Add upsampling in raster to DGGS conversion #95
Description
Currently, function to_dggs_array only supports downsampling, i.e. aggegate lat/lon pixels of the same cell.
However, it is also possible to support upsampling, in which a pixel is assigned to multiple cells.
We do only point transformation with DGGRID which is agnostic of up or downsampling.