diff --git a/CrashReporter/Application/tr.lproj/Localizable.strings b/CrashReporter/Application/tr.lproj/Localizable.strings
index 0c3ddc6..d91cf79 100755
--- a/CrashReporter/Application/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/CrashReporter/Application/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -1,18 +1,18 @@
-APPS = "Apps";
-APP_EXTENSIONS = "App Extensions";
+APPS = "Uygulamalar";
+APP_EXTENSIONS = "Uygulama Eklentileri";
 BACK = "Geri";
 CANCEL = "Vazgeç";
 CONTINUE = "Devam";
 COLLABORATE_MESSAGE = "CrashReporter açık kaynaktır.\n\nKod göndererek, yeni özellik isteyerek, sorunları bildirerek veya yerelleştirme yaparak CrashReporter'ı geliştirmeme yardımcı olun.\n\nCrashReporter'ın diğer kısımlarıyla ilgili daha fazla bilgi için aşağıdaki butonları kullanın.";
-COLLABORATE_TITLE = "Acıyı paylaşın";
-CONTRIBUTE_MONEY = "Contribute";
+COLLABORATE_TITLE = "Destek Olun.";
+CONTRIBUTE_MONEY = "Destek Ol";
 CONTRIBUTE_MONEY_MESSAGE = "CrashReporter ve onunla ilgili paketlere çok emek harcadım, ama para almıyorum.\n\nTok ve kafeinli kalmam için bana biraz para gönderebilirsiniz.";
 CONTRIBUTE_MONEY_FLATTR = "Flattr aracılığıyla yardımda bulun";
 CONTRIBUTE_MONEY_PAYPAL = "PayPal aracılığıyla yardımda bulun";
-CONTRIBUTE_MONEY_TITLE = "Zenginliğini paylaş";
+CONTRIBUTE_MONEY_TITLE = "Bağış Yap";
 CRASH_DETECTED = "Çökme tespit etildi";
-CRASHED_LESS_THAN_HOUR = "Less than 1 hour ago.";
-CRASHED_LESS_THAN_HOURS = "Less than %u hours ago.";
+CRASHED_LESS_THAN_HOUR = "Bir saatten daha yeni.";
+CRASHED_LESS_THAN_HOURS = "%u saatten daha yeni.";
 CRASHED_PROCESS = "Çöken işlem";
 CUSTOM_BLAME_WARNING = "UYARI: Geçersiz veri girmek sisteminizi bozabilr. Bu sayfayı yalnızca bir geliştirici eşliğinde kullanın.";
 DELETE = "Sil";
@@ -28,11 +28,11 @@ HELP = "Help";
 IGNORE = "Yoksay";
 INCLUDE_UNTITLED = "Başlıksız";
 LATEST = "En son";
-LESS_THAN_HOUR = "Less than 1 hour before crash.";
-LESS_THAN_HOURS = "Less than %u hours before crash.";
+LESS_THAN_HOUR = "Çökmeden bir saat önce veya daha yeni.";
+LESS_THAN_HOURS = "Çökmeden %u saat önce veya daha yeni. ";
 LOADED_BINARIES = "Yüklü üçüncü taraf binary'leri";
 MAIN_SUSPECT = "Ana şüpheli";
-NO_REPORTS = "No Crash Reports";
+NO_REPORTS = "Çökme raporu yok.";
 NONE = "None";
 NOTIFY_CRASHED = "\"%@\" çöktü.";
 NOTIFY_EXCESS_CPU = "\"%@\" CPU'yu işgal ediyor.";
@@ -48,25 +48,25 @@ NOTIFY_SANDBOX_VIOLATION = "\"%@\" sandbox güvenlik ihlali.";
 OK = "Tamam";
 OTHER_SUSPECTS = "Diğer şüpheliler";
 PACKAGE_FAILED_1 = "Bu dosyanın sahibi olan paket ya kaldırılmış, ya da AppStore veya Cydia'dan yüklenmemiş.";
-PACKAGE_INSTALL_DATE_PREFIX = "Installed";
-PROCESSING = "Processing...";
+PACKAGE_INSTALL_DATE_PREFIX = "Kuruldu.";
+PROCESSING = "İşleniyor...";
 REPORTCRASH_DISABLED_TITLE = "Çökme raporları kaydetme kapalı";
 REPORTCRASH_DISABLED_MESSAGE = "ReportCrash daemon'u cihazınızda etkisizleştirilmiş gibi gözüküyor.\n\nBu daemon olmadan, bir çökme yaşandığında çökme raporları oluşturulamaz.\n\nLütfen ReportCrash'ı tekrar aktive edin.\n\nSadece bir işlem çöktüğünde çalışacağından, ne bataryanızı azaltır ne de cihazınızı yavaşlatır";
 SAFE_MODE_TITLE = "Güvenli Mod";
 SAFE_MODE_MESSAGE = "Bir önceki CrashReporter oturumu çökmş gibi gözüküyor.\n\nBu bir tweak yüzünden olmuş olabilir.\n\nCrashReporter'ın bu oturumu için tweakler devre dışı bırakıldı.\n\nSonraki çalıştırmada tweakler aktif edilecek.";
 SCRIPT = "Metin";
-SCRIPT_EXECUTE = "Execute";
-SCRIPT_INTRO_TITLE = "Instructions";
-SCRIPT_INTRO_MESSAGE = "This script will be used to gather information from your device. It may also be used to perform maintenance.\n\nThe gathered information and maintenance results will then be used to generate a report.\n\nPlease review the script, then tap '%@' to begin processing.\n\nTo cancel, tap '%@' at the top.";
+SCRIPT_EXECUTE = "Çalıştır";
+SCRIPT_INTRO_TITLE = "Talimatlar";
+SCRIPT_INTRO_MESSAGE = "Bu betik cihazınızdaki bilgileri toplamak için kullanılacaktır. Bu bilgiler cihazınızı optimize etmek için kullanılabilir. \n\nBu bilgiler ve optimizasyon sonuçları sonrasında bir rapor oluşturmak için kullanılabilir. \n\n Lütfen betiği gözden geçirin, ve sonrasında işlemeye başlamak için '%@' a basın. \n\n İptal etmek için, yukarıdaki '%@' e basın.";
 SCRIPT_INVALID_TITLE = "ERROR";
-SCRIPT_INVALID_MESSAGE = "This script contains errors and cannot be used.\n\nPlease inform the person that provided this script.";
-SCRIPT_CAUTION_TITLE = "CAUTION";
-SCRIPT_CAUTION_MESSAGE = "This script contains shell commands.\n\nIf used improperly, such commands could destroy data on your device.\n\nDo not execute this script if you do not trust its source.";
+SCRIPT_INVALID_MESSAGE = "Bu betik hatalar içeriyor ve kullanılamaz.\n\n Lütfen bu betiğin sağlayıcısını bu konu hakkında bilgilendirin.";
+SCRIPT_CAUTION_TITLE = "DİKKAT";
+SCRIPT_CAUTION_MESSAGE = "Bu betik shell komutları kullanılıyor. \n\n Yanlış kullanımı cihazınızda veri kaybına yol açabilir. \n\n Kaynağına güvenmiyorsanız lütfen bu betiği çalıştırmayınız.";
 SERVICES = "Services (Daemons, etc.)";
 SOCIAL_FACEBOOK = "Facebook";
 SOCIAL_SHARE_CONTENT = "iOS sorunlarınızı CrashReporter ile çözün. Yapımcı: Lance Fetters (@ashikase): http://ashikase.com/r/package/crash-reporter";
 SOCIAL_SHARE_MESSAGE = "CrashReporter'dan sosyal medyada bahsederek diğer kullanıcılara da yardımcı olun.";
-SOCIAL_SHARE_TITLE = "Sevgiyi paylaşın";
+SOCIAL_SHARE_TITLE = "Bize Sevgilerini Gönder.";
 SOCIAL_SHARE_UNAVAIL = "Cihazınızda sosyal ağ ayarlanmamış.\n\nAyarlar uygulamasından kurabilirsiniz.";
 SOCIAL_SINA_WEIBO = "Sina Weibo";
 SOCIAL_TENCENT_WEIBO = "Tencent Weibo";