GitHub - dbhaig/srt-shift: For those times when the subtitles are out of sync with the movie.

dbhaig / srt-shift Public

forked from adeel/srt-shift

Notifications You must be signed in to change notification settings
Fork 0
Star 0

For those times when the subtitles are out of sync with the movie.

BSD-3-Clause license

0 stars 6 forks Branches Tags Activity

Star

Notifications

Branches Tags

Name		Name	Last commit message	Last commit date
Latest commit History 14 Commits
LICENSE		LICENSE
README		README
ez_setup.py		ez_setup.py
setup.py		setup.py
srt_shift.py		srt_shift.py

Repository files navigation

srt-shift is a simple command-line script for shifting the times in a .srt
subtitle file.  It worked on the two or three files I tried, but let me know
if it doesn't work for you.

Usage examples:

- To shift the subtitles backward 5 seconds:
    srt-shift subtitles.srt -5
- To shift them forward 5 seconds:
    srt-shift subtitles.srt 5

srt-shift will output the new subtitles to stdout, so to save them, do:
    srt-shift subtitles.srt 5 > fixed.srt

Installation:  sudo easy_install srt-shift

That's all there is to it.  You can find the latest version at
<http://github.com/adeel/srt-shift>.