security(repo): Update playwright to fix CVE-2025-59288

Playwright fetches executable files over insecure connections during its
installation and opens up developer machines to MITM attacks.

Author: dominic-clerk

.changeset/easy-papers-drop.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+---
+---

package.json

@@ -78,7 +78,7 @@
     "@faker-js/faker": "^9.9.0",
     "@jest/globals": "29.7.0",
     "@octokit/rest": "^20.1.2",
-    "@playwright/test": "^1.44.0",
+    "@playwright/test": "^1.56.1",
     "@testing-library/dom": "^10.1.0",
     "@testing-library/jest-dom": "^6.4.6",
     "@testing-library/react": "^16.0.0",

packages/testing/package.json

@@ -80,7 +80,7 @@
     "dotenv": "17.2.2"
   },
   "devDependencies": {
-    "@playwright/test": "^1.54.1",
+    "@playwright/test": "^1.56.1",
     "cypress": "^14.5.4"
   },
   "peerDependencies": {