mapa. -- El gráfico muestra la relación temporal y perpendicular (espacial) de las escenas secundarias con la referencia. -- Al hacer clic en **Criterios de línea de base...** encima del gráfico, se abrirá la ventana de *Búsqueda de línea de base*. Con los controles deslizantes, las extensiones temporal y perpendicular se pueden ajustar para limitar el número de escenas secundarias que se muestran en los resultados. -- Para obtener más información sobre **Línea de base**, consulte la [Documentación de línea de base](/vertex/baseline). +- Seleccionar **Búsqueda Línea base** proporciona un espacio para ingresar el nombre de una Escena de Referencia y luego buscará todas las escenas secundarias que coincidan con el área de cobertura de la Referencia. + - *Nota*: Si no hay escenas coincidentes, el botón de RESULTADOS estará desactivado y mostrará SIN RESULTADOS. +- Una vez que se haya ingresado una Escena de Referencia, haga clic en **BUSCAR**. Los resultados de la búsqueda aparecerán debajo del mapa. Hacer clic en el icono de *Acercar a los resultados* en la parte superior de la columna de resultados de la izquierda mostrará la ubicación del conjunto de escenas en el mapa. +- El gráfico muestra la relación Temporal y Perpendicular (espacial) de las escenas secundarias con la Referencia. +- El botón **Criterios Línea base...** le permite especificar criterios adicionales para refinar sus resultados, como fechas de inicio y fin, configuraciones de fechas estacionales y extensiones temporales y perpendiculares. +- Para obtener más información sobre **Línea base**, consulte la [documentación de Baseline](/vertex/baseline). -## *SBAS* Opciones de búsqueda +## Opciones de Búsqueda *SBAS* ![type:video](https://www.youtube.com/embed/bQPdtuobdcg) -- Al seleccionar **Búsqueda SBAS** se proporciona un espacio para introducir el nombre de una escena de referencia y se buscarán todas las escenas secundarias que coincidan con el área de cobertura de la referencia. Es un método alternativo utilizado para el procesamiento de SAR interferométrico (InSAR), similar a la línea de base. - - *Nota*: Si no hay escenas coincidentes, el botón RESULTADOS aparecerá atenuado y mostrará SIN RESULTADOS. -- Una vez que se haya ingresado una escena de referencia, haga clic en **BUSCAR**. Los resultados de la búsqueda aparecerán debajo del mapa. Al hacer clic en el icono *Acercar a los resultados* en la parte superior de la columna de resultados de la izquierda, se mostrará la ubicación de la pila de escenas en el mapa. -- El gráfico muestra la relación temporal y perpendicular (espacial) de las escenas secundarias con la referencia. - - Los botones **Acercar** y **Alejar** están disponibles encima del gráfico. - - El botón **Zoom to Fit** garantiza que todos los pares sean visibles en el gráfico. - - Los botones **Emparejamiento personalizado** le permiten agregar o eliminar un par personalizado. - - El botón **Criterios SBAS...** le permite especificar criterios adicionales para refinar los resultados, como las fechas de inicio y finalización, la configuración de fechas estacionales y la configuración del umbral de superposición latitudinal. +- Seleccionar **Búsqueda SBAS** proporciona un espacio para ingresar el nombre de una Escena de Referencia y buscará todas las escenas secundarias que coincidan con el área de cobertura de la Referencia. Es un método alternativo utilizado para el procesamiento SAR Interferométrico (InSAR), similar a Línea base. + - *Nota*: Si no hay escenas coincidentes, el botón de RESULTADOS estará desactivado y mostrará SIN RESULTADOS. +- Una vez que se haya ingresado una Escena de Referencia, haga clic en **BUSCAR**. Los resultados de la búsqueda aparecerán debajo del mapa. Hacer clic en el icono de *Acercar a los resultados* en la parte superior de la columna de resultados de la izquierda mostrará la ubicación del conjunto de escenas en el mapa. +- El gráfico muestra la relación Temporal y Perpendicular (espacial) de las escenas secundarias con la Referencia. + - Los botones **Acercar** y **Alejar** están disponibles encima del gráfico. + - El botón **Ajustar al Tamaño** asegura que todos los pares sean visibles en el gráfico. + - Los botones **Par Personalizado** le permiten agregar o eliminar un par personalizado. + - El botón **Criterios SBAS...** le permite especificar criterios adicionales para refinar sus resultados, como fechas de inicio y fin, configuraciones de fechas estacionales y configuraciones del umbral de superposición latitudinal. - Para obtener más información sobre **SBAS**, consulte la [documentación de SBAS](/vertex/sbas). -## *Evento* Opciones de búsqueda +## Opciones de Búsqueda *Event* -- Seleccionar **Evento** le permite ver y buscar los productos creados para el monitoreo de peligros. -- **Búsqueda de eventos** le permite introducir un nombre de evento. Puede introducir el nombre completo o una cadena parcial. -- **Tipos de eventos** le permite filtrar los tipos de eventos que deseas ver. Actualmente, hay eventos sísmicos y volcánicos. -- **Fecha de inicio** y **Fecha de finalización** le permiten especificar un intervalo de fechas para los eventos. -- Se pueden encontrar opciones adicionales en **Filtros**. - - Puede activar el interruptor **Solo eventos activos** para mostrar solo los eventos activos. El valor predeterminado es mostrar todos los eventos, incluidos los eventos inactivos. - - Puede ajustar el control deslizante **Magnitud** para filtrar los terremotos por el rango de magnitud deseado. *Nota:* Este filtro solo se aplica a eventos sísmicos. Si su búsqueda incluye volcanes, estos seguirán apareciendo en los resultados de búsqueda. -- Para obtener más información sobre la búsqueda de **Eventos**, consulte la [Documentación de búsqueda de eventos](/vertex/events). +- Seleccionar **Evento** le permite ver y buscar los productos creados para la monitorización de peligros. +- **Búsqueda de Evento** le permite ingresar el nombre de un evento. Puede ingresar el nombre completo o una cadena parcial. +- **Tipos de Evento** le permite filtrar los tipos de eventos que desea ver. Actualmente, hay eventos de terremotos y volcanes. +- **Fecha de Inicio** y **Fecha de Fin** le permiten especificar un rango de fechas para los eventos. +- Opciones adicionales se pueden encontrar en **Filtros**. + - Puede alternar el interruptor de **Solo Eventos Activos** para mostrar solo eventos activos. De manera predeterminada, se muestran todos los eventos, incluidos los eventos inactivos. + - Puede ajustar el control deslizante de **Magnitud** para filtrar terremotos por el rango de magnitud deseado. *Nota:* Este filtro se aplica solo a eventos de terremotos. Si su búsqueda incluye volcanes, estos continuarán apareciendo en los resultados de la búsqueda. +- Para obtener más información sobre la búsqueda de **Eventos**, consulte la [documentación de Búsqueda de Eventos](/vertex/events). -## *Productos On Demand* Opciones de búsqueda +## Opciones de Búsqueda *Productos a Demanda* -- La selección de **Productos On Demand** le permite ver los trabajos On Demand enviados. *Nota*: Debe iniciar sesión para acceder a esto. Si no ha iniciado sesión, esta opción de búsqueda aparecerá atenuada y no podrá seleccionarla. -- **Nombre del proyecto** le permite limitar su búsqueda a un nombre de proyecto específico. A medida que comiences a escribir, las opciones de autocompletar estarán disponibles con los nombres de proyecto que hayas utilizado anteriormente. -- **Filtros de fecha** Las fechas de búsqueda son opcionales, por lo que de forma predeterminada están vacías. Si está buscando fechas específicas, puede definir el rango de fechas con más detalle en los campos **Fecha de inicio** y **Fecha de finalización**. *Nota*: Estas fechas filtran por la fecha de la escena, no por la fecha en que se procesó. -- **Escena de producto/origen** le permite introducir el nombre del producto o el nombre de la escena de origen para limitar su búsqueda. Este campo también aceptará una cadena parcial de la escena del producto o de la escena de origen en lugar del nombre completo. -- **Estado del trabajo** le permite limitar su búsqueda a estados específicos. Se permiten varias selecciones. -- *Nota*: Los trabajos caducan 14 días después de enviarlos. Los productos caducados siguen apareciendo en los resultados de búsqueda, sin embargo, ya no puede descargarlos ni añadirlos a su carrito. Puede identificar fácilmente tus productos caducados por la etiqueta **Caducado** junto al nombre del producto. -- Para obtener más información sobre **Productos On Demand**, consulte la [documentación](https://hyp3-docs.asf.alaska.edu/). +- Seleccionar **Productos a Demanda** le permite ver sus trabajos a demanda enviados. *Nota:* Debe iniciar sesión para acceder a esto. Si no ha iniciado sesión, esta opción de búsqueda estará desactivada y no podrá seleccionarla. +- **Nombre del Proyecto** le permite limitar su búsqueda a un nombre de proyecto específico. A medida que comience a escribir, se mostrarán opciones de autocompletado con los nombres de proyectos que ha utilizado anteriormente. +- **Filtros de Fecha** Las fechas de búsqueda son opcionales, por lo que de manera predeterminada están vacías. Si está buscando fechas específicas, puede definir el rango de fechas en los campos de **Fecha de Inicio** y **Fecha de Fin**. *Nota:* Estas fechas se filtran por la fecha de la escena, no por la fecha en que se procesó. +- **Producto/Escena de Origen** le permite ingresar el nombre del producto o el nombre de la escena de origen para limitar su búsqueda. Este campo también aceptará una cadena parcial del producto o la escena de origen en lugar del nombre completo. +- **Estado del Trabajo** le permite limitar su búsqueda a estados específicos. Se permiten múltiples selecciones. +- *Nota:* Los trabajos expiran 14 días después de enviarlos. Los productos expirados aún aparecen en los resultados de búsqueda, sin embargo, ya no podrá descargarlos ni agregarlos a su carrito. Puede identificar fácilmente sus productos expirados por la etiqueta **Expirado** junto al nombre del producto. +- Para obtener más información sobre **Productos a Demanda**, consulte la [documentación](https://hyp3-docs.asf.alaska.edu/). -## *Conjuntos de datos derivados* Opciones de búsqueda +## Opciones de Búsqueda *Derived Datasets* -- La selección de **Conjuntos de datos derivados** le permite ver y descargar productos del catálogo de conjuntos de datos de ASF. -- Cada conjunto de datos enumerado incluye una breve descripción. -- Haga clic en **Más información** para ver más información sobre el conjunto de datos. -- Haga clic en **Descargar** para ver y descargar los productos disponibles para el conjunto de datos elegido. *Nota*: El enlace de descarga se abrirá en una nueva ventana del navegador. -- Para obtener más información sobre **Conjuntos de datos derivados**, consulte la [Documentación de conjuntos de datos derivados](/vertex/derived_datasets/). +- Seleccionar **Conjuntos de Datos Derivados** le permite ver y descargar productos del catálogo de conjuntos de datos de ASF. +- Cada conjunto de datos listado incluye una breve descripción. +- Haga clic en **Más Información** para ver más información sobre el conjunto de datos. +- Haga clic en **Descargar** para ver y descargar productos disponibles para el conjunto de datos elegido. *Nota:* El enlace de descarga se abrirá en una nueva ventana del navegador. +- Para obtener más información sobre **Conjuntos de Datos Derivados**, consulte la [documentación de Conjuntos de Datos Derivados](/vertex/derived_datasets/). -## Resultados de la búsqueda +## Resultados de la Búsqueda ![type:video](https://www.youtube.com/embed/wp8Xt_Y4T84) -- En Vertex, se considera que una **escena** es un paquete que contiene todos los **archivos**, o productos, que están relacionados con una ubicación y hora específicas. - - *Por ejemplo*, la columna de la izquierda del panel Resultados muestra las escenas devueltas de una búsqueda. La columna de la derecha muestra el contenido del archivo de cada escena. -- El número máximo de archivos que devolverá una búsqueda se muestra en el botón BUSCAR. - - Este número se puede ajustar haciendo clic en la flecha hacia abajo. - - También se muestra el número total de archivos que coinciden con los parámetros de búsqueda. +- En Vertex, una **escena** se considera un paquete que contiene todos los **archivos**, o productos, que están relacionados con una ubicación y tiempo específicos. + - *Por ejemplo*, la columna de la izquierda del panel de Resultados muestra las escenas devueltas por una búsqueda. La columna de la derecha muestra el contenido de archivos de cada escena. +- El número máximo de archivos que una búsqueda devolverá se muestra debajo del botón BUSCAR. + - Este número se puede ajustar haciendo clic en la flecha hacia abajo. + - También se muestra el número total de archivos que coinciden con los parámetros de búsqueda. - La barra de encabezado de Resultados. - - El botón **Zoom** se acercará a la ubicación de todas las escenas en el mapa. - - El botón **Lista** añadirá todas las escenas a la lista de descarga. - - El botón **On Demand** te permitirá elegir qué escenas elegibles agregar a la lista On Demand para su posterior procesamiento. - - El botón **Crudo** mostrará u ocultará los archivos RAW. *Nota*: Este botón solo se aplica a las escenas de Sentinel-1. - - El botón **Exportar** te permitirá exportar datos o metadatos de todas las escenas de los resultados. - - El botón **Caducado** mostrará u ocultará los archivos On Demand caducados. *Nota*: Este botón solo está disponible en el tipo de búsqueda **Productos On Demand**. - - *Nota*: No todos los botones están disponibles en todos los tipos de búsqueda. -- La columna **Escenas** (izquierda). - - Haga clic en el icono del carrito junto al nombre de una escena para agregar todos los archivos de la escena a la lista de descarga. El carrito cambia de apariencia cuando se hace esto. - - Haga clic en el icono de zoom junto al nombre de una escena para acercarse a la ubicación de la escena en el mapa. -- Para ver más información sobre una escena, haga clic en la escena en la columna de la izquierda y se completarán las columnas **Detalle de escena** y **Archivos**. - - La columna **Detalle de la escena** (centro) proporciona una descripción más detallada de la escena, incluyendo *Fecha/Hora de inicio*, *Modo de haz*, *Trayectoria*, *Fotograma*, *Dirección de vuelo*, *Polarización*, *Órbita absoluta* y una imagen de exploración (si está disponible). No todas las escenas tendrán toda la información adicional. - - El botón **Herramienta de línea base** abre la herramienta Línea base ASF, que se utiliza para crear Pilas InSAR. - - El botón **Herramienta SBAS** abre la herramienta ASF SBAS, que es otro método para crear Pilas InSAR. - - El botón **Más como esto** crea una búsqueda basada en la ruta y el fotograma de la escena seleccionada. - ![type:video](https://www.youtube.com/embed/h7vmrcpMd60) - - El botón **Citar** abre una nueva ventana con una guía de citas para trabajos publicados que utilizan datos, imágenes o herramientas a las que se accede a través de ASF. - - **Descargar esta imagen** descarga la imagen de navegación. - - El icono del ojo con la etiqueta **Abrir en el visor de imágenes** abre una ventana de visualización de exploración más grande. - - En el visor de exploración, **zoom** con los botones **+** o **-**. También puede hacer zoom y desplazarse con el ratón. - - Haga clic o desplácese por las miniaturas de la parte inferior para ver otras imágenes de exploración de las escenas devueltas por la búsqueda. - - De forma predeterminada, la casilla **Mostrar solo escenas con una imagen de exploración** está marcada. Puede desmarcar esta opción para ver todas las escenas devueltas por su búsqueda. Las escenas sin una imagen de exploración mostrarán una lista en miniatura *No hay exploración disponible*. - - Los metadatos de la escena se muestran en el lado derecho de la ventana del visor de exploración. - - La columna **Archivos** (derecha) muestra una lista de archivos disponibles para la escena seleccionada actualmente. Puede descargar archivos inmediatamente o agregarlos a su lista de descarga haciendo clic en el icono correspondiente. - - Al hacer clic en la flecha derecha frente al nombre de un archivo (producto), se expandirá el archivo para mostrar los archivos auxiliares incluidos. Estos archivos pueden descargarse individualmente o añadirse a la lista de descarga. - - Debe estar firmado en Vertex para que esta función funcione. - - Esta función no está disponible para todos los conjuntos de datos. - -## On Demand + - El botón **Zoom** acercará a la ubicación de todas las escenas en el mapa. + - El botón **Lista** agregará todas las escenas a la lista de descarga. + - El botón **A Demanda** le permitirá elegir qué escenas elegibles agregar a la Lista de A Demanda para un procesamiento adicional. + - El botón **Bruto** mostrará u ocultará archivos brutos. *Nota:* Este botón es aplicable solo para escenas de Sentinel-1. + - El botón **Exportar** o **Pares** le permitirá exportar datos o metadatos para todas las escenas en los resultados. + - El botón **Expirado** mostrará u ocultará archivos a demanda expirados. *Nota:* Este botón solo está disponible en el tipo de búsqueda de **Productos a Demanda**. + - El botón **Copiar** le permitirá copiar IDs de escenas o URLs. *Nota:* Este botón solo está disponible en el tipo de búsqueda de **Eventos**. + - *Nota:* No todos los botones están disponibles en todos los tipos de búsqueda. +- La columna de **Escenas** (izquierda). + - Haga clic en el icono del carrito junto al nombre de una escena para agregar todos los archivos de la escena a la lista de descarga. El carrito cambia de apariencia cuando esto se hace. + - Haga clic en el icono de zoom junto al nombre de una escena para acercar a la ubicación de la escena en el mapa. + - Haga clic en el botón A Demanda para agregar escenas elegibles a la Lista de A Demanda para un procesamiento adicional. +- Para ver más información sobre una escena, haga clic en la escena en la columna de la izquierda y las columnas de **Detalle de Escena** y **Archivos** se completarán. + - La columna **Detalle de Escena** (centro) proporciona una descripción más detallada de la escena, incluyendo *Fecha/Hora de Inicio*, *Modo de Haz*, *Ruta*, *Cuadro*, *Dirección de Vuelo*, *Polarización*, *Órbita Absoluta* y una imagen de navegación (si está disponible). No todas las escenas tendrán toda la información adicional. + - El botón **Línea base** abre la Herramienta Línea base de ASF, que se usa para crear pilas InSAR. + - El botón **SBAS** abre la Herramienta SBAS de ASF, que es otro método para crear pilas InSAR. + - El botón **Más Como Esto** crea una búsqueda basada en la ruta y el cuadro de la escena seleccionada. + ![type:video](https://www.youtube.com/embed/h7vmrcpMd60) + - El botón **Datos de Origen** crea una búsqueda para la escena Sentinel-1 de origen basada en el ID de Grupo del producto Opera. *Nota:* Este botón solo está disponible para los resultados de búsqueda de Opera-S1. + - El botón **Citación** abre una nueva ventana con orientación para citar trabajos publicados que utilicen datos, imágenes o herramientas accedidas a través de ASF. + - **Descargar esta Imagen** descarga la imagen de navegación. + - El icono del ojo etiquetado **Abrir en Visor de Imágenes** abre una ventana de visor de navegación más grande. + - En el visor de navegación, **acerque** usando los botones **+** o **-**. También puede acercar y desplazar usando el ratón. + - Haga clic o desplace a través de las miniaturas en la parte inferior para ver otras imágenes de navegación para las escenas devueltas por su búsqueda. + - De manera predeterminada, la casilla **Solo mostrar escenas con imagen de navegación** está marcada. Puede desmarcar esto para ver todas las escenas devueltas por su búsqueda. Las escenas sin imagen de navegación mostrarán una miniatura que indica *No hay Navegación Disponible*. + - Los metadatos de la escena se enumeran en el lado derecho de la ventana del visor de navegación. + - Haga clic en un archivo para descargarlo inmediatamente o agregarlo a la lista de descarga. + - La columna **Archivos** (derecha) muestra una lista de archivos disponibles para la escena seleccionada actualmente. Puede descargar archivos inmediatamente o agregarlos a su lista de descarga haciendo clic en el icono correspondiente. También puede agregar archivos elegibles a la lista de A Demanda para un procesamiento adicional. + +## Lista On Demand ![type:video](https://www.youtube.com/embed/AxhYMBzycuY) -- Al hacer clic en el icono de **tres casillas** en el encabezado, etiquetado como **On Demand**, se mostrará una lista desplegable de opciones. +- Al hacer clic en el icono de **tres cuadros** en el encabezado, etiquetado como **On Demand**, se mostrará una lista desplegable de opciones. - **On Demand Queue** abrirá la lista On Demand. - - Los diferentes Los tipos de trabajos de la lista están separados por pestañas en la parte superior de la lista. Los tipos de trabajo disponibles actualmente son **RTC GAMMA**, **InSAR GAMMA** y **autoRIFT**. Puede hacer clic en una pestaña para seleccionarla. La pestaña seleccionada está resaltada. - - Para **RTC GAMMA** y **En los trabajos de GAMMA** de SAR, hay opciones de procesamiento adicionales disponibles. Las opciones que seleccione se aplicarán a todos los archivos de ese tipo de trabajo en la lista. - - Puede pasar el cursor sobre cada opción para mostrar una información sobre herramientas con detalles sobre la opción. - - Elija la clasificación deseada con los cuadros desplegables **Criterios de clasificación** y **Orden de clasificación**. - - En **Criterios de ordenación**, puede optar por ordenar los archivos por *Fecha de inicio* del archivo o por *Fecha de adición* a la lista. - - En **Orden de clasificación**, puede optar por ordenar los archivos por *Más reciente* o más reciente, o por *Más antiguo*. - - La lista de archivos que ha agregado a su lista se muestra debajo de las opciones. La X le permite eliminar cualquier archivo que desee de la lista. - - **Borrar** mostrará una lista de algunas opciones para borrar archivos de la lista. Puede optar por borrar una pestaña individual o puede elegir **Borrar todos los tipos de procesamiento** para borrar todos los archivos de la lista. Si elige borrar todos los archivos, se mostrará la opción *Restaurar* para permitirle deshacer esta acción. - - El número de trabajos restantes se muestra en la parte inferior de la lista. Hay 1.000 trabajos asignados a cada usuario al mes. Si tiene demasiados trabajos en la lista, se mostrará un mensaje que indica el número de trabajos adicionales en la parte superior de la lista. El botón **Enviar** aparecerá atenuado. - - Cuando esté satisfecho con sus selecciones, haga clic en **Enviar trabajos** en la parte inferior. Esto mostrará la ventana Envío de revisión. - - El campo **Nombre del proyecto** le permite crear un nombre para los archivos que desea enviar para su procesamiento. El límite de caracteres es de 20. Este campo es opcional. - - Puede seleccionar o anular la selección de las casillas de verificación para enviar solo los tipos de trabajo que desee. - - Seleccione **Cancelar** para volver a la lista sin enviar ningún archivo para su procesamiento. - - Haga clic en **Enviar** para enviar sus trabajos. *Nota:* El botón Enviar mostrará el número de trabajos que está enviando. - - Si hay algún error, como la falta de cobertura DEM, se mostrará un mensaje de error. -- **Productos enviados** cambiará al tipo de búsqueda Productos On Demand y mostrará los productos enviados. -- **On Demand (HyP3) Docs** te enviará a la [Documentación On Demand](https://hyp3-docs.asf.alaska.edu/) -- *Nota*: Debe iniciar sesión para ver tus productos enviados y enviar trabajos desde la On Demand. - -## Lista de descargas + - Los diferentes tipos de trabajos en su lista están separados por pestañas en la parte superior de la lista. Puede hacer clic en una pestaña para seleccionarla. La pestaña seleccionada está resaltada. + - Algunos tipos de trabajo tienen opciones de procesamiento adicionales disponibles. Las opciones que seleccione se aplicarán a todos los archivos de ese tipo de trabajo en su lista. + - Puede pasar el cursor sobre cada opción para mostrar una herramienta con detalles sobre la opción. + - Elija su orden de clasificación deseado con los cuadros desplegables **Criterios de Clasificación** y **Orden de Clasificación**. + - Bajo **Criterios de Clasificación**, puede elegir ordenar los archivos por *Fecha de Inicio* del archivo o por *Fecha Agregada* a la lista. + - Bajo **Orden de Clasificación**, puede elegir ordenar los archivos por *Más Recientes* o por *Más Antiguos*. + - La lista de archivos que ha agregado a su lista se muestra debajo de las opciones. La X le permite eliminar cualquier archivo que desee de la lista. + - **Borrar** mostrará algunas opciones para borrar archivos de su lista. Puede elegir borrar una pestaña individual, o puede elegir **Borrar Todos los Tipos de Procesamiento** para borrar todos los archivos de la lista. Si elige borrar todos los archivos, se mostrará la opción *Restaurar* para permitirle deshacer esta acción. + - El número de créditos restantes se muestra en la parte inferior de la lista. Cada tipo de trabajo usa una cantidad específica de créditos. El botón **Enviar** enumerará el número total de créditos que utilizarán sus trabajos. Si tiene demasiados trabajos en su lista, el botón **Enviar** estará desactivado. + - Cuando esté satisfecho con sus selecciones, haga clic en **Enviar Trabajos** en la parte inferior. Esto mostrará la ventana de Revisión de Envío. + - El campo **Nombre del Proyecto** le permite crear un nombre para los archivos que desea enviar para procesamiento. El límite de caracteres es 20. Este campo es opcional. + - Puede seleccionar o deseleccionar las casillas para enviar solo los tipos de trabajos que desee. + - Seleccione **Cancelar** para regresar a la lista sin enviar ningún archivo para procesamiento. + - Haga clic en **Submit** para enviar sus trabajos. *Nota:* El botón Enviar enumerará la cantidad de trabajos y la cantidad de créditos que está enviando. + - Si hay algún error, como cobertura DEM faltante, se mostrará un mensaje de error. +- **Submitted Products** cambiará al tipo de búsqueda de Productos On Demand y mostrará sus productos enviados. +- **On Demand (HyP3) Docs** lo llevará a la [documentación de On Demand](https://hyp3-docs.asf.alaska.edu/) +- *Nota*: Debe iniciar sesión para ver sus Submitted Products y para enviar trabajos desde la On Demand Queue. + +## Lista de Descargas ![type:video](https://www.youtube.com/embed/cRjqbLNv4Aw) -La funcionalidad mejorada de la lista de descarga ya está disponible en el navegador Google Chrome. Consulte [a continuación](/vertex/manual/#google-chrome-browser) para obtener más información. +La funcionalidad mejorada de la lista de descargas ahora está disponible en el navegador Google Chrome. Vea [a continuación](/vertex/manual/#google-chrome-browser) para más información. -- Al hacer clic en el **icono del carrito** en el encabezado, etiquetado como **Descargas**, se mostrará el contenido de su lista de descarga actual. - - Dentro de la lista de descarga, se muestra la lista de archivos que ha seleccionado para descargar con información básica sobre cada archivo, como el tipo y el tamaño del archivo. - - Los ID de archivo (nombres) se pueden copiar con el icono **copiar**. - - Los archivos se pueden descargar individualmente con el icono de **nube**. También puede hacer clic con el botón derecho para guardar o copiar la URL de descarga. - - Los elementos se pueden eliminar de la lista con la **X**. - - **Borrar** borrará todos los archivos de la lista. Se mostrará la opción *Restaurar* para permitirle deshacer esta acción. - - **Copiar ID de archivo** copiará los nombres de archivo de todos los archivos de la lista para usarlos en otro lugar. Por ejemplo, esta lista podría pegarse en la ventana *Búsqueda de lista*. - - **Copiar URLs** copiará las URLs de descarga de todos los archivos de la lista. - - **Descarga de datos** se utiliza para descargar varios productos, ya sea con el *Script de descarga de Python (.py)* o *Metalink (metalink)* opción de archivo. - - **Descarga de metadatos** se utiliza para exportar el contenido de la lista de descarga a un archivo *CSV*, *KML* o *GeoJSON*. Los archivos *KML* y *GeoJSON* proporcionados por esta característica son compatibles con la función *Importación de búsqueda geográfica*. +- Al hacer clic en el **icono del carrito** en el encabezado, etiquetado como **Descargas**, se mostrarán los contenidos de su lista de descargas actual. + - Dentro de la lista de descargas, la lista de archivos que ha seleccionado para descargar se muestra con información básica sobre cada archivo, como el tipo de archivo y el tamaño. + - Los IDs de archivo (nombres) se pueden copiar con el icono de **copiar**. + - Los archivos se pueden descargar individualmente con el icono de **nube**. También puede hacer clic derecho para guardar o copiar la URL de descarga. + - Los elementos se pueden eliminar de la lista con la **X**. + - **Borrar** limpiará todos los archivos de la lista. La opción *Restaurar* se mostrará para permitirle deshacer esta acción. + - **Copiar IDs de Archivos** copiará los nombres de archivo de todos los archivos en la lista para su uso en otros lugares. Por ejemplo, esta lista podría pegarse en la ventana de *Búsqueda de Lista*. + - **Copiar URLs** copiará las URLs de descarga de todos los archivos en la lista. + - **Descarga de Datos** se utiliza para descargar múltiples productos, con la opción *Descargar Script de Python (.py)* o la opción de archivo *Metalink (metalink)*. + - **Descarga de Metadatos** se utiliza para exportar el contenido de la lista de descargas a un archivo *CSV*, *KML* o *GeoJSON*. Los archivos *KML* y *GeoJSON* proporcionados por esta función son compatibles con la función de *Importación de Búsqueda Geográfica*. ### Navegador Google Chrome -La funcionalidad mejorada de la lista de descarga está disponible en el navegador Google Chrome. Tenga en cuenta que esta funcionalidad mejorada no es compatible con el modo incógnito. +La funcionalidad mejorada de la lista de descargas está disponible en el navegador Google Chrome. Tenga en cuenta que esta funcionalidad mejorada no es compatible cuando se usa el modo incógnito. -- Haga clic en el **icono del carrito** en el encabezado, con la etiqueta **Descargas** para abrir la lista de descargas. - - Al lado de cada archivo, puede hacer clic en el icono de la **nube** para comenzar la descarga. - - A medida que comienza la descarga, un indicador de progreso enumera el porcentaje descargado. Una vez que el La descarga se ha completado, el icono aparece como una **marca de verificación** para indicar que el archivo se ha descargado. - - Mientras se descarga el archivo, puede hacer clic en el indicador de progreso para detener la descarga. - - En **Descarga de datos**, puede seleccionar **Descargar todo**. Esto descargará 3 archivos a la vez hasta que se hayan descargado todos los productos de su carrito. Se mostrarán los mismos indicadores de progreso y marcas de verificación para informarle sobre el estado de cada descarga en su lista. - - Al hacer clic en **Descargar todo**, aparecerá un cuadro de diálogo: - 1. Navegue a la carpeta donde desea guardar los archivos y haga clic en *Seleccionar*. - 2. Haga clic en *Ver archivos* para permitir que la descarga continúe. - 3. Haga clic en *Guardar cambios* para guardar las preferencias de la carpeta de descarga. Esto persistirá mientras la ventana del navegador de vértices permanezca abierta. - - Si **borra** los productos de la lista, se restablecerán los indicadores de progreso y finalización de la descarga. Puede volver a añadir los productos a su lista si lo desea. - - *Nota*: Debe iniciar sesión para descargar archivos. Si no ha iniciado sesión, cuando haga clic para iniciar una descarga, se le redirigirá primero a la página de inicio de sesión. +- Haga clic en el **icono del carrito** en el encabezado, etiquetado como **Descargas** para abrir su lista de descargas. + - Junto a cada archivo, puede hacer clic en el icono de **nube** para comenzar la descarga. + - Al comenzar la descarga, un indicador de progreso muestra el porcentaje descargado. Una vez que la descarga se haya completado, el icono aparecerá como una **marca de verificación** para indicar que el archivo ha sido descargado. + - Mientras el archivo se está descargando, puede hacer clic en el indicador de progreso para detener la descarga. + - Bajo **Descarga de Datos**, puede seleccionar **Descargar Todo**. Esto descargará 3 archivos a la vez hasta que todos los productos en su carrito se hayan descargado. Los mismos indicadores de progreso y marcas de verificación se mostrarán para informarle el estado de cada descarga en su lista. + - Cuando haga clic en **Descargar Todo**, aparecerá un cuadro de diálogo: + 1. Navegue a la carpeta donde desea guardar los archivos y haga clic en *Seleccionar*. + 2. Haga clic en *Ver Archivos* para permitir que la descarga continúe. + 3. Haga clic en *Guardar Cambios* para guardar sus preferencias de carpeta de descarga. Esto persistirá mientras la ventana del navegador Vertex permanezca abierta. + - Si **Borra** los productos en su lista, los indicadores de progreso y finalización de la descarga se restablecerán. Puede agregar los productos a su lista nuevamente si lo desea. + - *Nota*: Debe iniciar sesión para descargar archivos. Si no ha iniciado sesión, cuando haga clic para comenzar una descarga, será redirigido primero a la página de inicio de sesión. -## Otras opciones del Vertex +## Otras Opciones de Vertex -- En la esquina superior izquierda del mapa, hay botones que te permiten cambiar su **proyección de mapa**, **zoom** y **Vermapa**. *Nota:* Los controles de mapa disponibles varían según el tipo de búsqueda. +- En la esquina superior izquierda del mapa, hay botones que le permiten cambiar su **vista del mapa**, **zoom** y **capas**. *Nota:* Los controles del mapa disponibles varían según el tipo de búsqueda. ![type:video](https://www.youtube.com/embed/qrUnsbZTVnA) - - De forma predeterminada, el mapa está en proyección ecuatorial. Puede hacer clic en **Ver mapa** y seleccionar **Ver mapa del Ártico** o **Ver mapa de la Antártida** para cambiar la proyección del mapa. Haga clic en **Ver mapa ecuatorial** para volver a la proyección ecuatorial. - - Puede hacer clic en los iconos **Acercar** o **Alejar** para ajustar su zoom. - - La capa de mapa predeterminada es satélite. Puede hacer clic en el botón **Capas** y seleccionar **Vista de satélite** o **Vista de calle** para cambiar la capa del mapa. - - Puede hacer clic en **Mapa general** para agregar un mapa general en la esquina superior derecha del mapa. Vuelva a hacer clic en él para desactivar el mapa de vista general. - - Puede hacer clic en **Líneas de cuadrícula** para agregar una superposición de retícula al mapa. Vuelva a hacer clic en él para desactivar la superposición. *Nota*: Actualmente, esto solo está disponible en la vista de mapa ecuatorial. - - Puede hacer clic en **Opacidad** y ajustar el control deslizante como desee para cambiar la opacidad de las imágenes de navegación que se muestran en el mapa. -- Haga clic en la **flecha hacia abajo** en la **Búsqueda** - - **Borrar búsqueda** borrará todos los parámetros de búsqueda que se hayan establecido, excepto el tipo de búsqueda y el conjunto de datos. - - **Búsquedas guardadas** abre un submenú. - ![type:video](https://www.youtube.com/embed/io4OQumWrJA) - - **Guardar búsqueda** le permite nombrar y guardar su búsqueda actual. - - **Ver búsquedas...** abre una lista de búsquedas que ha nombrado y guardado. Haga clic en el icono de la lupa para cargar la configuración de búsqueda. - - **Historial de búsquedas...** abre una lista de sus 10 últimas búsquedas que no fueron nombradas ni guardadas. Haga clic en el icono de la lupa para cargar la configuración de búsqueda. - - **Filtros guardados** abre un submenú. - - **Guardar filtros** le permite guardar su conjunto de filtros actual. - - **Ver filtros...** le permite ver sus conjuntos de filtros guardados. Haga clic en Aplicar filtros para aplicarlos a su búsqueda actual. - - **Compartir búsqueda** abre un submenú. - - **Copiar enlace de búsqueda** copiará todos los parámetros de búsqueda que se hayan establecido en la búsqueda actual como una URL. A continuación, la URL se puede pegar en la barra de búsqueda del navegador para volver a crear la búsqueda exactamente, o pegado en un documento y guardado para volver a crear la búsqueda más tarde. - - **Compartir con correo electrónico** abrirá un nuevo correo electrónico con la URL de la búsqueda para enviarlo a otras personas. - - **Ayuda y tutoriales** proporciona demostraciones ilustradas y en video sobre los pasos básicos para configurar una búsqueda y ver los resultados. - - *Nota*: Debe estar firmado en Vertex para que estas opciones estén disponibles. - - **Exportar** abre un submenú. - - **Exportar Python** proporcionará un fragmento de código de Python para recrear la búsqueda actual utilizando el paquete de búsqueda de Python asf_search. También proporciona un enlace a la documentación asf_search. - - **Exportar API** proporcionará la URL de la API para volver a crear la búsqueda actual usando el comando SearchAPI. También proporciona un vínculo a la documentación de SearchAPI. -- Haga clic en **Ayuda** para ver opciones de ayuda adicionales. - - **Mira nuestros tutoriales** proporciona demostraciones ilustradas y en video sobre cómo usar Vertex. - - **Lea nuestra Guía del usuario** abre la documentación de Vertex en una nueva pestaña. - - **Lea nuestro On Demand Guide** abre la documentación de On Demand en una nueva pestaña. - - **Buscar datos SAR mediante la API de ASF** abre el archivo SearchAPI en una nueva pestaña. - - **Más información sobre la PPA y el SAR** abre el sitio web de la PPA en una nueva pestaña. - - **Estadísticas y repositorio de GitHub** proporciona enlaces a nuestro repositorio de GitHub Vertex. -- Haga clic en el icono **Iniciar sesión** una vez que haya iniciado sesión para mostrar las opciones de usuario. - - **Búsquedas guardadas** abre una lista de búsquedas que ha nombrado y guardado. Haga clic en el icono de la lupa para cargar la configuración de búsqueda. - - **Historial de búsquedas** abre una lista de sus 10 últimas búsquedas que no fueron nombradas ni guardadas. Haga clic en el icono de la lupa para cargar la configuración de búsqueda. - - **Filtros guardados** abre una lista de filtros que ha guardado. Haga clic en *Aplicar filtros* para aplicar el conjunto de filtros seleccionado a su búsqueda. - - **Preferencias** abre una ventana que le permite establecer las preferencias de búsqueda para el idioma, el tema, el dataset, los resultados máximos, la capa de mapa y los ajustes preestablecidos de filtro predeterminados. Estas preferencias se guardarán y se aplicarán a futuras búsquedas. -- *Nota*: **Búsquedas guardadas**, **Filtros guardados** e **Historial de búsqueda** están disponibles tanto en el menú Iniciar sesión como en el menú de flecha hacia abajo del botón Buscar. -- Haga clic en el campo **Buscar en todos los ASF** en la barra de encabezado gris para realizar una búsqueda. Las entradas en este campo buscarán en todos los sitios web de ASF. - - También puede hacer clic en el icono de **micrófono** si prefieres utilizar la búsqueda por voz. - - A medida que escribas o hables, los resultados de su búsqueda se mostrarán en una lista debajo del campo. Al hacer clic en un resultado de la lista, se abrirá una nueva pestaña del navegador. - - Puede hacer clic en el icono de **lupa** para expandir los resultados de la búsqueda. Esto se abrirá en la misma ventana del navegador. Para cerrar y volver a Vértice, haga clic en la **X** cerca de la parte superior derecha de la pantalla. \ No newline at end of file + - De manera predeterminada, el mapa está en proyección ecuatorial. Puede hacer clic en **Vista de Mapa** y seleccionar **Vista de Mapa Ártico** o **Vista de Mapa Antártico** para cambiar su proyección de mapa. Haga clic en **Vista de Mapa Ecuatorial** para volver a la proyección ecuatorial. + - Puede hacer clic en los iconos de **Acercar** o **Alejar** para ajustar su zoom. + - La capa de mapa predeterminada es satelital. Puede hacer clic en el botón **Capas** y seleccionar **Vista Satelital** o **Vista de Calle** para cambiar su capa de mapa. + - Puede hacer clic en **Mapa de Vista General** para agregar un mapa de vista general en la esquina superior derecha del mapa. Haga clic nuevamente para apagar el mapa de vista general. + - Puede hacer clic en **Capa de Coherencia** para seleccionar una capa de coherencia estacional. Haga clic en la burbuja junto a la estación que desea activar. Haga clic nuevamente en la casilla de verificación de la Capa de Coherencia para desactivar la capa. + - Puede hacer clic en **Líneas de Cuadrícula** para agregar una superposición de retícula al mapa. Haga clic nuevamente para desactivar la superposición. *Nota*: Esto actualmente solo está disponible en la vista de mapa ecuatorial. + - Puede hacer clic en **Opacidad** y ajustar el control deslizante según lo desee para cambiar la opacidad de las imágenes de navegación que se muestran en el mapa. Si la Capa de Coherencia está activada, también puede ajustar la opacidad de esa capa. +- Haga clic en la **flecha hacia abajo** en el **Buscar** + - **Borrar Búsqueda** borrará todos los parámetros de búsqueda que se hayan establecido, excepto el Tipo de Búsqueda y el Conjunto de Datos. + - **Búsquedas Guardadas** abre un submenú. *Nota:* Debe iniciar sesión en Vertex para que esta opción esté disponible. + ![type:video](https://www.youtube.com/embed/io4OQumWrJA) + - **Guardar Búsqueda** le permite nombrar y guardar su búsqueda actual. + - **Ver Búsquedas...** abre una lista de búsquedas que ha nombrado y guardado. Haga clic en el icono de la lupa para cargar la configuración de búsqueda. + - **Historial de Búsquedas...** abre una lista de sus últimas 10 búsquedas que no fueron nombradas ni guardadas. Haga clic en el icono de la lupa para cargar la configuración de búsqueda. + - **Filtros Guardados** abre un submenú. *Nota:* Debe iniciar sesión en Vertex para que esta opción esté disponible. + - **Guardar Filtros** le permite guardar su conjunto de filtros actual. + - **Ver Filtros...** le permite ver sus conjuntos de filtros guardados. Haga clic en Aplicar Filtros para aplicarlos a su búsqueda actual. + - **Compartir Búsqueda** abre un submenú. + - **Copiar Enlace de Búsqueda** copiará todos los parámetros de búsqueda que se hayan establecido en la búsqueda actual como una URL. Luego, la URL se puede pegar en la barra de búsqueda del navegador para recrear exactamente la búsqueda o pegarse en un documento y guardarse para recrear la búsqueda más tarde. + - **Compartir por Correo Electrónico** abrirá un nuevo correo electrónico con la URL de la búsqueda para enviar a otros. + - **Ayuda y Tutoriales** proporciona demostraciones ilustradas y en video sobre una variedad de temas. + - **Exportar** abre un submenú. + - **Exportar Python** proporcionará un fragmento de código Python para recrear la búsqueda actual utilizando el paquete de búsqueda en Python asf_search. También proporciona un enlace a la documentación de asf_search. + - **Exportar API** proporcionará la URL de la API para recrear la búsqueda actual utilizando la SearchAPI. También proporciona un enlace a la documentación de SearchAPI. +- Haga clic en **Ayuda** para obtener opciones de ayuda adicionales. + - **Ver Nuestros Tutoriales** proporciona demostraciones ilustradas y en video sobre cómo usar Vertex. + - **Leer Nuestra Guía del Usuario** abre la documentación de Vertex en una nueva pestaña. + - **Leer Nuestra Guía de On Demand** abre la documentación de On Demand en una nueva pestaña. + - **Encontrar Datos SAR Usando la API de ASF** abre la documentación de SearchAPI en una nueva pestaña. + - **Aprender Más Sobre ASF y SAR** abre el sitio web de ASF en una nueva pestaña. + - **Estadísticas y Repositorio de GitHub** proporciona enlaces a nuestro repositorio de Vertex en GitHub. +- Haga clic en el icono de **Idioma** para seleccionar su idioma predeterminado. +- Haga clic en el icono de **Iniciar sesión** una vez que haya iniciado sesión para mostrar las opciones de usuario. + - **Búsquedas Guardadas** abre una lista de búsquedas que ha nombrado y guardado. Haga clic en el icono de la lupa para cargar la configuración de búsqueda. + - **Historial de Búsquedas** abre una lista de sus últimas 10 búsquedas que no fueron nombradas ni guardadas. Haga clic en el icono de la lupa para cargar la configuración de búsqueda. + - **Filtros Guardados** abre una lista de filtros que ha guardado. Haga clic en *Aplicar Filtros* para aplicar el conjunto de filtros seleccionado a su búsqueda. + - **Preferencias** abre una ventana que le permite establecer preferencias de búsqueda para idioma, tema, conjunto de datos, resultados máximos, capa de mapa, preajustes de filtros predeterminados y preajustes de On Demand. Estas preferencias se guardarán y aplicarán a futuras búsquedas. +- *Nota*: **Búsquedas Guardadas**, **Filtros Guardados** y **Historial de Búsquedas** están disponibles tanto a través del menú de inicio de sesión como del menú desplegable del botón de búsqueda. +- Haga clic en el campo **Buscar en todo ASF** en la barra de encabezado gris para realizar una búsqueda. Las entradas en este campo buscarán en todos los sitios web de ASF. + - También puede hacer clic en el icono de **micrófono** si prefiere usar la búsqueda por voz. + - A medida que escribe o habla, los resultados de su búsqueda se mostrarán en una lista debajo del campo. Hacer clic en un resultado de la lista abrirá una nueva pestaña del navegador. + - Puede hacer clic en el icono de **lupa** para expandir los resultados de búsqueda. Esto se abrirá en la misma ventana del navegador. Para cerrar y regresar a Vertex, haga clic en la **X** cerca de la esquina superior derecha de su pantalla. diff --git a/markdown-docs/vertex/sbas.es.md b/markdown-docs/vertex/sbas.es.md index bebb695..e7ff6c8 100644 --- a/markdown-docs/vertex/sbas.es.md +++ b/markdown-docs/vertex/sbas.es.md @@ -29,14 +29,14 @@ Mientras esté en el tipo de búsqueda SBAS, notarás muchos controles familiare **Controles del Panel de Resultados** -- En la parte superior izquierda del panel de resultados, verás el número de pares listados. +- En la parte superior izquierda del panel de resultados, verá el número de pares listados. - **Ampliar** permitirá *Ampliar los resultados*, aumentando la área del mapa de la Tierra donde se encuentran las escenas. - **Lista** permitirá *Agregar todo a Descargas*, lo que te permite agregar todas las escenas a la lista de descargas. - **On Demand** te permitirá *Agregar todo a la lista On Demand* para realizar un procesamiento personalizado en las escenas. También puede optar por *Crear Suscripción*. - - Puede elegir entre **RTC GAMMA**, **InSAR GAMMA** o **autoRIFT**, dependiendo de tus necesidades. El procesamiento RTC GAMMA se realiza en las escenas individuales de su conjunto de resultados. El procesamiento InSAR GAMMA y autoRIFT se realiza en los pares de su conjunto de resultados. + - Puede elegir entre los tipos de trabajo disponibles para sus escenas, según sus necesidades. El procesamiento RTC se realiza en las escenas individuales de su conjunto de resultados. El procesamiento InSAR y autoRIFT se realiza en los pares de su conjunto de resultados. - **Nota:** Actualmente, solo las escenas con modo de haz IW son elegibles para el procesamiento On Demand. - **Pares** te permitirá *Descargar el par CSV*, que lista las escenas en cada par y la URL de descarga para cada una. También incluye los valores de la línea de base. -- En la columna izquierda, resalta el par deseado y haga clic en el ícono **On Demand** para *Agregar el par a la lista On Demand*. Puede elegir el procesamiento *InSAR GAMMA* o *autoRIFT* para cada par que desees agregar. +- En la columna de la izquierda, resalte el par deseado y haga clic en el icono **On Demand** para *Agregar par a la lista On Demand*. Puede elegir el tipo de trabajo deseado para cada par. **Controles del Gráfico** diff --git a/phrase_json/en.json b/phrase_json/en.json index 6daffff..8400442 100644 --- a/phrase_json/en.json +++ b/phrase_json/en.json @@ -11,7 +11,9 @@ "CHARACTERS": "characters", "COOKBOOK_1": "# Search API Tips & Tricks\n\nThis is a collection of some tips & tricks for the Search API!\n\n## New Python package for performing searches\nasf_search is a Python package for performing searches of the ASF catalog. In addition, it offers baseline functionality and download support. It is available through PyPi and Conda. More information can be found [here](/asf_search/basics).\n\n## Rate Limitation on Search Endpoint\nThere has been a rate limitation instituted on the [search endpoint](/api/keywords/#search-endpoint). The rate limitation is per IP and is currently 250 queries per minute. Upon hitting the limit, further queries will yield a HTTP 429 with an error message. Check to see if your queries are returning a small number of results. If so, you can refine your parameters to combine result sets into larger groups and then post-process those results locally. For instance, instead of searching on a small area of interest with an individual query for each day, select a larger date range in order to create a single query, then split the results apart after they have been retrieved.\n\n## Vertex Copy/Paste Search API URL\nHave you have completed a geo search in Vertex, that you'd like to replicate in a Search API query? Click the Down Arrow under the Max Results. Choose \"API URL...\".\n\nHere you can see the Search API URL you would use to replicate the search. You may change the maxResults and output format. Once you are satisfied, click the copy icon. Now you can paste the query into a browser or command line interface to execute it.\n\n## Find the Product_List Value in Vertex\nThe product/file name is listed in Vertex Search Results, under the Files detail column. You can click the Copy icon to copy the File ID. You can also copy all File IDs from your Download Queue in Vertex. Once you have your desired list of files, you can find them via the Search API using the product_list keyword.\n\n## Search Results Can Become Search Area\nYou can turn your search results into a search area. First, export your search results as GeoJSON or KML output format. Next, import your file into Vertex geo search. Vertex will extract the AOI from your file. If desired, you can add filters and can save your search filters or the search itself.\n\n## Verify Your Query is Returning the Correct Number of Results\nWould you like to verify that your query has returned the correct number of results? Change your output to \"output=count\" to verify. If the count does not match, consider narrowing your search by using more keywords, or by using keyword “maxResults” to limit it. You may also try shortening the date range to split your search into a series of smaller searches.", "DERIVED_DATASETS_1": "# Derived Datasets Search Type\n\n## What are Derived Datasets?\n\nDerived datasets are higher-level datasets created using SAR data. The datasets listed below are ASF's collection.\n\n### Global Seasonal Sentinel-1 Interferometric Coherence & Backscatter Dataset\n\nThis dataset is the first-of-its-kind spatial representation of multi-seasonal, global SAR repeat-pass interferometric coherence and backscatter signatures. Global coverage comprises all land masses and ice sheets from 82 degrees northern to 78 degrees southern latitude. The dataset is derived from high-resolution multi-temporal repeat-pass interferometric processing of about 205,000 Sentinel-1 Single-Look-Complex (SLC) data acquired in Interferometric Wide-Swath mode (Sentinel-1 IW mode) from 1-Dec-2019 to 30-Nov-2020. Further information can be found [here](https://asf.alaska.edu/datasets/derived/global-seasonal-sentinel-1-interferometric-coherence-and-backscatter-dataset/).\n\n### Global Ice Sheet Mapping Observatory (GISMO)\n\nThe Global Ice-Sheet Mapping Observatory (GISMO) spaceborne radar system is part of the NASA Instrument Incubator Project (IIP). GISMO has a specific focus in measuring the surface topography of ice sheets, ice-sheet thickness, and in uncovering physical properties of the glacier bed using SAR. It utilized VHF and P-band interferometric radars and tested different methods of clutter rejection. GISMO achieved mapping the physical properties of a glacier bed through up to 5 km of ice. The GISMO project documented flight lines over the Greenland ice sheet in 2006, 2007, and 2008. Further information can be found [here](https://asf.alaska.edu/data-sets/derived-data-sets/global-ice-sheet-mapping-orbiter-gismo/).\n\n### Glacier Speed\n\nThis dataset was produced by Evan Burgess and colleagues at the University of Utah and the University of Alaska Fairbanks using ALOS PALSAR data. It reveals complex patterns of glacier flow throughout Alaska. The speed data are available for download in formats designed both for scientists and educators. Surface velocities are available for 47,880 km^2 of glacier ice, which includes almost all of the state’s major glaciers. Detailed information on its production is available in [Burgess et al., Nature Communications, 2013](https://www.nature.com/articles/ncomms3146). Further information can be found [here](https://asf.alaska.edu/data-sets/derived-data-sets/glacier-speed/).\n\n### International Polar Year\n\nInternational Polar Year (IPY) is a collaborative research event focused on the Arctic and Antarctic. IPY 2007-2009 focused on collaborative research and extensively explored the complex relationships between the Arctic and Antarctic. Over 60 countries and thousands of researchers participated, investigating more than 200 projects. Topics include Arctic and Antarctic relationships with geophysical elements, oceans and sea ice, Earth’s atmosphere, space, and human relations. ASF hosts an archive of the IPY project titled the Global Inter-agency IPY Polar Snapshot Year (GIIPSY). GIIPSY’s objective was to obtain high-definition satellite snapshots of the polar regions during 2007-2008. Further information can be found [here](https://asf.alaska.edu/data-sets/sar-data-sets/international-polar-year-2007-2008/).\n\n\n### Radarsat-1 Antarctic Mapping Project (RAMP)\n\nThe RADARSAT-1 Antarctic Mapping Project (RAMP) is composed of two main missions, the first Antarctic Mapping Mission (AMM-1) and the Modified Antarctic Mapping Mission (MAMM). AMM-1 started on September 9, 1997 and was completed on October 20, 1997. Its goals were to acquire a complete map of Antarctica and better understand the relationships between the southernmost continent’s environmental elements. MAMM started on September 3, 2000 and was completed on November 17, 2000. It planned to remap Antarctica and measure ice velocity data using interferometric analysis and data from AMM-1. Further information can be found [here](https://asf.alaska.edu/data-sets/derived-data-sets/radarsat-antarctic-mapping-project-ramp/).\n\n\n### Sea Ice MEaSUREs\n\nSea-ice imagery and data products are supported under NASA’s Making Earth System data records for Use in Research Environments (MEaSUREs) program. Arctic and Southern Ocean imagery, data, and data products are available at no cost to approved users from the ASF DAAC. These include over 11 years of RADARSAT-1 three-day radar snapshots of Arctic and Southern Ocean sea ice, and original SAR images. RADARSAT-1 data have been processed to construct a near decadal record of small-scale ice motion of the Arctic and Southern Oceans, a record of ice motion of the northern Bering Sea, and monthly high-resolution image mosaics of the Arctic Ocean. Further information can be found [here](https://asf.alaska.edu/data-sets/derived-data-sets/sea-ice-measures/).\n\n### Wetlands MEaSUREs\n\nThe inundated wetlands Earth System Data Record (ESDR) consists of two primary components. First, fine-resolution maps of wetland extent, vegetation type, and seasonal inundation dynamics, derived from SAR for regional and continental-scale areas covering crucial wetlands systems. Second, global coarse-resolution time series mappings of inundated area fraction at ~25 km resolution derived from multiple satellite remote sensing observations including passive and active microwave sensors and optical data sets optimized for inundation detection. These datasets are provided on a bi-monthly basis for 1992-1999 and daily for 2000 onward. Annual summary products and a daily near real time (NRT) dataset with 2-3 day latency are also provided. Further information can be found [here](https://asf.alaska.edu/data-sets/derived-data-sets/wetlands-measures/).\n", - "DISPLACEMENT": "# Displacement Tool\nThe OPERA Sentinel-1 Displacement Products are high-quality Interferometric Synthetic Aperture Radar (InSAR)-derived displacement data with reduced decorrelation noise using a hybrid Persistent Scatterer (PS) and Distributed Scatterer (DS) time series processing approach. These products provide information on anthropogenic and natural movements of the Earth's surface, such as subsidence, tectonics, and landslides. The products will cover North America and be back-processed through the start of the Sentinel-1 mission. New products will be generated as Sentinel-1 data becomes available.\n\nThe Displacement Tool provides the ability to visualize and interact with these products. \n\n## Map Layers\n\n### Cumulative Deformation\n\n### Velocity ", + "DISP_FAQ": "# Displacement Products FAQs\n\n**What datasets can be visualized in the Displacement Portal?**\n\nThe Displacement Portal displays the cumulative displacement and velocity (i.e., averaged displacement over time) on a map. \nThis information was derived from the “short_wavelength_displacement” layer found within each OPERA DISP dataset.\n\n**What is “short-wavelength (i.e., local) displacement”?**\n\nThe short-wavelength displacement represents ground movement measured in the satellite line-of-sight (LOS) with long-wavelength signals filtered, so it is a basic, uncalibrated displacement measurement. \nThe product filters wavelengths >30 km . This means that large-scale signals, such as atmospheric effects, large-scale subsidence, and plate motion, are filtered in order to highlight local surface displacement. \nIn some cases, the local displacement may have opposite LOS motion to the actual displacement due to filter effects (see the section “**How do I interpret displacement in the Portal**”). \nThe “short_wavelength_displacement” layer comes with the DISP product package and is made for visualization purposes. \nThis filtering approach also removes the need to select a local reference point (common for basic, uncalibrated InSAR displacements). \nThe velocity maps and displacement time series displayed in the Displacement Portal are derived from this layer. \n\nFor the displacement measurement that includes both short- and long-wavelength signals, users are directed to look at the “unfiltered” displacement layer within the DISP product.\n\nIn the future, the portal will host Ortho velocity maps derived from the upcoming OPERA Vertical Land Motion (VLM) product suite. \nUnlike the current Basic velocity maps which are computed in the satellite line-of-sight, the Ortho velocity maps will be computed for the vertical and east-west directions.\n\n**How do I interpret displacement in the Portal?**\n\nThe filtering approach used to generate the “short-wavelength” layers is intended to highlight local displacement by removing long-wavelength signals. \nLarge spatial features that exceed the filter kernel size of 30 km, such as subsidence in Central Valley, California and in Mexico City, are filtered to emphasize local displacement signals. \nThese locations will look different than the unfiltered time-series in the product displacement layer.\n\nBelow we show synthetic examples of filtered and unfiltered displacement signals. \nThe examples show that residual displacement patterns can emerge after filtering (see figure below).\n\nMore details can be found in this [notebook](https://dolphin-insar--561.org.readthedocs.build/en/561/notebooks/demo-filtering-sizes/).\n\n![Screenshot](/images/disp_faq_1.png){: style=\"height:900px;width:700px\"}\n\nThe figure above shows an example of the filtering approach (>30 km filter kernel) applied to a 65 km diameter subsidence bowl (left) and creeping right lateral transform fault (right). \nAfter the long-wavelength signal is filtered only the local displacement remains. The filtered subsidence bowl has apparent uplift along the edges. \nAn analogous real-world example can be found in the Displacement Portal along the Central Valley in California. \nThe filtered fault shows local displacement next to the fault and no displacement in the far field. \nAn analogous real-world example can be found in the Displacement Portal along the Central San Andreas Fault near Parkfield, CA.\n\n**What if I want to access the unfiltered displacement data?**\n\nThe unfiltered displacement datasets are available and can be downloaded as part of the OPERA-S1 dataset through [Vertex](https://search.asf.alaska.edu). \nChoose the DISP-S1 file type, and you will see the downloadable NetCDF file (with a “.nc” extension) available.\nYou must be signed into your Earthdata account to download these products.\nRefer to the [Vertex User Guide](/vertex/manual/#vertex-getting-started-user-guide) for more information.\n\nNote that the unfiltered displacement layer from the DISP product will not reflect what is visualized in the portal, since the portal only displays the short-wavelength layer.\n\n**What are the data units in the Displacement Portal?**\n\nVelocities plotted in map-view are in units of meters per year (m/yr) in the line-of-sight direction. \nThe map overlay is colorized from -0.03 m/yr (blue) to +0.03 m/yr (red). \nLocal displacement in the time series plot is in units of meters in the line-of-sight direction.\n\n**How are the time series referenced in time and space?**\n\nEach Displacement Product measures ground displacement relative to a specific reference date, which can change over time. \nThe portal displays cumulative velocity and displacement from the first available date. \nNote, due to the short-wavelength filtering process, there is no local spatial reference point needed.\n\n**How often are the data updated in the portal?**\n\nNew data is continuously being added to the archive and is immediately available for time series analysis.\nThe OPERA velocity measurements displayed in the portal are updated weekly.\n\n**Why are some points missing?**\n\nIn map-view: Points are masked if any of the datasets fail to meet a set of quality metrics, such as level of temporal coherence and phase similarity amongst neighboring pixels. \nThese quality metrics are captured in the Recommended Mask layer that can be downloaded with the Displacement product. \nFactors that may contribute to these quality metric issues may also include the presence of water bodies, ground motions that are too rapid to be resolved, and changes in surface characteristics (e.g. vegetation loss/growth and/or snow/ice cover).\n\nIn the time series plot: Masked pixels are not plotted.\n\n**Why do I get an error message (e.g. “Timeseries Service Error”) when trying to plot data?**\n\nThese are the types of errors that will cause the \"Timeseries Service Error\" message:\n\n- The selected area is outside the dataset coverage (e.g. over the ocean, over Europe, etc.)\n- There is no data processed over the given frame yet. You can check the [rollout map layer](/vertex/displacement/#rollout) for more details.\n- There is no valid data at the selected point. This happens when all short-wavelength displacement samples for the given AOI are pre-filtered by the dataset's validity mask.\n\n**Are InSAR corrections applied to the time-series displayed in the portal?**\n\nNo. But InSAR corrections such as solid earth tides (SET) and ionospheric delay are added as separate layers in the DISP product and can be made outside of the portal. \nDEM errors can be corrected using the provided “perpendicular_baseline” layer. \nTropospheric corrections will be available in the upcoming OPERA Level-4 Troposphere Zenith Radar Delays (TROPO) product. \nRefer to the DISP product specification document for additional details and this jupyter notebook on how to apply these corrections.\n\n**Where is the product specification document?**\n\nThe dedicated DISP-S1 product page can be found [here](https://www.jpl.nasa.gov/go/opera/products/disp-product-suite/).", + "DISP_USAGE": "# Displacement Products Usage\n\n##Displacement Product Considerations and Limitations\nThis provides some usage notes for the OPERA Displacement products. \nAccess the [Displacement Portal](https://displacement.asf.alaska.edu/) to interact with these products, or see the [Displacement Portal documentation](/vertex/displacement) for more details on using the Portal.\n\n***Caution on interpreting the data!***\n\n## Should data indicating ground movement on a house be a cause for concern?\n\nInSAR can detect small ground movements with millimeter-scale precision, but not all points indicate structural issues or land displacement. \nMany structures and surfaces move naturally due to environmental factors, affecting how radar signals are reflected. \nAs an example, bridges expand and contract with temperature changes, which may be detected by InSAR but are not necessarily signs of structural damage. \nSince such movements are expected and accounted for in engineering and construction, InSAR data should always be analyzed alongside additional information and expert knowledge to distinguish natural behavior from potential issues affecting specific structures and infrastructure.\n\n## Isolated Measurements and Outliers\nInSAR ground motion measurements are based on reflected radar signals, which can originate from both the Earth's surface and human-made structures. \nSignal reflecting from structures may be misinterpreted. For example, thermal expansion in buildings can appear as displacement, even though it does not indicate actual ground motion. \nSimilarly, harvest cycles in crop fields can cause sudden changes in reflectivity, affecting displacement measurements.\n\nThe Displacement Portal uses the Recommended Mask in the OPERA DISP products to reduce outliers. Pixels near masked areas might have lower quality. \nFor more dependable analysis, prioritize groups of points showing similar movement over single points with unusual motion.\n\n## What is the size of each pixel and how is displacement measured within that pixel?\nEach pixel in the Basic Velocity map represents a 30m x 30m area. \nWhile you can select a point in the portal, the displayed displacement data is the average for that entire pixel. \nTherefore, recorded movements are an aggregate of all surface changes within the 30m x 30m area, not a precise point measurement. \nAdditionally, the mosaic map pixels do not directly correspond to the underlying data pixels. \nClicking in different corners of a single mosaic pixel can yield different time series from distinct underlying data pixels. \nThe Basic Velocity mosaic serves to indicate trends and is not intended for rigorous analysis.\n\n## Contact\nFor any questions regarding the Displacement Portal, please contact ASF at uso@asf.alaska.edu.\n\nFor any questions or inquiries regarding the Displacement Products, please contact opera.sep@jpl.nasa.gov. \n", + "DISPLACEMENT": "\n# Displacement Portal\n\n## What is the Displacement Portal?\nThe Displacement Portal provides the ability to visualize and interact with the OPERA Surface Displacement (DISP) Products. \n[add later]: <> (Access the [Displacement Portal](https://displacement.asf.alaska.edu/) to get started. Note that the Displacement Portal is also available by going to [Vertex](https://search.asf.alaska.edu), and selecting Displacement from the Search Type dropdown.)\n\n## What are the OPERA Surface Displacement Products?\nThe OPERA Surface Displacement (DISP) Products are Interferometric Synthetic Aperture Radar (InSAR)-derived displacement data made using a hybrid Persistent Scatterer (PS) and Distributed Scatterer (DS) time series processing approach.\nFor more details, see the [OPERA DISP Product Specification Document](https://www.jpl.nasa.gov/go/opera/products/disp-product-suite/).\nThe OPERA DISP products provide information on anthropogenic and natural movements of the Earth's surface, such as subsidence due to groundwater or oil and gas extraction, uplift due to wastewater injection, and ground motion from tectonic faults, landslides, volcanoes, and more. \nAll OPERA DISP products are provided in the satellite’s line-of-sight (LOS) direction, meaning that surface movements are measured relative to the LOS, indicating whether a point is moving toward (positive value) or away from (negative value) the satellite.\nLOS information is shown in graphic form along the top panel of the Displacement Portal. \nThe OPERA DISP product suite is derived from Sentinel-1A/B/C and NISAR satellite SAR data and covers North America (United States and U.S. Territories, Canada within 200 km of the US border, and all mainland countries from the southern U.S. border up to and including Panama).\n\nThe OPERA DISP product includes a “short wavelength displacement” layer, which is the current data displayed on the Displacement Portal. \nThe short wavelength displacement layer is filtered to highlight local displacement (< 30 km wavelength) and remove long wavelength signals such as atmospheric noise. \nSee the [FAQ](/datasets/disp_faq) and the [OPERA DISP Product Specification Document](https://www.jpl.nasa.gov/go/opera/products/disp-product-suite/) for a more detailed description of the product layer. \n\nIn general, OPERA creates the DISP products as soon as the input data from the satellite becomes available. \nHowever, the OPERA DISP products from Sentinel-1 are being rolled out in two phases. \nPhase 1 (now through end of 2025) is focused on creating historical data between July 2016 and December 2024. \nPhase 2 is focused on creating any remaining historical data and all new products as the input satellite data becomes available.\n\nThe Displacement Portal provides the ability to visualize and interact with these products. \nThe Displacement Portal is coming soon. Check back for more updates.\n[add later]: <> (Access the [Displacement Portal](https://displacement.asf.alaska.edu/) to get started. Note that the Displacement Portal is also available by going to [Vertex](https://search.asf.alaska.edu), and selecting Displacement from the Search Type dropdown.)\nTo download the OPERA DISP products, see [NASA Earthdata](https://search.earthdata.nasa.gov/search/granules?p=C3294057315-ASF&pg[0][v]=f&pg[0][gsk]=-start_date&q=%22OPERA%22&tl=1578783442.59!5!!&lat=0.0703125).\n\n## Beginning your Displacement Search\n### Map Base Layers\nThe available base map layers can assist you in selecting your area of interest (AOI). \nIn the top left corner of the map, you may click the checkbox to toggle your desired map layers on or off.\n\n#### Basic Velocity\nThis layer shows velocity, derived using the short wavelength displacement layer from the DISP product. \nSee the [FAQs](/datasets/disp_faq) for more details.\nThere are separate Ascending and Descending satellite path layers, and the layer will update automatically to only display the correct direction based on your search filters.\n\n### Selecting AOIs\nWhen you first access the Displacement Portal, the point selector is active. You may click your desired point(s) on the map.\nWhen you are done adding your Areas of Interest (AOIs), you can click the **Draw** toggle to stop drawing. You may click it again to select more AOIs on the map.\n\nOnce you have selected the AOI, the results panel will appear. The left panel lists your selected AOIs, labeled as **Series 1, Series 2**, and so on. \nIt will also display the frame associated with each AOI. A spinning loading icon will be displayed next to each series while it is loading.\nThe chart is displayed in the right panel.\n\nEach Series is color coded. Hovering over the AOI in the AOI list, on the chart, or on the map will highlight that AOI in all three locations.\n\n### Additional Map Layers\nIn the top left corner of the map, there are additional map layers available. You may click the checkbox to select your desired layer. \n\n#### Rollout\nThis layer shows color-coded regional priorities for Displacement Product generation during the historical processing phase, which would initially include data from July 2016 to December 2024 and will be updated by the end of 2025. \nRegions are prioritized from 1 through 3, with 1 being the highest processing priority. \nNote that some sub-regions may be de-prioritized based on snow cover, vegetation, or other factors. \nThere are separate Ascending and Descending variants, and the layer will update to display the correct direction based on your search filters.\n\n## Interacting with Displacement Portal Results\n### Area of Interest List\n\n- Hovering over an AOI will highlight it on the AOI list, chart, and map.\n- By default, all AOIs are shown on the chart. You may click the **checkbox** next to an AOI to toggle how it is displayed on the chart. When checked, AOIs will appear on the chart. When unchecked, they will appear as a grayed out series on the chart.\n - You may click the **All AOIs checkbox** to gray out all time series on the chart.\n- You may click the **trash can** icon to delete an AOI from your list. This will remove it from the map, list, and chart.\n- You can delete all series by clicking the **trash can** icon next to *All AOIs*. A confirmation message will be displayed. Clicking **Cancel** will not delete any AOIs. Clicking **Delete** will delete all existing AOIs from the map, list, and chart.\n\n\n### Chart\n\n- Hovering over a time series on the chart will highlight it in the AOI list, chart, and map. Hovering over individual points in the chart will provide additional information on that point.\n- You may use the mouse to navigate the chart. There are **Zoom In** and **Zoom Out** buttons in the top right of the chart, or you can scroll with your mouse. The **Zoom to Fit** button will fit all time series into the visible chart.\n- Right-click any point in a time series to reset the first point of the displacement time series to 0 using **Shift to Zero**.\n- The **Date Slider** is below the chart. You may drag the pips to adjust the start and end dates.\n- Click the **Export** icon in the top right to download a .csv file for all AOIs in your time series. *Note*: If an AOI is deselected in the AOI list it will not be included in the csv export.\n- Click the **Settings** icon in the top right for additional options\n - Click the **Show Lines** checkbox to toggle lines on or off.\n - Click the **Show Linear Fit** checkbox to show the linear fit for each time series. The linear fit equations will be displayed above the chart. Dashed lines representing the linear fit will appear on the chart.\n - Click **Reset Chart Reference** to reset the chart to its original baseline reference.\n- The short wavelength displacement data is referred to as *Local Displacement* on the y-axis of the chart.\n- OPERA DISP data may be masked when they are flagged as low quality [(see FAQ)](/datasets/disp_faq). Masked data will be indicated on the chart using hollow points. The additional information provided when hovering over the point will indicate there is no valid data for that point. \n \n### Flight Direction\n\nIn the header bar, click the **Flight Direction** button to change the flight direction. Changing the flight direction will update the chart, and all selected map layers. \nThe flight direction options are Ascending (satellite heads from south to north) and Descending (satellite heads from north to south). \nIcons to the right of the Flight Direction button will show the satellite heading, radar look direction, and look angle range.\nThe icons will update based on the selected direction.\n\n### Search Tools\nThere are additional options available in the top right of the header bar.\n\n- The **Share/Save** button opens the **Saved Searches** and **Share Search** menu. \nFrom **Saved Searches**, you can save or view a displacement search. You can also view your displacement search history. \n**Share Search** allows you to copy the current URL to share your search, or you may email the link.\n- The **Info** button opens a modal with more information on the OPERA Surface Displacement Products (DISP).\n- The **Help** icon opens the Vertex help menu, which includes video tutorials and documentation.\n- The **language selector** enables you to switch languages. Currently, English and Spanish are available. \n- The **Sign In** icon displays the user options, including Saved Searches, Search History, Saved Filters, and Preferences. \n\n## Further Reading\n[Displacement Products Roadmap](https://storymaps.arcgis.com/stories/9356add046654d719fcc20566fc1f243)\n\n[Displacement Products Usage](/datasets/disp_usage)\n\n[Displacement FAQs](/datasets/disp_faq)", "DOWNLOADING_1": "#Downloading\n\n## Session Authentication\n\nasf_search supports downloading data, both from search results as provided by the search functions, and directly on product URLs. An authenticated session is generally required. asf_search uses ```Requests```. Using .netrc credentials is the preferred method for authentication. More information on .netrc authentication can be found [here](https://requests.readthedocs.io/en/latest/user/authentication/#netrc-authentication).\n\nExample using .netrc:\n\n\tresults = ....\n\tresults.download(path='....')\n\nIf not using .netrc credentials, you may authenticate using an ```ASFSession``` object and one of the following authentication methods. ```ASFSession``` is a subclass of ```Session```. The session should be passed to whichever download method is being called, can be re-used, and is thread safe. \n\n- ```auth_with_creds('user', 'pass)```\n- ```auth_with_token('EDL token')```\n- ```auth_with_cookiejar(http.cookiejar)```\n\nExample with manual authentication:\n\n\tresults = asf_search.granule_search([...])\n\tsession = asf_search.ASFSession().auth_with_creds('user', 'pass')\n\tresults.download(path='/Users/SARGuru/data', session=session)\n\nasf_search also supports downloading an arbitrary list of URLs. All of the available authentication methods are supported:\n\n\turls = [...]\n\tasf_search.download_urls(urls=urls, path='/Users/SARGuru/data', session=ASFSession().auth_with_token('EDL token'))\n\nAlso note that ```ASFSearchResults.download()``` and the generic ```download_urls()``` function both accept a ```processes``` parameter which allows for parallel downloads.\n\n## Methods\n### download_urls()\n\nDownloads all products from the specified URLs to the specified location.\n\n**args**\n\n- urls: List of URLs from which to download\n- path: Local path in which to save the product\n- session: The session to use, in most cases should be authenticated beforehand\n- processes: Number of download processes to use. Defaults to 1 (i.e. sequential download)\n\n### download_url()\n\nDownloads a product from the specified URL to the specified location and (optional) filename.\n\n**args**\n\n- url: URL from which to download\n- path: Local path in which to save the product\n- filename: Optional filename to be used, extracted from the URL by default\n- session: The session to use, in most cases should be authenticated beforehand\n\n### remotezip()\n\nConfigures and returns an authenticated ```remotezip.RemoteZip``` object, allowing downloading of\nspecific files from a given zip archive without downloading the entire archive.\n\n**args**\n\n- url: URL from which to download a zip archive\n- session: Authenticated ```ASFSession``` that RemoteZip will use to download from the zip product\n\n**returns:**\n\n- `remotezip.RemoteZip` object authenticated with the passed _ASFSession_ object\n\n## Export Formats\nasf_search provides multiple export formats, in addition to the default asf_search format. Available formats are: geojson, csv, metalink, kml, jsonlite, jsonlite2.\n\nExamples:\n\n\tresults = ....\n\twith open(\"search_results.csv\", \"w\") as f:\n\t\tf.writelines(results.csv())\n\n\tresults = ....\n\twith open(\"search_results_jsonlite.json\", \"w\") as f:\n\t\tf.writelines(results.jsonlite())\n\n", "EVENTS_SEARCH_1": "# Event Search Type\n\n## What is Event Search?\nEvent search harnesses the capabilities of SAR proccessing to monitor natural disasters. Currently supported hazards are volcanic eruptions and earthquakes. Generated products include fully terrain corrected image time series, as well as interferometric SAR data over areas affected by natural disasters. To facilitate full automation, the processing flow is triggered automatically by existing hazard alert systems such as the USGS Earthquake Notification Service. Event monitoring through Vertex is based on technology developed within SARVIEWS through grant NNX12AQ38G. Visit the [Events (SARVIEWS) documentation](/datasets/events_about) for more information.\n\n## How to use Vertex Event Search\nVisit **[ASF's Vertex](https://search.asf.alaska.edu)** to begin using the Event search.\n\n### **Beginning your Event Search**\n\n- When you select **Event** search type, a search will be performed, and all available events will be displayed. As with other search types, there are filters available to limit or refine your search results.\n- Click **Event Search** to enter an event name or partial name. You may also select the desired event from the drop down list displayed when you click the field.\n- Under **Event Types**, you can choose which event types you wish to be displayed. Currently, there are Earthquake and Volcano events.\n- You may select a **Start Date** or **End Date**.\n- Click **Filters** for more options\n\t- You may toggle the **Active Events Only** switch to display only active events. The default is to display all events, including inactive events.\n\t- You may adjust the **Magnitude** slider to filter earthquakes by your desired magnitude range. *Note:* This filter applies only to earthquake events. If your search includes volcanoes, these will continue to be displayed in your search results.\n- Once you have selected your desired Filters, click **Search** to update your search results.\n\n#### **Product Filters**\n- **Path and Frame Filters** are available. You may enter a single path or frame, or a range.\n\t- Click **Clear** to clear the entered path and frame values.\n\t- Note that **Path and Frame** will filter the displayed products within each event.\n- Under **Product Type**, you may select one or more product types. This will filter the displayed products within each event.\n\n### **Interacting with Event Search Results**\nWhile in Event Search type, you will notice many familiar controls in the results panel. The events are shown in the left column. The Volcano and Earthquake icons note what type of event each result is. The center column lists the detail and metadata for the selected event. The Files for the selected event are shown in the right column.\n\n**Result Panel Controls**\n\n- At the top left of the results panel, you will see the number of events returned by your search.\n- **Zoom** will *Zoom to results* magnifying the map area of the Earth where the event is located.\n- **Queue** will *Add all results to Downloads* allowing you to add all event products to the download queue.\n\t- You may choose to add **All Event Products** or **Selected Event Products** to the download queue. You may select individual files in the right column.\n- **Export** will download the Bulk Download Script. This Python script allows you to download all products from the selected scene.\n- **On Demand** will allow you to *Add all results to On Demand queue* to do custom processing on the scenes. Depending on the types of files associated with the chosen event, you may be able to add RTC or InSAR jobs to your queue. To learn more click [here](https://hyp3-docs.asf.alaska.edu/using/vertex/).\n- **Copy** allows you to copy either the **Scene IDs** or the download **URLs**.\n\t- You may choose to copy either **All** Scene IDs or URLs, or only copy **Selected** Scene IDs or URLs. You may select individual files in the right column.\n- The Events column (left).\n\t- Each event has either an earthquake or a volcano icon to the left of it, to help you quickly identify the event type.\n\t- Click **Zoom to Event** to magnify the map area of the Earth where the event is located.\n- The Event Detail column (middle).\n\t- The event details are listed here. This includes the event processing start and stop time. For earthquakes, the magnitude and depth is also displayed.\n\t- You may **Copy** the Event ID.\n\t- For earthquake events, the **USGS ID** is listed. For volcanoes, the **Smithsonian ID** is listed. Click the link to go to the USGS or Smithsonian event page.\n\t- Adjust the **Geographic Search Polygon Scale** slider as desired. The Area of Interest polygon will also update on the map.\n\t- Once you are happy with the **Geographic Search Polygon Scale**, click **Geographic** to launch a Geographic search using the event's Area of Interest & dates.\n\t- Click **List** to launch a list search including all of the event's product scenes.\n\t- The eye icon labeled **Open in Image Viewer** opens a larger browse viewer window.\n\t\t- *Note*: When viewing InSAR images in the image viewer, the wrapped browse image is displayed. The unwrapped browse image is available in the downloaded product.\n\t\t- In the browse viewer, **zoom** using the **+** or **-** buttons. You may also zoom and pan using the mouse.\n\t\t- Click or scroll through the thumbnails at the bottom to see other browse images for the selected event.\n\t\t- The scene metadata is listed on the right side of the browse viewer window.\n\t\t- Under **File**, you may click the button labeled **RTC GAMMA** or **INSAR GAMMA** for more options\n\t\t\t- Click **Download File** to download the selected product.\n\t\t\t- Click **Add file to queue** to add it to your Download queue.\n\t\t\t- Click **Reference Scenes** to copy the reference scene names to the clipboard. These may be saved in a file or used in **List** Search.\n\t\t\t- Click **Pin Browse to Map** to pin the browse image to the map. Once pinned, you may click this button again to unpin.\n\t- Click the **Download this image** icon to download the browse image.\n\t- Click the **Pin** icon to pin the selected browse image to the map. Once pinned, you may click this button again to unpin.\n- The Files column (right).\n\t- The total number of files for the selected event is listed in this column.\n\t- You may sort the files using the **Sort By** and **Order** buttons at the top of the column.\n\t\t- Under **Sort By**, you may choose **Date**, **Path**, or **Frame**. \n\t\t- Click the **Order Arrow** to switch between ascending and descending order.\n\t- Click **Product Criteria** to open the Search Filters.\n\t- Click the **checkboxes** next to each file to select or deselect the file. The selected files will be pinned onto the map. Once your desired files are selected, you may also use the **Download** or **Copy** controls in the top left of the results panel to interact with selected products.\n\t- Click **On Demand** to add the selected file to your On Demand queue for further processing.\n\t- Click the **Shopping Cart** icon to add the selected file to your Download queue.\n\t- Click **Download** to download the selected file.\n\t- *Note*: You must be logged in to download products.\n\n\n", "EXCEPTIONS_1": "# Exceptions\n\n**ASFError(Exception):**\n\n- Base ASF Exception, not intended for direct use\n\n**ASFSearchError(ASFError):**\n\n- Base search-related Exception\n\n**ASFSearch4xxError(ASFSearchError):**\n\n- Raise when SearchAPI returns a 4xx error\n\n**ASFSearch5xxError(ASFSearchError):**\n\n- Raise when SearchAPI returns a 5xx error\n\n**ASFServerError(ASFSearchError):**\n\n- Raise when SearchAPI returns an unknown error\n\n**ASFBaselineError(ASFSearchError):**\n\n- Raise when baseline related errors occur\n\n**ASFDownloadError(ASFError):**\n\n- Base download-related Exception\n\n**ASFAuthenticationError(ASFError):**\n\n- Base download-related Exception", diff --git a/phrase_json/es.json b/phrase_json/es.json index 6987718..8dc57e7 100644 --- a/phrase_json/es.json +++ b/phrase_json/es.json @@ -11,6 +11,9 @@ "CHARACTERS": "caracteres", "COOKBOOK_1": "# Consejos y Trucos para la API de Búsqueda\n\n¡Esta es una colección de algunos consejos y trucos para la API de Búsqueda!\n\n## Nuevo paquete de Python para realizar búsquedas\nasf_search es un paquete de Python para realizar búsquedas en el catálogo de ASF. Además, ofrece funcionalidad básica y soporte de descarga. Está disponible a través de PyPi y Conda. Puede encontrar más información [aquí](/asf_search/basics).\n\n## Limitación de velocidad en el punto final de búsqueda\nSe ha implementado una limitación de velocidad en el [punto final de búsqueda](/api/keywords/#search-endpoint). La limitación de velocidad es por dirección IP y actualmente es de 250 consultas por minuto. Al alcanzar el límite, las consultas adicionales devolverán un HTTP 429 con un mensaje de error. Verifica si tus consultas están devolviendo un pequeño número de resultados. Si es así, puede refinar tus parámetros para combinar conjuntos de resultados en grupos más grandes y luego procesar esos resultados localmente. Por ejemplo, en lugar de buscar en una pequeña área de interés con una consulta individual para cada día, selecciona un rango de fechas más amplio para crear una sola consulta, luego divide los resultados después de haberlos recuperado.\n\n## Copiar/Pegar URL de la API de Búsqueda desde Vertex\n¿Ha completado una búsqueda geoespacial en Vertex que y le gustaría replicar en una consulta de la API de Búsqueda? Haz clic en la flecha hacia abajo debajo de \"Max Results\". Escoja \"API URL...\".\n\nAquí puede ver la URL de la API de Búsqueda que utilizaría para replicar la búsqueda. Puede cambiar el número máximo de resultados y el formato de salida. Una vez que este satisfecho, haga clic en el icono de copia. Ahora puede pegar la consulta en un navegador o interfaz de línea de comandos para ejecutarla.\n\n## Encontrar el Valor de Product_List en Vertex\nEl nombre del producto/archivo se encuentra en los Resultados de Búsqueda de Vertex, en la columna de detalles de los archivos. Puede hacer clic en el icono de copia para copiar el ID del archivo. También puede copiar todos los ID de archivos desde su lista de descargas en Vertex. Una vez que tenga la lista deseada de archivos, puede encontrarlos a través de la API de Búsqueda utilizando la palabra clave product_list.\n\n## Los Resultados de Búsqueda Pueden Convertirse en un Área de Búsqueda\nPuede convertir sus resultados de búsqueda en un área de búsqueda. Primero, exporte sus resultados de búsqueda en formato de salida GeoJSON o KML. Luego, importe su archivo en la búsqueda geoespacial de Vertex. Vertex extraerá el Área de Interés (AOI) de su archivo. Si lo desea, puede agregar filtros y guardar tus filtros de búsqueda o la búsqueda misma.\n\n## Verificar que su Consulta Devuelva el Número Correcto de Resultados\n¿Le gustaría verificar que su consulta haya devuelto el número correcto de resultados? Cambie su salida a \"output=count\" para verificarlo. Si el recuento no coincide, puede considerar acotar su búsqueda utilizando más palabras clave o utilizando la palabra clave \"maxResults\" para limitarla. También puede intentar acortar el rango de fechas para dividir su búsqueda en una serie de búsquedas más pequeñas.\n", "DERIVED_DATASETS_1": "# Tipo de Búsqueda de Conjuntos de Datos Derivados\n\n## ¿Qué son los Conjuntos de Datos Derivados?\n\nLos conjuntos de datos derivados son conjuntos de datos de nivel superior creados utilizando datos SAR. Los conjuntos de datos enumerados a continuación son la colección de ASF.\n\n### Conjunto de Datos de Coherencia e Retrodispersión Interferométrica Estacional Global Sentinel-1\n\nEste conjunto de datos es la representación espacial única en su tipo de firmas de coherencia e retrodispersión interferométrica multianual y global SAR en varias estaciones. La cobertura global abarca todas las masas terrestres y las capas de hielo desde 82 grados de latitud norte hasta 78 grados de latitud sur. El conjunto de datos se deriva del procesamiento interferométrico multitemporal de alta resolución de repetición de pasadas de unos 205,000 datos Sentinel-1 Single-Look-Complex (SLC) adquiridos en modo de banda ancha interferométrica (modo Sentinel-1 IW) desde el 1 de diciembre de 2019 hasta el 30 de noviembre de 2020. Más información se puede encontrar [aquí](https://asf.alaska.edu/datasets/derived/global-seasonal-sentinel-1-interferometric-coherence-and-backscatter-dataset/).\n\n### Observatorio de Mapeo de Capas de Hielo Global (GISMO)\n\nEl sistema radar espacial del Observatorio de Mapeo de Capas de Hielo Global (GISMO) es parte del Proyecto de Incubadora de Instrumentos de la NASA (IIP). GISMO se centra específicamente en medir la topografía de la superficie de las capas de hielo, el espesor de las capas de hielo y en descubrir propiedades físicas del lecho glaciar utilizando SAR. Utilizó radares interferométricos VHF y P-band y probó diferentes métodos de rechazo de interferencias. GISMO logró mapear las propiedades físicas del lecho glaciar a través de hasta 5 km de hielo. El proyecto GISMO documentó las líneas de vuelo sobre la capa de hielo de Groenlandia en 2006, 2007 y 2008. Más información se puede encontrar [aquí](https://asf.alaska.edu/data-sets/derived-data-sets/global-ice-sheet-mapping-orbiter-gismo/).\n\n### Velocidad de Glaciares\n\nEste conjunto de datos fue producido por Evan Burgess y sus colegas de la Universidad de Utah y la Universidad de Alaska Fairbanks utilizando datos ALOS PALSAR. Revela patrones complejos de flujo de glaciares en todo Alaska. Los datos de velocidad están disponibles para su descarga en formatos diseñados tanto para científicos como para educadores. Las velocidades superficiales están disponibles para 47,880 km^2 de hielo glaciar, lo que incluye casi todos los glaciares principales del estado. Información detallada sobre su producción está disponible en [Burgess et al., Nature Communications, 2013](https://www.nature.com/articles/ncomms3146). Más información se puede encontrar [aquí](https://asf.alaska.edu/data-sets/derived-data-sets/glacier-speed/).\n\n### Año Polar Internacional\n\nEl Año Polar Internacional (IPY) es un evento de investigación colaborativa centrado en el Ártico y la Antártida. El IPY 2007-2009 se centró en la investigación colaborativa y exploró extensamente las complejas relaciones entre el Ártico y la Antártida. Más de 60 países y miles de investigadores participaron, investigando más de 200 proyectos. Los temas incluyen las relaciones del Ártico y la Antártida con elementos geofísicos, océanos y hielo marino, la atmósfera de la Tierra, el espacio y las relaciones humanas. ASF alberga un archivo del proyecto IPY titulado el Año Polar Global Interagencia de Instantáneas Polares IPY (GIIPSY). El objetivo de GIIPSY era obtener instantáneas de satélite de alta definición de las regiones polares durante 2007-2008. Más información se puede encontrar [aquí](https://asf.alaska.edu/data-sets/sar-data-sets/international-polar-year-2007-2008/).\n\n### Proyecto de Mapeo Antártico RADARSAT-1 (RAMP)\n\nEl Proyecto de Mapeo Antártico RADARSAT-1 (RAMP) se compone de dos misiones principales, la primera Misión de Mapeo Antártico (AMM-1) y la Misión de Mapeo Antártico Modificada (MAMM). AMM-1 comenzó el 9 de septiembre de 1997 y se completó el 20 de octubre de 1997. Sus objetivos eran adquirir un mapa completo de la Antártida y comprender mejor las relaciones entre los elementos ambientales del continente más al sur. MAMM comenzó el 3 de septiembre de 2000 y se completó el 17 de noviembre de 2000. Planeaba volver a cartografiar la Antártida y medir datos de velocidad del hielo mediante análisis interferométricos y datos de AMM-1. Más información se puede encontrar [aquí](https://asf.alaska.edu/data-sets/derived-data-sets/radarsat-antarctic-mapping-project-ramp/).\n\n### MEaSUREs de Hielo Marino\n\nLas imágenes y productos de datos de hielo marino son respaldados por el programa Making Earth System data records for Use in Research Environments (MEaSUREs) de la NASA. Las imágenes, datos y productos de datos del Ártico y el Océano Austral están disponibles sin costo para usuarios aprobados por el ASF DAAC. Estos incluyen más de 11 años de imágenes de radar de tres días de RADARSAT-1 del hielo marino del Ártico y el Océano Austral, y imágenes SAR originales. Los datos de RADARSAT-1 se han procesado para construir un registro casi decenal del movimiento del hielo a pequeña escala del Ártico y el Océano Austral, un registro del movimiento del hielo del Mar de Bering del norte y mosaicos de imágenes de alta resolución mensuales del Océano Ártico. Más información se puede encontrar [aquí](https://asf.alaska.edu/data-sets/derived-data-sets/sea-ice-measures/).\n\n### MEaSUREs de Humedales\n\nEl Registro de Datos del Sistema Terrestre Inundado (ESDR) de humedales consta de dos componentes principales. En primer lugar, mapas de alta resolución de la extensión de humedales, el tipo de vegetación y la dinámica de inundación estacional, derivados de SAR, para áreas a nivel regional y continental que cubren sistemas de humedales cruciales. En segundo lugar, series temporales de mapeos de la fracción de área inundada a nivel global de resolución gruesa de ~25 km derivados de múltiples observaciones de teledetección por satélite, incluidos sensores de microondas activos y pasivos y conjuntos de datos ópticos optimizados para la detección de inundaciones. Estos conjuntos de datos se proporcionan cada dos meses para el período 1992-1999 y diariamente a partir de 2000 en adelante. También se proporcionan productos resumidos anuales y un conjunto de datos de tiempo real casi diario (NRT) con una latencia de 2-3 días. Más información se puede encontrar [aquí](https://asf.alaska.edu/data-sets/derived-data-sets/wetlands-measures/).\n\n\n", + "DISP_FAQ": "# Preguntas Frecuentes sobre los Productos de Desplazamiento\n\n**¿Qué conjuntos de datos pueden visualizarse en el Portal de Desplazamiento?**\n\nEl Portal de Desplazamiento muestra el desplazamiento acumulado y la velocidad (es decir, el desplazamiento promedio en el tiempo) en un mapa. \nEsta información fue derivada de la capa “short_wavelength_displacement” que se encuentra dentro de cada conjunto de datos DISP-S1.\n\n**¿Qué es el “short-wavelength displacement”?**\n\nEl desplazamiento de longitud de onda corta representa el movimiento del suelo de la superficie terrestre observado en la línea de visión (LOS) del satélite, con las señales de longitud de onda larga eliminadas (es decir, >25 km). \nEsto significa que señales de gran escala, como los efectos atmosféricos, se filtran con el fin de resaltar los desplazamientos de superficie a pequeña escala. \nEstos datos se proporcionan como la capa “short_wavelength_displacement” dentro del paquete de productos DISP-S1. \nLos mapas de velocidad y deformación acumulada que se muestran aquí son derivados de esta capa.\n\nPara la medición de desplazamiento que incluye señales tanto de longitud de onda corta como larga, se recomienda a los usuarios consultar la capa sin filtrar “displacement” dentro del producto DISP-S1. \nEsto puede hacer que ciertas características espaciales extensas, como el Valle Central o la Ciudad de México, se vean diferentes en el portal. \nEl propósito del portal es resaltar la deformación local, y todas las señales pueden recuperarse a partir de la serie temporal sin filtrar.\n", + "DISP_USAGE": "# Uso de productos de desplazamiento\n\n## ¿Qué son los productos de desplazamiento?\nLos productos de desplazamiento de superficie (DISP) de OPERA son datos de desplazamiento derivados del radar de apertura sintética interferométrica (InSAR) con ruido de descorrelación reducido utilizando un enfoque híbrido de procesamiento de series temporales de dispersor persistente (PS) y dispersor distribuido (DS). Todos los productos de desplazamiento se proporcionan en la dirección de la línea de visión (LOS) del satélite, lo que significa que los movimientos de la superficie se miden en relación con el satélite, lo que indica si un punto se está acercando (valor positivo) o alejándose (valor negativo) del satélite. Estos productos proporcionan información sobre los movimientos antropogénicos y naturales de la superficie de la Tierra, como el hundimiento, la tectónica y los deslizamientos de tierra. Los productos cubrirán América del Norte y serán procesados a partir de 2016 para la misión Sentinel-1. Se generarán nuevos productos a medida que los datos de Sentinel-1 estén disponibles.\n\nEl Portal de Desplazamiento ofrece la posibilidad de visualizar e interactuar con estos productos.\n[añadir más tarde]: <> (Acceda al [Portal de Desplazamiento](https://displacement.asf.alaska.edu/) para empezar. Tenga en cuenta que el Portal de desplazamiento también está disponible yendo a [Vértice](https://search.asf.alaska.edu) y seleccionando Desplazamiento en el menú desplegable Tipo de búsqueda).\n\nEsto proporciona algunas notas de uso para estos productos.\n\n## Precaución con la interpretación de datos\n¿Deberían ser motivo de preocupación los datos que indican el movimiento del suelo en una casa?\n\nInSAR detecta pequeños movimientos del terreno con precisión a escala milimétrica, pero no todos los puntos indican problemas estructurales o deformación del terreno.\nMuchas estructuras y superficies se mueven naturalmente debido a factores ambientales, lo que afecta la forma en que se reflejan las señales de radar.\nPor ejemplo, los puentes se expanden y contraen con los cambios de temperatura, que pueden ser detectados por InSAR, pero no son necesariamente signos de falla estructural.\nDado que tales movimientos se esperan y se tienen en cuenta en la ingeniería y la construcción, los datos InSAR siempre deben analizarse junto con información adicional y conocimiento experto para distinguir el comportamiento natural de los problemas potenciales, especialmente para ubicaciones específicas como las casas.\n\n## Mediciones aisladas y valores atípicos\nLas mediciones de movimiento terrestre InSAR se basan en señales de radar reflejadas, que pueden provenir tanto de la superficie de la Tierra como de estructuras hechas por el hombre.\nLa señal que se refleja en estas estructuras puede ser malinterpretada. Por ejemplo, la expansión térmica en los edificios puede aparecer como desplazamiento, aunque no indique el movimiento real del suelo.\nDel mismo modo, los ciclos de cosecha en los campos de cultivo pueden causar cambios bruscos en la reflectividad, lo que afecta a las mediciones de desplazamiento.\n\nLos productos DISP-S1 mitigan los valores atípicos mediante umbrales de enmascaramiento que priorizan la estabilidad del punto de medición a lo largo del tiempo.\nSin embargo, los píxeles cercanos a las regiones enmascaradas pueden tener una calidad límite.\nPara un análisis más fiable, concéntrese en grupos de puntos con patrones de movimiento coherentes en lugar de puntos aislados con movimientos inesperados.\n\n## Área de interés frente a la posición del píxel\nCada píxel que se muestra en la vista del mapa representa un área de 30 m de ancho y la altura varía según la latitud.\nEl portal proporciona una ubicación de punto al dibujar un punto de forma interactiva, pero es importante recordar que los datos de desplazamiento corresponden a la totalidad de los 30 m x 30 m en los que se encuentra el punto.\nLos movimientos registrados representan un agregado de todos los cambios de superficie dentro de esa área de píxeles en lugar de una medición precisa de un solo punto.\nTambién tenga en cuenta que los píxeles del mosaico no se corresponden 1 a 1 con los píxeles de datos subyacentes, por lo que es posible hacer clic en dos esquinas opuestas de un píxel de mosaico y obtener dos series temporales diferentes a partir de dos píxeles de datos subyacentes diferentes.\nEl mosaico se proporciona para resaltar tendencias y no pretende ser una fuente de datos rigurosa para el análisis.\n\n## Contacto\nSi tiene alguna pregunta sobre el Portal de Desplazamiento, comuníquese con ASF en uso@asf.alaska.edu.\n\nPara cualquier pregunta o consulta relacionada con los Productos de Desplazamiento, póngase en contacto con opera.sep@jpl.nasa.gov.", + "DISPLACEMENT": "\n# Portal de Desplazamiento\n\n## ¿Qué es el Portal de Desplazamiento?\nEl Portal de Desplazamiento proporciona la capacidad de visualizar e interactuar con los Productos de Desplazamiento Superficial OPERA (DISP). \n[add later]: <> (Acceda al [Portal de Desplazamiento](https://displacement.asf.alaska.edu/) para comenzar. Tenga en cuenta que el Portal de Desplazamiento también está disponible en [Vertex](https://search.asf.alaska.edu), y que debe seleccionar **Desplazamiento** en el menú desplegable de Tipo de Búsqueda.)\n\n## ¿Qué son los Productos de Desplazamiento Superficial OPERA?\nLos Productos de Desplazamiento Superficial OPERA (DISP) son datos de desplazamiento derivados de Radar de Apertura Sintética Interferométrica (InSAR), generados mediante un enfoque híbrido de procesamiento de series temporales de Dispersores Persistentes (PS) y Dispersores Distribuidos (DS). \nPara más detalles, consulte el [Documento de Especificación de Productos DISP OPERA](https://www.jpl.nasa.gov/go/opera/products/disp-product-suite/). \nLos productos DISP OPERA proporcionan información sobre movimientos antropogénicos y naturales de la superficie terrestre, tales como subsidiación por extracción de agua subterránea o de petróleo y gas, elevación por inyección de aguas residuales y movimientos del terreno provocados por fallas tectónicas, deslizamientos, volcanes y otros fenómenos. \nTodos los productos DISP OPERA se presentan en la dirección de línea de visión (LOS) del satélite, lo que significa que los desplazamientos de la superficie se miden en relación con la LOS, indicando si un punto se está moviendo hacia el satélite (valor positivo) o se aleja de él (valor negativo). \nLa información de la LOS se muestra de forma gráfica en el panel superior del Portal de Desplazamiento. \nLa suite de productos DISP OPERA se deriva de datos SAR de los satélites Sentinel-1A/B/C y NISAR, y cubre Norteamérica (Estados Unidos y territorios de EE. UU., Canadá dentro de 200 km de la frontera con EE. UU. y todos los países continentales desde la frontera sur de EE. UU. hasta Panamá, inclusive).\n\nEl producto DISP OPERA incluye una capa de “desplazamiento de onda corta”, que es la información actualmente mostrada en el Portal de Desplazamiento. \nLa capa de desplazamiento de onda corta se filtra para resaltar el desplazamiento local (longitud de onda < 30 km) y eliminar señales de longitud de onda larga, como el ruido atmosférico. \nConsulte las [Preguntas Frecuentes](/datasets/disp_faq) y el [Documento de Especificación de Productos DISP OPERA](https://www.jpl.nasa.gov/go/opera/products/disp-product-suite/) para una descripción más detallada de esta capa.\n\nEn general, OPERA crea los productos DISP tan pronto como los datos de satélite estén disponibles. \nSin embargo, los productos DISP OPERA de Sentinel-1 se implementarán en dos fases: \n- **Fase 1 (hasta finales de 2025):** generación de datos históricos entre julio de 2016 y diciembre de 2024. \n- **Fase 2:** generación de los datos históricos restantes y de todos los productos nuevos a medida que se disponga de los datos de satélite.\n\nEl Portal de Desplazamiento proporciona la capacidad de visualizar e interactuar con estos productos. \nEl Portal de Desplazamiento estará disponible próximamente. Vuelva para más actualizaciones. \n[add later]: <> (Acceda al [Portal de Desplazamiento](https://displacement.asf.alaska.edu/) para comenzar. Tenga en cuenta que el Portal de Desplazamiento también está disponible en [Vertex](https://search.asf.alaska.edu), y que debe seleccionar **Desplazamiento** en el menú desplegable de Tipo de Búsqueda.) \nPara descargar los productos DISP OPERA, consulte [NASA Earthdata](https://search.earthdata.nasa.gov/search/granules?p=C3294057315-ASF&pg%5B0%5D%5Bv%5D=f&pg%5B0%5D%5Bgsk%5D=-start_date&q=%22OPERA%22&tl=1578783442.59!5!!&lat=0.0703125).\n\n## Inicio de su búsqueda de desplazamiento\n### Capas base del mapa\nLas capas base disponibles pueden ayudarle a seleccionar su Área de Interés (AOI). \nEn la esquina superior izquierda del mapa, puede hacer clic en la casilla para activar o desactivar las capas que desee.\n\n#### Velocidad básica\nEsta capa muestra la velocidad, derivada de la capa de desplazamiento de onda corta del producto DISP. \nConsulte las [Preguntas Frecuentes](/datasets/disp_faq) para más detalles. \nExisten capas separadas para trayectorias ascendentes y descendentes del satélite, y la capa se actualizará automáticamente para mostrar únicamente la dirección correcta según sus filtros de búsqueda.\n\n### Selección de AOI\nAl acceder por primera vez al Portal de Desplazamiento, el selector de puntos está activo. Puede hacer clic en el(los) punto(s) deseado(s) en el mapa. \nCuando termine de agregar sus Áreas de Interés (AOI), puede hacer clic en el interruptor **Dibujar** para desactivar el modo de dibujo. Haga clic nuevamente para seleccionar más AOI.\n\nUna vez seleccionado el AOI, aparecerá el panel de resultados. El panel izquierdo muestra sus AOI seleccionadas, etiquetadas como **Serie 1, Serie 2**, etc. \nTambién mostrará el marco asociado a cada AOI. Mientras carga, junto a cada serie aparecerá un icono giratorio. \nEl gráfico se mostrará en el panel derecho.\n\nCada serie tiene un color diferente. Al pasar el cursor sobre un AOI en la lista, en el gráfico o en el mapa, este se resaltará en los tres lugares.\n\n### Capas adicionales del mapa\nEn la esquina superior izquierda del mapa hay capas adicionales disponibles. Puede hacer clic en la casilla para seleccionar la capa que desee.\n\n#### Despliegue\nEsta capa muestra prioridades regionales codificadas por colores para la generación de Productos de Desplazamiento durante la fase histórica de procesamiento, que inicialmente incluiría datos de julio de 2016 a diciembre de 2024 y se actualizará a finales de 2025. \nLas regiones se priorizan del 1 al 3, siendo 1 la prioridad más alta. \nTenga en cuenta que algunas subregiones pueden despriorizarse según la cobertura de nieve, vegetación u otros factores. \nHay variantes ascendentes y descendentes por separado, y la capa se actualizará para mostrar la dirección correcta según sus filtros de búsqueda.\n\n## Interacción con los resultados del Portal de Desplazamiento\n### Lista de Áreas de Interés\n\n- Al pasar el cursor sobre un AOI, este se resaltará en la lista de AOI, el gráfico y el mapa. \n- Por defecto, todos los AOI se muestran en el gráfico. Puede hacer clic en la **casilla** junto a un AOI para alternar su visualización en el gráfico. Al marcarla, el AOI aparecerá en el gráfico; al desmarcarla, se presentará como una serie atenuada. \n - Puede hacer clic en la **casilla de Todas las AOI** para atenuar todas las series en el gráfico. \n- Puede hacer clic en el icono de **papelera** para eliminar un AOI de su lista. Esto lo quitará del mapa, la lista y el gráfico. \n- Puede eliminar todas las series haciendo clic en la papelera junto a *Todas las AOI*. Se mostrará un mensaje de confirmación. Al hacer clic en **Cancelar** no se eliminará ningún AOI. Al hacer clic en **Eliminar**, se borrarán todas las AOI del mapa, la lista y el gráfico.\n\n### Gráfico\n\n- Al pasar el cursor sobre una serie temporal en el gráfico, esta se resaltará en la lista de AOI, el gráfico y el mapa. Al situar el cursor sobre puntos individuales, se mostrará información adicional. \n- Puede usar el ratón para navegar por el gráfico. Existen botones de **Acercar** y **Alejar** en la esquina superior derecha del gráfico, o puede desplazarse con la rueda del ratón. El botón **Ajustar zoom** adaptará todas las series al área visible. \n- Haga clic con el botón derecho en cualquier punto de una serie temporal para restablecer el primer punto a 0 usando **Desplazar a cero**. \n- El **Deslizador de fechas** está debajo del gráfico. Puede arrastrar los marcadores para ajustar las fechas de inicio y fin. \n- Haga clic en el icono **Exportar** en la esquina superior derecha para descargar un archivo .csv de todas las AOI en su serie temporal. *Nota:* Si un AOI está deseleccionado en la lista de AOI, no se incluirá en la exportación. \n- Haga clic en el icono **Configuración** en la esquina superior derecha para acceder a opciones adicionales: \n - Marque **Mostrar líneas** para alternar la visualización de líneas. \n - Marque **Mostrar ajuste lineal** para mostrar el ajuste lineal de cada serie; la ecuación aparecerá sobre el gráfico y las líneas se dibujarán de forma discontinua. \n - Haga clic en **Restablecer referencia del gráfico** para volver a la referencia de línea base original. \n- Los datos de desplazamiento de onda corta aparecen como *Desplazamiento local* en el eje Y del gráfico. \n- Los datos DISP OPERA pueden enmascararse cuando se marcan como de baja calidad [(ver Preguntas Frecuentes)](/datasets/disp_faq). Los puntos enmascarados se mostrarán huecos; al situar el cursor sobre ellos, se indicará que no hay datos válidos.\n\n### Dirección de vuelo\n\nEn la barra de encabezado, haga clic en el botón **Dirección de vuelo** para cambiar la dirección de vuelo. Al cambiarla, se actualizarán el gráfico y todas las capas del mapa seleccionadas. \nLas opciones de dirección de vuelo son Ascendente (sur → norte) y Descendente (norte → sur). \nLos iconos a la derecha del botón **Dirección de vuelo** mostrarán la orientación del satélite, la dirección de observación y el rango de ángulo de visión. \nLos iconos se actualizarán según la dirección seleccionada.\n\n### Herramientas de búsqueda\n\n- El botón **Compartir/Guardar** abre el menú **Búsquedas guardadas** y **Compartir búsqueda**. Desde **Búsquedas guardadas**, puede guardar o ver búsquedas de desplazamiento y revisar su historial. **Compartir búsqueda** le permite copiar la URL actual o enviarla por correo electrónico. \n- El botón **Información** abre un modal con más datos sobre los Productos de Desplazamiento Superficial OPERA (DISP). \n- El icono **Ayuda** abre el menú de ayuda de Vertex (incluye tutoriales en video y documentación). \n- El **selector de idioma** le permite cambiar entre inglés y español. \n- El icono **Iniciar sesión** muestra opciones de usuario, incluidas Búsquedas guardadas, Historial, Filtros y Preferencias.\n\n## Lecturas adicionales\n[Hoja de ruta de Productos de Desplazamiento](https://storymaps.arcgis.com/stories/9356add046654d719fcc20566fc1f243)\n\n[Uso de Productos de Desplazamiento](/datasets/disp_usage)\n\n[Preguntas frecuentes sobre Desplazamiento](/datasets/disp_faq)\n", "DOWNLOADING_1": "#Descarga\n\n## Autenticación de sesión\n\nasf_search admite la descarga de datos, tanto de los resultados de búsqueda proporcionados por las funciones de búsqueda, como directamente en las URL de los productos. Por lo general, se requiere una sesión autenticada. asf_search utiliza ```Solicitudes```. El uso de credenciales .netrc es el método preferido para la autenticación. Puede encontrar más información sobre la autenticación .netrc [aquí](https://requests.readthedocs.io/en/latest/user/authentication/#netrc-authentication).\n\nEjemplo usando .netrc:\n\n\tresults = ....\n\tresults.download(path='....')\n\nSi no utiliza credenciales .netrc, puede autenticarse mediante un objeto ```ASFSession``` y uno de los siguientes métodos de autenticación. ```ASFSession``` es una subclase de ```Session```. La sesión debe pasarse a cualquier método de descarga al que se llame, se puede reutilizar y es seguro para subprocesos. \n\n- ```auth_with_creds('user', 'pass)```\n- ```auth_with_token('EDL token')```\n- ```auth_with_cookiejar(http.cookiejar)```\n\nEjemplo con autenticación manual:\n\n\tresults = asf_search.granule_search([...])\n\tsession = asf_search.ASFSession().auth_with_creds('user', 'pass')\n\tresults.download(path='/Users/SARGuru/data', session=session)\n\nasf_search también admite la descarga de una lista arbitraria de URL. Se admiten todos los métodos de autenticación disponibles:\n\n\turls = [...]\n\tasf_search.download_urls(urls=urls, path='/Users/SARGuru/data', session=ASFSession().auth_with_token('EDL token'))\n\nTenga en cuenta también que ```ASFSearchResults.download()``` y la función genérica ```download_urls()``` aceptan un parámetro ```procesos``` que permite descargas paralelas.\n\n## Métodos\n### download_urls()\n\nDescarga todos los productos de las direcciones URL especificadas a la ubicación especificada.\n\n**args**\n\n- urls: Lista de URLs desde las que descargar\n- path: ruta local en la que guardar el producto\n- session: La sesión a utilizar, en la mayoría de los casos debe ser autenticada de antemano\n- processes: Número de procesos de descarga a utilizar. El valor predeterminado es 1 (es decir, descarga secuencial)\n\n### download_url()\n\nDescarga un producto desde la dirección URL especificada a la ubicación especificada y al nombre de archivo (opcional).\n\n**args**\n\n- url: URL desde la que descargar\n- path: ruta local en la que guardar el producto\n- filename: Nombre de archivo opcional a utilizar, extraído de la URL por defecto\n- session: La sesión a utilizar, en la mayoría de los casos debe ser autenticada de antemano\n\n### remotezip()\n\nConfigura y devuelve un objeto ```remotezip.RemoteZip```, que permite descargar\nArchivos específicos de un archivo zip determinado sin descargar todo el archivo.\n\n**args**\n\n- url: URL desde la que descargar un archivo zip\n- session: ```ASFSession``` autenticado que RemoteZip usará para descargar desde el producto zip\n\n**Devuelve:**\n\n- `remotezip.RemoteZip` autenticado con el objeto _ASFSession_ pasado\n\n## Formatos de exportación\nasf_search proporciona varios formatos de exportación, además del formato de asf_search predeterminado. Los formatos disponibles son: geojson, csv, metalink, kml, jsonlite, jsonlite2.\n\nEjemplos:\n\n\tresults = ....\n\twith open(\"search_results.csv\", \"w\") as f:\n\t\tf.writelines(results.csv())\n\n\tresults = ....\n\twith open(\"search_results_jsonlite.json\", \"w\") as f:\n\t\tf.writelines(results.jsonlite())\n\n", "EVENTS_SEARCH_1": "# Tipo de Búsqueda de Eventos\n\n## ¿Qué es la Búsqueda de Eventos?\nLa búsqueda de eventos aprovecha las capacidades del procesamiento SAR para monitorear desastres naturales. Los peligros actualmente admitidos son erupciones volcánicas y terremotos. Los productos generados incluyen series temporales de imágenes completamente corregidas en cuanto al terreno, así como datos SAR interferométricos sobre áreas afectadas por desastres naturales. Para facilitar la automatización completa, el flujo de procesamiento se desencadena automáticamente mediante sistemas de alerta de peligro existentes, como el Servicio de Notificación de Terremotos del USGS. El monitoreo de eventos a través de Vertex se basa en la tecnología desarrollada dentro de SARVIEWS a través de la subvención NNX12AQ38G. Visita la [documentación de Eventos (SARVIEWS)](/datasets/events_about) para obtener más información.\n\n## Cómo usar la Búsqueda de Eventos de Vertex\nVisita **[Vertex de ASF](https://search.asf.alaska.edu)** para comenzar a usar la búsqueda de eventos.\n\n### **Comenzando su Búsqueda de Eventos**\n\n- Cuando seleccionas el tipo de búsqueda **Evento**, se realizará una búsqueda y se mostrarán todos los eventos disponibles. Al igual que con otros tipos de búsqueda, hay filtros disponibles para limitar o refinar tus resultados de búsqueda.\n- Haga clic en **Búsqueda de Evento** para ingresar un nombre de evento o un nombre parcial. También puede seleccionar el evento deseado en la lista desplegable que se muestra cuando haces clic en el campo.\n- Bajo **Tipos de Eventos**, puede elegir qué tipos de eventos deseas que se muestren. Actualmente, hay eventos de Terremotos y Volcanes.\n- Puede seleccionar una **Fecha de Inicio** o una **Fecha de Finalización**.\n- Haga clic en **Filtros** para más opciones.\n\t- Puede activar o desactivar el interruptor de **Solo Eventos Activos** para mostrar solo eventos activos. El valor predeterminado es mostrar todos los eventos, incluidos los eventos inactivos.\n\t- Puede ajustar el control deslizante de **Magnitud** para filtrar terremotos según el rango de magnitud deseado. *Nota:* Este filtro se aplica solo a eventos de terremotos. Si su búsqueda incluye volcanes, estos seguirán apareciendo en tus resultados de búsqueda.\n- Una vez que hayas seleccionado tus filtros deseados, haga clic en **Buscar** para actualizar tus resultados de búsqueda.\n\n#### **Filtros de Productos**\n- Los **Filtros de Ruta y Cuadro** están disponibles. Puede ingresar una sola ruta o cuadro o un rango.\n\t- Haga clic en **Limpiar** para borrar los valores de ruta y cuadro ingresados.\n\t- Ten en cuenta que **Ruta y Cuadro** filtrarán los productos mostrados dentro de cada evento.\n- Bajo **Tipo de Producto**, puede seleccionar uno o más tipos de productos. Esto filtrará los productos mostrados dentro de cada evento.\n\n### **Interacción con los Resultados de la Búsqueda de Eventos**\nMientras estás en el tipo de búsqueda de eventos, notarás muchos controles familiares en el panel de resultados. Los eventos se muestran en la columna izquierda. Los íconos de Volcán y Terremoto indican qué tipo de evento es cada resultado. La columna central enumera los detalles y metadatos del evento seleccionado. Los archivos para el evento seleccionado se muestran en la columna derecha.\n\n**Controles del Panel de Resultados**\n\n- En la parte superior izquierda del panel de resultados, verás el número de eventos devueltos por su búsqueda.\n- **Zoom** ampliará el área del mapa de la Tierra donde se encuentra el evento.\n- **Lista** agregará todos los resultados a las descargas, lo que te permite agregar todos los productos del evento a la lista de descarga.\n\t- Puede optar por agregar **Todos los Productos del Evento** o **Productos del Evento Seleccionados** a la lista de descarga. Puede seleccionar archivos individuales en la columna derecha.\n- **Exportar** descargará el Script de Descarga a Granel. Este script en Python te permite descargar todos los productos de la escena seleccionada.\n- **Bajo Demanda** te permitirá agregar todos los resultados a la lista de Bajo Demanda para procesamiento personalizado de las escenas. Dependiendo de los tipos de archivos asociados con el evento elegido, es posible que puedas agregar trabajos RTC o InSAR a su lista. Para obtener más información, haga clic [aquí](https://hyp3-docs.asf.alaska.edu/using/vertex/).\n- **Copiar** te permite copiar los **ID de Escena** o las **URL de Descarga**.\n\t- Puede optar por copiar **Todos** los ID de Escena o URL, o solo copiar **ID de Escena o URL Seleccionados**. Puede seleccionar archivos individuales en la columna derecha.\n- La columna de Eventos (izquierda).\n\t- Cada evento tiene un ícono de terremoto o volcán a la izquierda para ayudarte a identificar rápidamente el tipo de evento.\n\t- Haga clic en **Zoom al Evento** para ampliar el área del mapa de la Tierra donde se encuentra el evento.\n- La columna de Detalle del Evento (centro).\n\t- Los detalles del evento se enumeran aquí. Esto incluye el tiempo de inicio y finalización del procesamiento del evento. Para los terremotos, también se muestra la magnitud y la profundidad.\n\t- Puede **Copiar** el ID del Evento.\n\t- Para eventos de terremotos, se muestra el **ID del USGS**. Para los volcanes, se muestra el **ID del Smithsonian**. Haga clic en el enlace para ir a la página de eventos del USGS o del Smithsonian.\n\t- Ajusta el control deslizante de **Escala del Polígono de Búsqueda Geográfica** según lo desees. El polígono de Área de Interés también se actualizará en el mapa.\n\t- Una vez que estés satisfecho con la **Escala del Polígono de Búsqueda Geográfica**, Haga clic en **Geográfica** para iniciar una búsqueda geográfica utilizando el Área de Interés y las fechas del evento.\n\t- Haga clic en **Lista** para iniciar una búsqueda de lista que incluye todas las escenas de productos del evento.\n\n\n- El ícono del ojo etiquetado como **Abrir en Visor de Imágenes** abre una ventana de vista previa más grande.\n - *Nota*: Al ver imágenes InSAR en el visor de imágenes, se muestra la imagen de vista previa envuelta. La imagen de vista previa sin envolver está disponible en el producto descargado.\n - En el visor de vista previa, **amplía** usando los botones **+** o **-**. También puede hacer zoom y panoramizar con el mouse.\n - Haga clic o desplázate por las miniaturas en la parte inferior para ver otras imágenes de vista previa para el evento seleccionado.\n - Los metadatos de la escena se enumeran en el lado derecho de la ventana del visor de vista previa.\n - Bajo **Archivo**, puede hacer clic en el botón etiquetado **RTC GAMMA** o **INSAR GAMMA** para obtener más opciones.\n - Haga clic en **Descargar Archivo** para descargar el producto seleccionado.\n - Haga clic en **Agregar archivo a la lista** para agregarlo a su lista de descarga.\n - Haga clic en **Escenas de Referencia** para copiar los nombres de las escenas de referencia al portapapeles. Estos pueden guardarse en un archivo o utilizarse en una **Búsqueda de Lista**.\n - Haga clic en **Anclar Vista Previa al Mapa** para anclar la imagen de vista previa al mapa. Una vez anclada, puede hacer clic en este botón nuevamente para desanclarla.\n - Haga clic en el ícono **Descargar esta imagen** para descargar la imagen de vista previa.\n - Haga clic en el ícono **Anclar** para anclar la imagen de vista previa seleccionada al mapa. Una vez anclada, puede hacer clic en este botón nuevamente para desanclarla.\n- La columna de Archivos (derecha).\n - El número total de archivos para el evento seleccionado se muestra en esta columna.\n - Puede ordenar los archivos usando los botones **Ordenar por** y **Orden** en la parte superior de la columna.\n - Bajo **Ordenar por**, puede elegir **Fecha**, **Ruta** o **Cuadro**.\n - Haga clic en la **Flecha de Orden** para alternar entre orden ascendente y descendente.\n - Haga clic en **Criterios de Producto** para abrir los Filtros de Búsqueda.\n - Haga clic en las **casillas de verificación** junto a cada archivo para seleccionarlo o deseleccionarlo. Los archivos seleccionados se anclarán en el mapa. Una vez que hayas seleccionado los archivos deseados, también puede usar los controles **Descargar** o **Copiar** en la parte superior izquierda del panel de resultados para interactuar con los productos seleccionados.\n - Haga clic en **Bajo Demanda** para agregar el archivo seleccionado a su lista de Bajo Demanda para procesamiento adicional.\n - Haga clic en el ícono del **Carrito de Compras** para agregar el archivo seleccionado a su lista de Descarga.\n - Haga clic en **Descargar** para descargar el archivo seleccionado.\n - *Nota*: Debe iniciar sesión para descargar productos.\n\n", "EXCEPTIONS_1": "# Excepciones\n\n**ASFError(Exception):**\n\n- Excepción ASF base, no destinada al uso directo\n\n**ASFSearchError(ASFError):**\n\n- Excepción relacionada con la búsqueda base\n\n**ASFSearch4xxError(ASFSearchError):**\n\n- Aumentar cuando SearchAPI devuelve un error 4xx \n\n**ASFSearch5xxError(ASFSearchError):**\n\n- Aumentar cuando SearchAPI devuelve un error 5xx \n\n**ASFServerError(ASFSearchError):**\n\n- Aumentar cuando SearchAPI devuelve un error desconocido\n\n**ASFBaselineError(ASFSearchError):**\n\n- Aumentar cuando se producen errores relacionados con la línea de base \n\n**ASFDownloadError(ASFError):**\n\n- Excepción relacionada con la descarga base \n\n**ASFAuthenticationError(ASFError):**\n\n- Excepción relacionada con la descarga base",