Add building with context tools to the repo

See conversation here: https://discord.com/channels/727908905392275526/727909624342380615/1477753055142219968 
sometimes the pipeline fails when `ninja build` and `ninja diff` succeeds. we should give users the tools to check if building succeeds entirely without relying on pipelines or commands hidden inside a discord 