Investigate using a native renderer for the issue body

[Me1000]

This is actually not super easy because of inline code snippets and images, but it might still be possible with an attributed string and textview.