$.slimScroll (used by the game) is a piece of shit.
It looks nice, and has nice config options...
- but it uses static sizing, which means it can't be used for dynamic content, which is... like... everything.
- there's a popular hack involving replacing elements and setting up a new slimScroll, but this messes with in-progress input, scroll position, etc.