Allow setting a custom notification ringtone

[berti]

Currently, the default notification sound is played if that option is selected. Allow the user to select a different notification sound, to help distinguish this notification from other applications.