ci: fix copyright and no-cyrillic issues (headers, docs, EN text)

Signed-off-by: Yachmenev Anton <anton.yachmenev@flant.com>

Author: yachmenevas

.github/workflows/e2e-matrix.yml

@@ -1,3 +1,17 @@
+# Copyright 2025 Flant JSC
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
 name: E2E Matrix Tests (DVP-over-DVP)
 
 on:

ci/dvp-e2e/Taskfile.vm.yaml

@@ -125,7 +125,7 @@ tasks:
         KUBECONFIG="$OUT_FILE" kubectl get nodes -o wide || true
 
   nested:sa:bootstrap-token:
-    desc: "Создать временный SA-токен (10d) внутри nested через SSH на мастер (без локального admin.conf)"
+    desc: "Create temporary SA token (10d) inside nested via SSH on master (no local admin.conf)"
     vars:
       PARENT_KUBECONFIG: '{{ .PARENT_KUBECONFIG | default "" }}'
       DEFAULT_USER: '{{ .DEFAULT_USER | default "ubuntu" }}'

ci/dvp-e2e/scripts/loop_junit_notify.py

@@ -98,18 +98,18 @@ def parse_junit_xml(junit_file: Path) -> dict:
 def format_test_results(results: dict, run_id: str, storage_profile: str, timeout: str) -> str:
     """Format test results into a readable message."""
     if results is None:
-        return f"❌ Ошибка парсинга результатов тестов для {run_id}"
+        return f"❌ Failed to parse test results for {run_id}"
 
     # Determine status emoji and color
     if results['failed_tests'] == 0:
         status_emoji = "✅"
-        status_text = "УСПЕШНО"
+        status_text = "SUCCESS"
     elif results['success_rate'] >= 80:
         status_emoji = "⚠️"
-        status_text = "ЧАСТИЧНО УСПЕШНО"
+        status_text = "PARTIALLY SUCCESS"
     else:
         status_emoji = "❌"
-        status_text = "НЕУДАЧНО"
+        status_text = "FAILED"
 
     # Format time
     time_str = f"{results['total_time']:.1f}s"
@@ -120,26 +120,26 @@ def format_test_results(results: dict, run_id: str, storage_profile: str, timeou
 
     # Build message
     message_lines = [
-        f"{status_emoji} E2E тесты virtualization завершены",
+        f"{status_emoji} E2E tests for virtualization completed",
         f"📋 Run ID: {run_id}",
         f"💾 Storage: {storage_profile}",
         f"⏱️ Timeout: {timeout}",
-        f"🕐 Время: {datetime.now().strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')}",
+        f"🕐 Time: {datetime.now().strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')}",
         "",
-        f"📊 Результаты: {status_text}",
-        f"• Всего тестов: {results['total_tests']}",
-        f"• Успешно: {results['successful_tests']}",
-        f"• Неудачно: {results['failed_tests']}",
-        f"• Пропущено: {results['skipped_tests']}",
-        f"• Успешность: {results['success_rate']:.1f}%",
-        f"• Время выполнения: {time_str}"
+        f"📊 Results: {status_text}",
+        f"• Total tests: {results['total_tests']}",
+        f"• Passed: {results['successful_tests']}",
+        f"• Failed: {results['failed_tests']}",
+        f"• Skipped: {results['skipped_tests']}",
+        f"• Success rate: {results['success_rate']:.1f}%",
+        f"• Duration: {time_str}"
     ]
 
     # Add failed test details if any
     if results['failed_test_details']:
         message_lines.extend([
             "",
-            "🔍 Неудачные тесты:"
+            "🔍 Failed tests:"
         ])
         for test in results['failed_test_details']:
             message_lines.append(f"• {test['class']}.{test['name']}")
@@ -149,7 +149,7 @@ def format_test_results(results: dict, run_id: str, storage_profile: str, timeou
                 message_lines.append(f"  {msg}")
 
         if results['has_more_failures']:
-            message_lines.append(f"• ... и еще {len(results['failed_test_details']) - 5} тестов")
+            message_lines.append(f"• ... and {len(results['failed_test_details']) - 5} more tests")
 
     return "\n".join(message_lines)
 

docs/internal/ci-e2e.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# E2E Matrix in GitHub Actions (internal)
+
+This internal note documents the E2E workflow and matrix setup used for CI.

docs/internal/ci-e2e.ru.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# E2E Matrix в GitHub Actions (внутренняя заметка)
+
+Это внутренняя русскоязычная версия документа по E2E матрице и workflow.