Improve search bar on mobile

[ToMaarton]

• Increase heigth of the pop-up search field,
• Increase the width of the filter button
• remove highlight:

[lodewiges]

button is doing funky stuf when searching for members of a group