Converting double sigma from beta to Unicode uses terminal sigma for first sigma

[neelsmith]

Example:

using GreekBetaCode
s = "QA/LASSAN"
U(s) == "θάλαςσαν"

[cnaak]

Thank you, @neelsmith , for the valuable test and for reporting the issue!!

I'll assign myself to fix the issue.