Add `mcp config path` to print config file location

[avelino]

In scripts and debugging, you often need the path to the active config file. Today you have to know the default path or check `MCP_CONFIG_PATH`.

There's no programmatic way to ask the CLI which config file it's actually using.