[WIP] Add more information when hitting a ratelimit about the wait time

[Copilot]

Thanks for assigning this issue to me. I'm starting to work on it and will keep this PR's description up to date as I form a plan and make progress.

Original issue description:

I want to update the code used in .github/workflows/test-big-organization.yml when it hits a ratelimit. It currently shows this info:

Request quota exhausted for request GET /repos/{owner}/{repo}
Waiting 3006.588 seconds to prevent the search API rate limit

Add the following information to these log lines:

• The wait time in minutes or hours:minutes if it will wait that long.
• The time it will continue with the run

Fixes #554.

---

💬 Share your feedback on Copilot coding agent for the chance to win a $200 gift card! Click here to start the survey.

[rajbos]

@copilot , retry please

[rajbos]

@copilot , retry please

[rajbos]

4 hours later, lets try this again @copilot