docs: create Quay repositories with "e2e run"

The "e2e run" target also creates all the repositories for the user, and
then they only have to make them public. Adding a note as an alternative
to manage those repositories in case the user wants to follow that path
instead.

Author: MikelAlejoBR

CRC.adoc

@@ -10,7 +10,7 @@ been disabled by default it is still quite demanding in terms of system resource
 recommended that it be installed on a machine that has at least 32GB of memory.
 
 This guide will walk through the steps of downloading and installing OpenShift local, and running the e2e tests against
-local Codeready Toolchain `host-operator` and `member-operator` repositories.
+local CodeReady Toolchain `host-operator` and `member-operator` repositories.
 
 === Install the required tools
 
@@ -61,9 +61,9 @@ crc config set enable-cluster-monitoring true
 
 # A minimum of 14GB of virtual machine memory is required to run by default, so it is recommended to change that
 # setting. Tweaking the CPUs and disk size is optional, but also recommended to avoid having issues down the line.
-crc config set cpus 8
+crc config set cpus 6
 crc config set disk-size 50
-crc config set memory 14500 # or 20000 for 20GB
+crc config set memory 14500 # in MB. You can also use 20000 for 20GB, to be safer.
 ----
 
 Now you can go ahead and start the cluster. The first time you will need to provide the pull secret you were presented
@@ -81,31 +81,12 @@ able to run the tests.
 === Prepare the projects
 ==== Creating the Quay repositories and making them public
 
-The end-to-end local tests build and push images to the Quay registry, so in order to avoid having issues with your
-local OpenShift cluster being unable to pull them from a non-public repository, you need to create those repositories
-and make them "public". Follow the following steps for that:
-
-1. Log in to https://quay.io.
-2. Go to the repository section, or click on the following link: https://quay.io/repository.
-3. Click on the "Create new repository" button.
-4. Select your personal namespace if it is not already selected for you, give the repository an appropriate name, and
-choose "Public" as the repository's visibility.
-5. Click on "Create".
-
-The repositories that you need to create and mark public need to be named as follows:
-
-* `host-operator-bundle`
-* `host-operator-index`
-* `host-operator`
-* `member-operator-bundle`
-* `member-operator-index`
-* `member-operator-webhook`
-* `member-operator`
-* `registration-service`
+Please follow the steps in the xref:quay.adoc["Configure your Quay account for dev deployment"] document to set up the
+Quay repositories, and then come back to this guide.
 
 ==== Cloning the operator repositories
 
-In order to run the tests, you need to clone the repositories listed below *at the same directory level* as the
+In order to run the local tests, you need to clone the repositories listed below *at the same directory level* as the
 `toolchain-e2e` repository, which should result in a directory structure like this:
 
 [source,text]
@@ -121,6 +102,9 @@ In order to run the tests, you need to clone the repositories listed below *at t
 * https://github.com/codeready-toolchain/member-operator[member-operator]
 * https://github.com/codeready-toolchain/registration-service[registration-service]
 
+Also, if you already had them cloned, make sure you have the latest changes fetched in order to have the latest
+bug fixes and tests in your local repositories.
+
 === Final steps and running the tests
 
 After some time has passed, the local OpenShift cluster might be ready to work with. The terminal should show an output

quay.adoc

@@ -1,22 +1,30 @@
 == Configure your Quay account for dev deployment
 
-There is a set of images that is built and pushed to quay repositories while deploying local versions of Toolchain (Sandbox) operators to OpenShift cluster. Please make sure that the repositories exist in your quay.io account.
+There is a set of images that is built and pushed to quay repositories while deploying local versions of Toolchain
+(Sandbox) operators to OpenShift cluster. Please make sure that the repositories exist in your Quay.io account.
 
 === Repositories
-. Register for a quay.io account if you don't have one
-. Make sure you have set the _QUAY_NAMESPACE_ variable: +
-`export QUAY_NAMESPACE=<quay-username>`
-. Log in to quay.io using +
-`podman login quay.io`
-* Make sure that these repositories exist on quay.io and the visibility is set to `public` for all of them:
- * https://quay.io/repository/<quay-username>/host-operator
- * https://quay.io/repository/<quay-username>/host-operator-bundle
- * https://quay.io/repository/<quay-username>/host-operator-index
- * https://quay.io/repository/<quay-username>/member-operator
- * https://quay.io/repository/<quay-username>/member-operator-webhook
- * https://quay.io/repository/<quay-username>/member-operator-bundle
- * https://quay.io/repository/<quay-username>/member-operator-index
- * https://quay.io/repository/<quay-username>/registration-service
+. Register for a quay.io account if you don't have one and log in to the account.
+. Go to the repository section, or click on the following link: https://quay.io/repository.
+. Click on the "Create new repository" button.
+. Select your personal namespace if it is not already selected for you, give the repository an appropriate name, and
+choose "Public" as the repository's visibility.
+. Click on "Create".
+
+Also, make sure that:
+
+. You have set the `QUAY_NAMESPACE` environment variable so that any commands or tests you run use your personal Quay
+repositories: `export QUAY_NAMESPACE=<quay-username>`
+. You are logged in to your Quay.io account in Podman too with `podman login quay.io` for the same previous reason.
+. You end up with the following *public* repositories in Quay:
+.. https://quay.io/repository/<quay-username>/host-operator
+.. https://quay.io/repository/<quay-username>/host-operator-bundle
+.. https://quay.io/repository/<quay-username>/host-operator-index
+.. https://quay.io/repository/<quay-username>/member-operator
+.. https://quay.io/repository/<quay-username>/member-operator-webhook
+.. https://quay.io/repository/<quay-username>/member-operator-bundle
+.. https://quay.io/repository/<quay-username>/member-operator-index
+.. https://quay.io/repository/<quay-username>/registration-service
 
 
 === Public visibility