Update release.yaml

Add a deployment environment to the workflow to test NPM registry trusted publishing.

Author: pputman-clabs

.github/workflows/release.yaml

@@ -20,6 +20,7 @@ jobs:
       attestations: write
       id-token: write
       repository-projects: write
+      environment: production
     uses: celo-org/reusable-workflows/.github/workflows/npm-publish.yaml@v3.0.0
     with:
       node-version: 20