Issues uploading content to the server

[Rushmore75]

Here you can see the notification from my phone when trying to upload an emergency beacon. ATAK shows that the connection is working when just idling however :/

[Rushmore75]

The server is running in a fresh ubuntu vm, so there is no firewall enabled (it's on my local net)