fix(i18n): do not track generated localizations

these files are generated--not to be edited

this will need to be expanded per language as they're implemented

they should use .g...

Author: sneurlax