Add public keys for verification of newkey packages.

[mmitche]

What is the public key for these packages? It needs to be added in SignTool and SignCheck

Originally posted by @ellahathaway in #3429

[mmitche]

Needs to be in main and release/10.0