Currently the droste page returns to mix4snow when the address bar contains source=mix4snow. Make that an extra navigation link, also on the stitches page, perhaps even on the pattern page.
Reconsider the presentation of these navigation links. See also the navigation page and navigation section in the snow mixer tutorial.